Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPC
Centre de prévention des conflits
Centre de prévention des conflits CPC
Centre pour la prévention des conflits

Übersetzung für "Centre de prévention des conflits CPC " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Centre de prévention des conflits | CPC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Konfliktverhütungszentrum | KVZ [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Centre de prévention des conflits CPC
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Konfliktverhütungszentrum KVZ
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Centre pour la prévention des conflits [ CPC ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Konfliktverhütungszentrum [ KVZ ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Centre de prévention des conflits
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Konfliktverhütungszentrum | KVZ [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des discussions approfondies sont en cours avec le centre de prévention des conflits de l'OSCE, afin d'échanger des informations sur la progression des actions de prévention des conflits, en liaison avec le système REACT de l'OSCE (équipes d'assistance et de coopération rapides) et dans le domaine de la formation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Mit dem Konfliktverhütungszentrum der OSZE werden detaillierte Gespräche geführt, bei denen es um einen Informationsaustausch über den Fortgang von Konfliktvermeidungsaktivitäten, um das REACT-System (Teams für rasche Expertenhilfe und Kooperation) der OSZE und um den Ausbildungsbereich geht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
En tout état de cause, il y a clairement place pour l'établissement d'un dialogue plus structuré entre les deux parties centré sur l'objectif commun d'une prévention des conflits aux niveaux opérationnel comme politique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dennoch gibt es auf operativer wie auch auf politischer Ebene durchaus noch Spielraum für einen stärker strukturierten Dialog zwischen den beiden Parteien über das gemeinsame Ziel der Konfliktvermeidung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
52. propose que soient créées, sous la surveillance de ladite Fondation, qui en assurera la coordination, les instances suivantes: un Observatoire de la migration dans la zone euro-latino-américaine, qui serait chargé de suivre en permanence et de près toutes les questions liées aux flux migratoires dans ladite zone; un Centre birégional de prévention des conflits, qui aurait pour mission de déceler à l'avance les causes de conflits violents et armés potentiels et réfléch ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]
52. schlägt vor, unter der Aufsicht und Koordinierung dieser Stiftung folgende Einrichtungen zu gründen: eine Beobachtungsstelle für Migration im europäisch-lateinamerikanischen Raum, die die Aufgabe hat, alle mit den Migrationsströmen in diesem Raum verknüpften Probleme ständig und in detaillierter Form zu verfolgen, ein biregionales Zentrum für Konfliktverhütung, das im Vorfeld ermitteln soll, worin die Ursachen potenzieller gewaltsamer und bewaffneter Konflikte bestehen ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]
52. propose que soient créées, sous la surveillance de ladite Fondation, qui en assurera la coordination, les instances suivantes: un Observatoire de la migration dans la zone euro-latino-américaine, qui serait chargé de suivre en permanence et de près toutes les questions liées aux flux migratoires dans ladite zone; un Centre birégional de prévention des conflits, qui aurait pour mission de déceler à l'avance les causes de conflits violents et armés potentiels et réfléch ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]
52. schlägt vor, unter der Aufsicht und Koordinierung dieser Stiftung folgende Einrichtungen zu gründen: eine Beobachtungsstelle für Migration im europäisch-lateinamerikanischen Raum, die die Aufgabe hat, alle mit den Migrationsströmen in diesem Raum verknüpften Probleme ständig und in detaillierter Form zu verfolgen, ein biregionales Zentrum für Konfliktverhütung, das im Vorfeld ermitteln soll, worin die Ursachen potenzieller gewaltsamer und bewaffneter Konflikte bestehen ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
27. recommande le renforcement des liens opérationnels existant entre les différentes institutions et organes qui jouent un rôle dans la prévention des conflits dans le cadre institutionnel de l'UE et le dispositif REACT de l'OSCE, le Haut-Commissaire de l'OSCE pour les minorités nationales, le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme, le représentant de l'OSCE sur la liberté des médias ainsi que le Centre de prévention des conflits ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]
