Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auditeur qualité en centre d'appels
Auditrice qualité en centre d'appels
Centre collecteur de déchets animaux
Centre collecteur des cadavres d'animaux
Centre collecteur pour les déchets animaux
Centre d'excellence
Centre de collecte des sous-produits animaux
Centre de collecte pour cadavres d'animaux
Centre de compétence
Centre de compétences
Centre de ramassage de cadavres d'animaux
Centre européen de lutte contre les menaces hybrides
Dafuer habe ich heute billig gegessen
Directeur de centre culturel
Directrice de centre culturel
Distinction honorifique
Décoration
Heute Mittag dagegen
Médaille
Médaille européenne
Poste de collecte de cadavres d'animaux
Prix Nobel
Prix d'excellence
Prix d'honneur
Superviseur de centre d'appels
Superviseuse de centre d'appels

Übersetzung für "Centre d'excellence " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
centre d'excellence pour la lutte contre les menaces hybrides | centre européen de lutte contre les menaces hybrides

Europäisches Zentrum zur Bewältigung hybrider Bedrohungen


centre d'excellence virtuel pour la défense contre les armes NBC

virtuelles Centre of Excellence als Schaltstelle für die ABC-Abwehr


centre d'excellence

Exzellenzzentrum | Kompetenzzentrum | Spitzenforschungszentrum


centre de compétence | centre de compétences | centre d'excellence

Kompetenzzentrum


(-> ex. 1: Hier, la nourriture ne m'a guère plu, mais en revanche ce midi [heute Mittag dagegen] c'était excellent.) (-> ex. 2: J'ai fait hier soir un excellent dîner, ce midi, par contre [heute Mittag dagegen], c'était moins bon.) (-> ex. 3: Hier, je me suis offert un dîner qui m'a coûté cher mais aujourd'hui, en revanche, j'ai limité mes dépenses [dafuer habe ich heute billig gegessen].) (Truffaut, op. cit., p. 407)

Dagegen | Dafuer


superviseur de centre d'appels | superviseur de centre d'appels/superviseuse de centre d'appels | superviseuse de centre d'appels

Call-Center-Supervisor | Callcentertrainer | Call-Center-Trainer/Call-Center-Trainerin | Callcentertrainerin


directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel

Kulturdirektor | Kulturdirektorin | Kulturdirektor/Kulturdirektorin | Kunstdirektorin


auditeur qualité en centre d'appels | auditeur qualité en centre d'appels/auditrice qualité en centre d'appels | auditrice qualité en centre d'appels

Call-Center-Qualitätsprüfer | Call-Center-Qualitätsprüferin | Call-Center-Qualitätsprüfer/Call-Center-Qualitätsprüferin | Qualitätsprüfer Call Center


distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]

ehrende Auszeichnung [ Ehrenpreis | Ehrenzeichen | europäische Auszeichnung | Nobelpreis | Orden | Preis für Spitzenleistungen ]


centre collecteur pour les déchets animaux | poste de collecte de cadavres d'animaux | centre de ramassage de cadavres d'animaux | centre collecteur de déchets animaux | centre collecteur des cadavres d'animaux | centre de collecte pour cadavres d'animaux | centre de collecte des sous-produits animaux

Sammelstelle für tierische Abfälle | Kadaversammelstelle | Sammelstelle für tierische Nebenprodukte | Sammelstelle für Tierkörper | Tierkörpersammelstelle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
. et l’établissement de centres d’excellence virtuels, par des partenariats solides et durables | Les institutions de recherche devraient en outre être encouragées à créer des «centres d’excellence virtuels» sous forme de partenariats forts et durables entre eux-mêmes et les entreprises, au-delà de l’habituelle coopération dans le cadre de projets.

.und die Einrichtung virtueller Exzellenzzentren in Form enger, dauerhafter Partnerschaften | Die Forschungseinrichtungen sollten ferner aufgefordert werden, ‚virtuelle Exzellenzzentren‘ in Form von engen, dauerhaften Partnerschaften - untereinander und mit Unternehmen – zu bilden, die über die herkömmliche, projektbezogene Zusammenarbeit hinausgehen.


Lors de la phase 1 de l'action, les projets recevront jusqu'à 500 000 euros de financement chacun (14,5 millions d’euros au total) pour l'élaboration de plans opérationnels pour de nouveaux centres d’excellence ou pour améliorer les centres existants.

In Phase 1 dieser Maßnahme erhalten die Projekte jeweils bis zu 500 000 EUR (insgesamt 14,5 Mio. EUR) für die operative Planung des Aufbaus neuer Exzellenzzentren oder für die Verbesserung bestehender Zentren.


Les CCI devraient exploiter de nouvelles sources d'excellence existante et potentielle lorsqu'elles apportent une valeur ajoutée, par l'association de nouveaux partenaires aux centres de co-implantation existants, le renforcement des travaux entre centres de co-implantation au sein de chaque CCI, voire l'établissement de nouveaux centres de co-implantation, tout en veillant à ce que leurs partenariats restent ciblés, solides et gérables.

