Puisse, au-delà des nouvelles mesures de protection prises, ce drame de l'amiante servir de leçon à ceux qui traitent avec désinvolture les risques présentés par certains produits, par de nouvelles formes de production, de manipulations génétiques et de création sans limite de nouveaux champs magnétiques (pour ne citer que quelques exemples connus).
Über die ergriffenen Schutzmaßnahmen hinaus sollte dieses Drama denen als Lehre dienen, die sich leichtfertig über die Risiken hinwegsetzen, die von bestimmten Erzeugnissen, von neuen Produktionsformen, von Genmanipulationen oder von der Schaffung ständig neuer Magnetfelder ausgehen, um nur einige bekannte Beispiele zu nennen.
