Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assuré se trouvant dans une situation très aisée
Assurée se trouvant dans une situation très aisée
Cercle des assurés dans une situation très aisée
Situation très aisée

Übersetzung für "Cercle des assurés dans une situation très aisée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cercle des assurés dans une situation très aisée
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kreis der Versicherten in sehr guten wirtschaftlichen Verhältnissen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
assuré se trouvant dans une situation très aisée | assurée se trouvant dans une situation très aisée
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Krankenversicherte in sehr guten wirtschaftlichen Verhältnissen | Krankenversicherter in sehr guten wirtschaftlichen Verhältnissen | Versicherte in sehr guten wirtschaftlichen Verhältnissen | Versicherter in sehr guten wirtschaftlichen Verhältnissen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
assuré se trouvant dans une situation très aisée | assurée se trouvant dans une situation très aisée
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Krankenversicherter in sehr guten wirtschaftlichen Verhältnissen | Versicherte in sehr guten wirtschaftlichen Verhältnissen | Krankenversicherte in sehr guten wirtschaftlichen Verhältnissen | Versicherter in sehr guten wirtschaftlichen Verhältnissen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
situation très aisée
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sehr gute wirtschaftliche Verhältnisse
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
situation très aisée
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
sehr gute wirtschaftliche Verhältnisse
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il ressort des travaux préparatoires de la loi du 30 juillet 2013 que le législateur a voulu accroître la cohérence transversale des règles visant à assurer la protection des utilisateurs de produits et de services financiers : « Les dispositions qui visent à accroître la cohérence transversale de la législation concernent, en premier lieu, les règles de conduite applicables aux entreprises et intermédiaires d'assurances ainsi qu'aux courtiers en services bancaires et en services d'investissement et, en deuxième lieu, l'exigence expre ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-08-10]
Aus den Vorarbeiten zum Gesetz vom 30. Juli 2013 geht hervor, dass die Gesetzgeber die transversale Kohärenz der Regeln zur Gewährleistung des Schutzes der Nutzer von Finanzprodukten und -dienstleistungen stärken wollte: « Die Bestimmungen zur Stärkung der transversalen Kohärenz in den Rechtsvorschriften betreffen in erster Linie die Wohlverhaltensregeln, die für Versicherungsunternehmen und -vermittler und die Bank- und Investmentdienstleistungsmakler gelten sowie in zweiter Linie das ausdrückliche Erfordernis der wesentlichen Produ ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-08-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-08-10]
La Cour de justice a récemment jugé[30] que, dans les situations très particulières où la prise en charge en structure d'accueil sur une période de temps limitée exige qu'une relation de confiance s'instaure avec un individu précis, il peut être objectivement impossible d'assurer l'alternance régulière entre période de travail et repos journalier.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-23]
Der Gerichtshof hat kürzlich entschieden[30], dass es bei Tätigkeiten mit Ausnahmecharakter, bei denen für eine Betreuung über einen begrenzten Zeitraum ein besonderes Vertrauensverhältnis zu bestimmten Personen erforderlich ist, objektiv unmöglich sein kann, den normalen regelmäßigen Wechsel von Arbeitsperioden und täglichen Ruhezeiten zu gewährleisten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-23]
Afin de tenir pleinement compte de la situation particulière et très spécifique du Danemark, que le Conseil a reconnue en 2002 au moment de l’adoption de la décision 2002/358/CE, du fait d’émissions de l’année de référence inhabituellement faibles et d’engagements chiffrés de réduction des émissions en vertu de l’annexe II de ladite décision parmi les plus ambitieux, il convient que l’Union transfère 5 millions d’unités de quantité attribuée au Danemark à la seule fin d’ass ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
Zur umfassenden Berücksichtigung der besonderen und einzigartigen Situation Dänemarks, die vom Rat 2002 im Zuge des Verfahrens, das zum Erlass der Entscheidung 2002/358/EG führte, anerkannt wurde und die aus seinen ungewöhnlich niedrigen Emissionen für das Basisjahr sowie aus der Tatsache resultiert, dass für Dänemark eine der höchsten quantifizierten Emissionsreduzierungsverpflichtungen gemäß Anhang II der gen ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]
assurer une réglementation proportionnée et veiller à la subsidiarité de la réglementation au vu des situations très diverses dans ce secteur.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-10]
Gewährleistung angemessener Regelungen und der Subsidiarität bei den Regelungen angesichts der äußerst unterschiedlichen Verhältnisse in diesem Sektor.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[15] « L’Afrique subsaharienne, dont la situation est la plus dramatique, se trouve en effet aux prises avec le cercle vicieux du sida, de la recrudescence du paludisme, de la baisse de la production vivrière par habitant, de la dégradation des conditions de logement et de l’environnement, de sorte que la plupart des pays de cette région sont très éloignés ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-22]