Die KIC sollten neue Quellen bestehender und potenzieller Spitzenleistungen erschließen, wenn dadurch ein Mehrwert entsteht: etwa durch die Einbindung neuer Partner in bestehende Kolokationszentren, verbesserte Arbeit zwischen den Kolokationszentren innerhalb der einzelnen KIC oder sogar durch die Einrichtung eines neuen Kolokationszentrums, wobei die KIC-Partnerschaften zielgerichtet, stabil und kontrollierbar bleiben sollen.


Faire travailler ensemble des institutions de recherche d'excellence et des régions peu performantes en matière de recherche, de développement et d'innovation, l'objectif étant de créer de nouveaux centres d'excellence (ou de remettre à niveau ceux qui existent) dans les États membres et les régions peu performants en matière de recherche, de développement et d'innovation.

Zusammenführung von exzellenten Forschungseinrichtungen und hinsichtlich Forschung, Entwicklung und Innovation leistungsschwachen Regionen – mit dem Ziel, neue Exzellenzzentren in den hinsichtlich Forschung, Entwicklung und Innovation leistungsschwachen Mitgliedstaaten und Regionen zu schaffen (oder bestehende Zentren umfassend aufzurüsten).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la suite de la cyberattaque contre l'Estonie en 2007, le Centre d'excellence coopérative en matière de cyberdéfense (Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence, CCD COE) a été officiellement créé le 14 mai 2008 pour renforcer la capacité de l'OTAN en matière de cyberdéfense.

Nach dem Cyberangriff auf Estland im Jahr 2007 wurde das Kompetenzzentrum für kooperativen Schutz vor Computerangriffen (CCD COE) am 14. Mai 2008 offiziell gegründet, um die Fähigkeiten der NATO bei der Abwehr von Cyberangriffen zu verbessern.


Parmi les autres projets, il faut citer le Forss Business and Technology Park, près de Dounreay, qui se profile comme Centre d'excellence pour les technologies de démantèlement à utiliser dans les industries nucléaires et autres, et le Kelvin Centre à Thurso, un centre de RD spécialement développé par le North Highland College pour offrir des services d'analyse axés essentiellement sur le développement durable.

Weitere Projekte umfassen den Forss Business and Technology Park in der Nähe von Dounreay, der zum Kompetenzzentrum für Stilllegungstechnik für die Kernindustrie und andere Industrien ausgebaut wird, und das Kelvin Centre in Thurso, eine FE-Einrichtung, die vom North Highland College geschaffen wurde, um Analysen im Bereich der nachhaltigen Entwicklung zu liefern.


les réseaux d'excellence visent à intégrer progressivement les activités des partenaires mis en réseau par le biais des centres d'excellence « virtuels ».

Über die Exzellenznetze sollen die Aktivitäten der über „virtuelle" Kompetenzzentren vernetzten Partner schrittweise gebündelt werden.


- établir des mécanismes permettant de mettre en réseau les programmes nationaux et communs de recherche, à titre volontaire et en fonction d'objectifs librement choisis, de manière à mieux mettre à profit les ressources consacrées aux actions concertées de RD dans les États membres, et assurer la présentation de rapports périodiques au Conseil sur les résultats obtenus ; établir d'ici à 2001 une cartographie des centres d'excellence pour la recherche et le développement dans tous les États membres de manière à favoriser la diffusion de l'excellence ;

geeignete Mechanismen für die Vernetzung von nationalen und gemeinsamen Forschungsprogrammen auf freiwilliger Grundlage im Rahmen frei gewählter Ziele zu entwickeln, damit die abgestimmten Ressourcen für die FE in den Mitgliedstaaten besser genutzt werden und eine regelmäßige Berichterstattung an den Rat über die erzielten Fortschritte sichergestellt wird; die Spitzenforschung und -entwicklung in allen Mitgliedstaaten bis 2001 zu planen, um die Verbreitung von Spitzenleistungen zu fördern;


Le programme spécifique de ce nom vise, en effet, à favoriser, entre autres par l'octroi de bourses de formation, la participation de chercheurs - notamment de jeunes chercheurs - à des activités de recherche de haut niveau dans des centres d'excellences, réseaux de centres d'excellences ou installations spécialisées.

Das einschlaegige spezifische Programm soll naemlich u.a. durch die Gewaehrung von Ausbildungsstipendien die Beteiligung von Forschern - insbesondere jungen Forschern - an der Forschung in Spitzenforschungszentren, Netzen von Spitzenforschungszentren oder spezialisierten Anlagen anstreben.


Un exemple régional démontrant que l'excellence n'est pas nécessairement une prérogative des grands centres de recherche ou des grandes entreprises est le centre de Crète (institut de recherche + 4 centres) qui dispose de facilités de recherche (y compris la recherche appliquée) dans le domaine des lasers de haute technologie de niveau mondial.

Ein regionales Beispiel dafuer, dass Spitzenqualitaet nicht unbedingt ein Vorrecht der grossen Forschungszentren oder Grossunternehmen ist, bietet das Zentrum auf Kreta (Forschungsinstitut + 4 Zentren), das ueber Forschungseinrichtungen von internationalem Niveau (einschliesslich fuer die angewandte Forschung) auf dem Gebiet der Hightech-Laser verfuegt.


w