Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Centre de rassemblement à la frontière " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

poste collecteur frontière (1) | centre de rassemblement à la frontière (2) [ po co fr ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grenzsammelstelle [ Gz Sst ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centre Frontières terrestres | centre pour les frontières terrestres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zentrum für Landgrenzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centre de rassemblement | centre de regroupement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sammelplatz | Sammelstelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre d'évaluation des risques | Centre d'évaluation des risques de l'Union européenne en matière de gestion des frontières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zentrum für Risikoanalyse | RAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

aucun des porcins d'élevage et de rente au sens de l'article 2, paragraphe 2, point c), de la directive 64/432/CEE n'a été déchargé, après son départ de l'exploitation d'origine, dans un centre de rassemblement au sens de l'article 2, paragraphe 2, point o), de la directive, à moins que le centre de rassemblement ne satisfasse aux exigences des points a) à i), et que tous les porcins domestiques regroupés pour les expéditions au centre de rassemblement soient originaires et proviennent d'exploitations dont il a été officiellement reco ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

Keines der Zucht- und Nutzschweine gemäß Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe c der Richtlinie 64/432/EWG wurde nach Verlassen des Ursprungsbetriebs in einer Sammelstelle gemäß Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe o der Richtlinie 64/432/EWG entladen, es sei denn, die Sammelstelle genügt den Buchstaben a bis i und alle Hausschweine, die in der Sammelstelle für Sendungen gruppiert werden, haben ihren Ursprung in Betrieben, die als Haltungsbetriebe mit kontrollierten Haltungsbedingungen amtlich anerkannt sind, und kommen von dort oder von amtlich anerkannten Kompartimenten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

Pour ce faire, chaque État membre bordant des frontières extérieures terrestres ou maritimes devra mettre en place un centre national de coordination pour la surveillance des frontières, qui échangera des informations avec les autres centres nationaux de coordination et avec Frontex par l'intermédiaire d'un réseau de communication protégé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

Zu diesem Zweck muss jeder Mitgliedstaat mit Land- und Seeaußengrenzen ein nationales Koordinierungszentrum für die Grenzüberwachung einrichten, das über ein geschütztes Kommunikationsnetz Informationen mit anderen nationalen Koordinierungszentren und Frontex austauscht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-11]

Les États membres procèdent donc actuellement à l'établissement des centres nationaux de coordination de la surveillance des frontières, qui serviront de point de contact unique pour l'échange en temps réel d'informations et de données issues du renseignement entre les gardes‑frontières, les gardes‑côtes, les services de police et les autres autorités nationales, ainsi qu'avec Frontex et les autres centres nationaux de coordination ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

Dementsprechend richten die Mitgliedstaaten derzeit nationale Koordinierungszentren für die Grenzüberwachung ein, die als einzige Kontaktstelle für den Austausch von Echtzeit-Daten, Informationen und nachrichtendienstlichen Erkenntnissen zwischen Grenzschutz, Küstenwache, Polizei und sonstigen nationalen Behörden sowie Frontex und anderen nationalen Koordinierungszentren fungieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-11]

La création d'un centre européen de la cybercriminalité est proposée afin de rassembler les connaissances accumulées en matière d'enquête et de prévention de la cybercriminalité, de même qu'une série de mesures en faveur d'une gestion plus efficace des frontières et d'une meilleure préparation et réaction aux crises et aux catastrophes est actuellement à l'étude.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Um Fachkenntnisse in Sachen Ermittlung und Verhütung von Cyberkriminalität zusammenzubringen, wird ein europäisches Zentrum für Cyberkriminalität vorgeschlagen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les animaux à introduire dans l’Union qui passent par un centre de rassemblement doivent, dans les six jours qui suivent leur arrivée au centre de rassemblement, être chargés et acheminés directement jusqu’à la frontière du pays exportateur:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

Tiere, die in die Union verbracht werden sollen und im Zuge dessen auf eine Sammelstelle aufgetrieben werden, müssen binnen sechs Tagen nach ihrem Eintreffen in der Sammelstelle verladen und unter folgenden Bedingungen auf direktem Wege zur Grenze des Ausfuhrlandes befördert werden:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-11]