[15] ‘In Subsahara-Afrika hat sich die Lage in Bezug auf AIDS, Malaria, Lebensmittelproduktion pro Kopf der Bevölkerung, Wohnen und Umwelt dramatisch verschlechtert, mit der Folge, dass die meisten Länder Afrikas bei der Verwirklichung der Mehrheit der Ziele weit ins Hintertreffen geraten sind'.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-03-22]
3. En tant que de besoin, des bureaux d'ordre subordonnés sont créés afin d'assurer la gestion interne des documents TRÈS SECRET UE; ils tiennent à jour la situation de chacun des documents en circulation dont ils ont la charge.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]
3. Erforderlichenfalls werden Unterregistraturen eingerichtet, die für die interne Verwaltung von "EU - STRENG GEHEIM"-Dokumenten zuständig sind; sie führen ein Register der von ihnen aufbewahrten Dokumente, das stets auf dem neuesten Stand gehalten wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-28]
(36) l'expérience a montré qu'il peut s'avérer nécessaire de prendre très rapidement des mesures pour assurer l'approvisionnement du marché communautaire ainsi que pour assurer le respect des engagements internationaux de la Communauté; pour permettre à la Communauté de faire face à de telles situations avec toute la diligence nécessaire, il convient de prévoir une procédure permettant de prendre rapidement les mesures qui s'imposent;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
(36) Erfahrungsgemäß kann es sich als notwendig erweisen, umgehend Zollmaßnahmen zu ergreifen, um die Versorgung des Gemeinschaftsmarktes und die Einhaltung der internationalen Verpflichtungen der Gemeinschaft sicherzustellen. Damit die Gemeinschaft bei derartigen Situationen mit dem erforderlichen Nachdruck Abhilfe schaffen kann, ist ein Verfahren vorzusehen, das es gestattet, die erforderlichen Maßnahmen rasch zu ergreifen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-16]
considérant que la situation spécifique du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et de l'Irlande résultant de leur situation insulaire, du fait que ces États sont indemnes de la rage depuis une très longue période, justifie les dispositions particulières qui permettent de s'assurer que la mise sur le marché au Royaume-Uni et en Irlande de chiens et de chats non originaires de ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-12]
Die besonderen Verhältnisse, die in Irland sowie im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland aufgrund ihrer Insellage und aufgrund der Tatsache gegeben sind, daß diese Staaten seit sehr langer Zeit tollwutfrei sind, rechtfertigen die besonderen Bestimmungen, mit denen sich sicherstellen lässt, daß durch das Inverkehrbringen von nicht aus dem Vereinigten Königreich bzw. aus Irland stammenden Hunden und Katzen nicht die Tollwut in diese Staaten eingeschleppt wird; die Abschaffung der Veterinärkontrollen an den Grenzen der M ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-07-12]
considérant que la Communauté attache une très grande importance à la croissance continue des services de télécommunications transfrontaliers, à la contribution que les services de télécommunications prestés par les sociétés ou personnes physiques établies dans un État membre peuvent apporter à la croissance du marché communautaire, ainsi qu'à la participation accrue des prestataires de services de la Communauté aux marchés de pays tiers; qu'il sera dès lors nécessaire, lorsque des directives spécifiques auront été élabor ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-27]
Die Gemeinschaft legt besonderen Wert darauf, daß die grenzueberschreitenden Telekommunikationsdienste kontinuierlich wachsen, daß die Telekommunikationsdienste, die durch in einem Mitgliedstaat ansässige Gesellschaften oder natürliche Personen angeboten werden, zum Wachstum des Gemeinschaftsmarktes beitragen und daß Diensteanbieter der Gemeinschaft an den Märkten von Drittländern verstärkt teilnehmen. Es ist daher sicherzustellen, daß diese Zielsetzungen bei der Ausarbeitung von Einzelrichtlinien berücksichtigt werden, um zu erreiche ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-27]
considérant par ailleurs qu'il y a lieu de supprimer la limitation actuellement prévue pour l'octroi des prestations familiales et que, pour assurer le versement aux familles séparées des prestations destinées à contribuer à l'entretien des membres de ces familles, sans pour autant prendre en compte les prestations qui présentent un caractère prépondérant d'incitation démographique, l'établissement de règles communes à tous les États membres serait préférable et doit continuer à être recherché, mais que, en présence de législations n ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-13]
Ferner erscheint es angebracht, die derzeitige Beschränkung der Gewährung von Familienlienleistungen aufzuheben: für die Zahlung von Leistungen, die zum Unterhalt getrennt lebender Familienangehöriger beitragen sollen, wäre dabei die Festlegung gemeinsamer Regeln für alle Mitgliedstaaten die beste Lösung gewesen, wenn man von den Leistungen, die in erster Linie einen bevölkerungspolitischen Anreiz darstellen, absieht; dieses Ziel muß auch weiterhin angestrebt werden; angesichts der sehr unterschiedlichen innerstaatlichen Rechtsvorschriften sind jedoch Lösungen zu wählen, die dieser Situation ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-13]


Andere haben gesucht : situation très aisée     Cercle des assurés dans une situation très aisée     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Cercle des assurés dans une situation très aisée ->

Date index: 2023-06-13
w