Sur avis positif de la Commission sportive, le Gouvernement peut accorder un soutien financier supplémentaire aux clubs sportifs qui disposent au moins d'une équipe en classe supérieure, font activement de l'animation de jeunesse et dont la fédération sportive n'a pas de centre de compétition au sens de l'article 17.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-24]

Die Regierung kann nach positivem Gutachten der Sportkommission Sportvereinen, die über mindestens eine Mannschaft in der höchsten Spielklasse verfügen, eine aktive Jugendarbeit betreiben und deren Sportfachverband kein Leistungszentrum gemäß Artikel 17 betreibt, eine zusätzliche finanzielle Förderung gewähren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-24]

46. invite les États membres à mettre en œuvre les mesures prévues par leur dispositif national de Garantie pour la jeunesse en adoptant une perspective d'égalité entre les hommes et les femmes à toutes les étapes de la préparation, de la programmation et de la mise en œuvre de ces mesures; les invite à mettre sur pied, avec un personnel correctement formé, des centres en faveur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

46. fordert die Mitgliedstaaten auf, die in ihren Jugendgarantie-Programmen vorgesehenen Maßnahmen umzusetzen und dabei auch die Geschlechterperspektive in allen Phasen der Vorbereitung, Programmplanung und Umsetzung zu berücksichtigen; fordert die Mitgliedstaaten auf, Beschäftigungszentren mit entsprechend ausgebildeten Mitarbeitern einzurichten, die in der Lage sind, wirksame Sensibilisierungsmaßnahmen durchzuführen, und Kurse speziell für Frauen anzubieten, damit Langzeitarbeitslosigkeit und soziale Ausgrenzung vermieden werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

Le centre national d’information «football» de l’État membre qui organise l’événement sportif coopère avec les services de police du pays concerné.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

Das nationale Fußballinformationszentrum des die Fußballveranstaltung ausrichtenden Mitgliedstaats arbeitet mit den nationalen Polizeidienststellen des betreffenden Landes zusammen.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-01-20]

4. note avec préoccupation que l'obésité est un phénomène transfrontalier affectant tous les États membres, les taux d'obésité augmentant rapidement dans les nouveaux États membres; invite par conséquent la Commission à considérer l'objectif de santé publique comme une considération prioritaire à travers ses différentes politiques, et en particulier celles relatives à l'éducation, à la jeunesse, à la culture, au sport ainsi qu'à l'agriculture en accordant une attention soutenue à la dimension sociale du problème; invite également la Commission à définir des projets communs visant à promouvoir une meilleure nutrition et une vie saine et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

4. stellt mit Sorge fest, dass Adipositas ein grenzüberschreitendes Phänomen ist, das in allen Mitgliedstaaten anzutreffen ist, wobei der Anteil der Betroffenen in den neuen Mitgliedstaaten rasch zunimmt; fordert die Kommission deshalb auf, das Ziel öffentliche Gesundheit als vorrangige Querschnittsaufgabe in allen Politikfeldern zu betrachten, vor allem in den Bereichen Bildung, Jugend, Kultur, Sport und Landwirtschaft, und der sozialen Dimension dieses Problems durchgehend Beachtung zu schenken; fordert die Kommission darüber hinaus auf, gemeinsame Projekte zur Förderung einer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette mesure permet également de financer les organismes assimilés, tels que les coordinateurs nationaux, les centres de ressources, le réseau EURODESK, la Plate-forme euro-méditerranéenne de la jeunesse et les associations de jeunes volontaires européens, qui jouent le rôle d'organismes de mise en œuvre au niveau national, conformément à l'article 54, paragraphe 2, point c), et paragraphe 3, du règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Die Maßnahme ermöglicht ferner die Finanzierung von mit der Agentur zusammenhängenden Einrichtungen, wie nationale Koordinatoren, Ressourcenzentren, das EURODESK-Netzwerk, die Plattform Euro-Med-Jugend und die Vereinigungen junger europäischer Freiwilliger, die auf nationaler Ebene gemäß Artikel 54 Absatz 2 Buchstabe c und Absatz 3 der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 Durchführungsaufgaben wahrnehmen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-14]

Cette mesure permet également de financer les organismes assimilés comme les coordinateurs nationaux, les centres de ressources, le réseau EURODESK, la plate-forme euro -méditerranéenne de la jeunesse et les associations de jeunes volontaires européens, qui agissent en qualité d'organes de mise en œuvre au niveau national, dans le respect de l'article 54, paragraphe 2, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Die Maßnahme ermöglicht ferner die Finanzierung vergleichbarer Einrichtungen, wie nationale Koordinatoren, Ressourcenzentren, das EURODESK-Netzwerk, die Plattform Euro-Med Jugend und die Vereinigungen junger europäischer Freiwilliger, die auf nationaler Ebene gemäß Artikel 54 Absatz 2 Buchstabe c und Absatz 3 der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 Durchführungsaufgaben wahrnehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Le fait que deux organisations bélarusses aient tout d’abord été pressenties pour l’attribution de ce prix - la deuxième étant l’organisation ZUBR pour la jeunesse - montre probablement que le Belarus est au centre de l’attention internationale et que mon pays, dont l’un de mes collègues a dit qu’il était comme une pièce d’échecs tombée de l’échiquier, redeviendra une entité indépendante au sein de la politique européenne et qu’un jour il jouera un rôle honorable, parmi les autres ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

Für diesen Preis waren ursprünglich zwei weißrussische Organisationen im Gespräch – bei der zweiten handelte es sich um die Jugendorganisation ZUBR –, was wahrscheinlich darauf hindeutet, dass die internationale Aufmerksamkeit auf Belarus gerichtet ist und dass mein Land, das einer meiner Kollegen als eine vom Schachbrett gefallene Schachfigur beschrieben hat, wieder eine selbständige Einheit in der europäischen Politik werden und eines Tages einen würdigen Platz unter den anderen Nationen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

Cette approche vise les différents milieux concernés: les écoles, les centres sportifs, les mouvements de jeunesse, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

Dieser Ansatz zielt auf die verschiedenen Umfelder wie Schulen, Sportzentren, Jugendverbände usw.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-04]

Cette approche vise les différents milieux concernés: les écoles, les centres sportifs, les mouvements de jeunesse, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

Dieser Ansatz zielt auf die verschiedenen Umfelder wie Schulen, Sportzentren, Jugendverbände usw.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-04]

Le centre national d’information «football» de l’État membre qui organise l’événement sportif coopère avec les services de police du pays concerné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Das nationale Fußballinformationszentrum des die Fußballveranstaltung ausrichtenden Mitgliedstaats arbeitet mit den nationalen Polizeidienststellen des betreffenden Landes zusammen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-04-24]

Andere haben gesucht : centre sportif de tenero Centre sportif national de la jeunesse de Tenero

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Centre sportif national de la jeunesse de Tenero ->

Date index: 2023-03-14