VIII. les animaux à exporter vers la Communauté européenne qui passent par un centre de rassemblement doivent, dans les six jours qui suivent leur arrivée, être embarqués et acheminés directement jusqu'à la frontière du pays exportateur: a) sans entrer en contact avec des animaux biongulés autres que des animaux répondant aux conditions sanitaires prévues pour l'importation dans la Communauté européenne de la catégorie d'animaux considérée; b) répartis en lots de telle sorte qu'aucun lot ne contienne à la fois des animaux d'élevage ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

VIII. Tiere, die in die Europäische Gemeinschaft ausgeführt werden sollen und dabei Sammelstellen passieren, müssen anschließend innerhalb von sechs Tagen nach ihrer Ankunft verladen und unter folgenden Bedingungen auf direktem Weg an die Grenze des Ausfuhrlandes befördert werden: a) Sie kommen auf keinen Fall mit Klauentieren in Berührung, die die Bedingungen für die Einfuhr der betreffenden Tierkategorie in die Europäische Gemeinschaft nicht erfuellen; b) sie werden so aufgeteilt, dass keine Sendung gleichzeitig Zucht-/Nutztiere und Schlachttiere enthält; c) sie werden in Transportmitteln oder Containern befördert, die vor ihrer Verwendung mit einem von der zuständigen Behörde des Ausfuhrlandes amtlich zur Abtötung der Erreger der Kran ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-05]

27. Le Conseil européen souligne qu'il importe d'appliquer pleinement le plan pour la gestion des frontières extérieures et de mettre en place le centre pour les frontières aériennes et les deux centres pour les frontières maritimes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

27. Der Europäische Rat betont, wie wichtig die vollständige Umsetzung des Plans für den Grenzschutz an den Außengrenzen und die Einrichtung des geplanten Flughafen-Grenzschutzzentrums und von zwei Grenzschutzzentren an Seehäfen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-16]

9) 'centre de rassemblement': un centre de collecte et un marché, où sont rassemblés, sous le contrôle du vétérinaire officiel, des animaux de l'espèce ovine et caprine provenant de différentes exploitations en vue de la constitution de lots d'animaux destinés aux mouvements nationaux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

9'. Sammelstelle': Sammelplätze und Märkte, auf denen Schafe und Ziegen aus verschiedenen Herkunftsbetrieben unter der Aufsicht des amtlichen Tierarztes zur Bildung von Tierpartien für die innerstaatliche Verbringung zusammengeführt werden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-10]

la création de centres ad hoc pour les frontières maritimes et les frontières aériennes, en se fondant également sur l'expérience acquise par le centre ad hoc pour les frontières terrestres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-05]

die Schaffung von Ad-hoc-Zentren für Seegrenzen und für Luftgrenzen, auch ausgehend von den Erfahrungen, die mit dem Ad-hoc-Zentrum für Landgrenzen gesammelt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-05]

9) «marché ou centre de rassemblement agréé»: tout lieu, autre que l'exploitation, où l'on vend ou achète et où sont rassemblés, chargés ou embarqués des ovins ou des caprins, et qui est conforme à l'article 3 paragraphe 7 de la directive 64/432/CEE et à l'article 5 paragraphe 1 point b) lettre i) de la directive 90/425/CEE pour ce qui concerne les marchés ou centres de rassemblement agréés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-27]

9". zugelassener Markt bzw. zugelassene Sammelstelle": jeder Ort, der keine Haltung ist, an dem Schafe oder Ziegen verkauft oder gekauft und zusammengetrieben bzw. verladen oder verschifft werden, und der dem Artikel 3 Absatz 7 der Richtlinie 64/432/EWG und dem Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b) Ziffer i) der Richtlinie 90/425/EWG für zugelassene Märkte bzw. Sammelstellen entspricht;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-01-27]

Andere haben gesucht : centre d'évaluation des risques centre frontières terrestres centre de rassemblement centre de regroupement centre pour les frontières terrestres po co fr poste collecteur frontière Centre de rassemblement à la frontière

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Centre de rassemblement à la frontière ->

Date index: 2021-09-17