− (PT) Ce rapport contient des points positifs que nous saluons, en particulier les propositions sur l’importance de la couverture par les s
ervices mobiles par satellite de zones situées en de
hors des principaux centres urbains des États membres et de la fourniture des meilleurs services possibles po
ur combler le fossé numérique, ou encore la demande que la zone de couverture initiale des services mobiles par satellites soit défini
...[+++]e à un niveau suffisant afin de tirer profit de la capacité de couverture de ces systèmes.
− (PT) In diesem Bericht sind positive Punkte enthalten, die wir begrüßen, darunter die Feststellung, dass es zur Überwindung der digitalen Kluft wichtig ist, dass Satellitenmobilfunkdienste Gebiete außerhalb der wichtigen Großstadtgebiete der Mitgliedstaaten abdecken und eine möglichst hohe Dienstqualität erreichen, und auch das Argument, dass die geografische Abdeckung der geplanten Satellitenmobilfunksysteme ab der Bereitstellung der ersten Dienste ausreichend sein muss, sodass die Abdeckung dieser Systeme größer wird.