27. empfiehlt eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen den einzelnen Institutionen und Organen, die innerhalb des institutionellen Rahmens der Europäischen Union an der Konfliktprävention beteiligt sind und dem REACT-Instrument der OSZE (Schnelle Einsatzgruppen für Expertenhilfe und Kooperation), dem Hohen Kommissar der OSZE für nationale Minderheiten, dem Büro für Demokratische Institutionen und Menschenrechte, dem OSZE-Beauftragten für Medienfreiheit und dem Zentrum der OSZE zur Prävention von Konflikten ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]
25. recommande le renforcement des liens opérationnels existant entre les différentes institutions et organes qui jouent un rôle dans la prévention des conflits dans le cadre de l'UE et le dispositif REACT de l'OSCE, le Haut-Commissaire de l'OSCE pour les minorités nationales, le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme, le représentant de l'OSCE sur la liberté des médias ainsi que le Centre de prévention des conflits ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-08]
25. empfiehlt eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen den einzelnen Institutionen und Organen, die innerhalb des institutionellen Rahmens der EU an der Konfliktprävention beteiligt sind und dem REACT-Instrument der OSZE (Schnelle Einsatzgruppen für Expertenhilfe und Kooperation), dem Hohen Kommissar der OSZE für nationale Minderheiten, dem Büro für Demokratische Institutionen und Menschenrechte, dem OSZE-Beauftragten für Medienfreiheit und dem Zentrum der OSZE zur Prävention von Konflikten (ZPK); ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-08]
C'est pourquoi il est désormais vivement recommandé d'instaurer des liens opérationnels très étroits entre les différentes institutions et organes jouant un rôle dans la prévention des conflits dans le cadre de l'UE avec le mécanisme REACT de l'OSCE précité ainsi qu'avec le Haut-Commissaire de l'OSCE pour les minorités nationales, avec le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme, avec le représentant de l'OSCE sur la liberté des médias ainsi qu'avec le Centre de préve ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-08]
Aus diesen Gründen ist es daher äußerst empfehlenswert, zwischen den einzelnen Institutionen und Organen, die im Rahmen der EU eine Rolle bei der Konfliktverhütung spielen, und den oben erwähnten OSZE-REACT-Mechanismen, sowie mit dem Hohen Kommissar der OSZE für nationale Minderheiten, dem Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte, dem Vertreter der OSZE für Medienfreiheit und dem OSZE-Konfliktverhütungszentrum sehr enge operationelle Verbindungen zu schaffen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-08]
La présidence suédoise, dans le cadre du débat public habituel transmis par télévision et sur Internet à l'intention de la presse et du grand public consacré à son programme de travail pour les six premiers mois de 2001, a invité les ministres à se pencher sur la question de la prévention des conflits, qui est au centre des actions de l'Union européenne.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-22]
Der schwedische Vorsitz hat die Minister im Rahmen der - durch das Fernsehen und über Internet für die Presse und die breite Öffentlichkeit übertragenen - üblichen öffentlichen Aussprache über das Arbeitsprogramm für die ersten sechs Monate des Jahres 2001 ersucht, sich insbesondere mit dem Thema Konfliktverhütung zu befassen, das im Zentrum der Aktionen der Europäischen Union steht.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-22]
Des discussions approfondies sont en cours avec le centre de prévention des conflits de l'OSCE, afin d'échanger des informations sur la progression des actions de prévention des conflits, en liaison avec le système REACT de l'OSCE (équipes d'assistance et de coopération rapides) et dans le domaine de la formation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
Mit dem Konfliktverhütungszentrum der OSZE werden detaillierte Gespräche geführt, bei denen es um einen Informationsaustausch über den Fortgang von Konfliktvermeidungsaktivitäten, um das REACT-System (Teams für rasche Expertenhilfe und Kooperation) der OSZE und um den Ausbildungsbereich geht.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]
74. de renforcer, au niveau du continent et sur le plan régional, les mécanismes de prévention, de gestion et de règlement des conflits, notamment en consolidant le mécanisme de l'OUA et en développant le potentiel et l'efficacité du Centre de gestion des conflits;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-03]
74. die kontinentalen und regionalen Mechanismen für die Verhütung, Bewältigung und Beilegung von Konflikten besser auszustatten, unter anderem durch Stärkung des OAU-Mechanismus und durch Ausbau der Kapazität und Leistungsfähigkeit des Zentrums für Konfliktbewältigung;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-03]


Andere haben gesucht : centre de prévention des conflits     Centre de prévention des conflits CPC     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Centre de prévention des conflits CPC ->

Date index: 2023-02-08
w