L'avis technique émis par l'ISSeP consiste en un rapport reprenant le calcul des champs électromagnétiques émis par la station-relais et une conclusion quant au respect des conditions techniques auxquelles elle est soumise.
Das durch das ISSeP abgegebene technische Gutachten besteht aus einem Bericht, der die Berechnung der durch die Relaisstation ausgestrahlten elektromagnetischen Felder und eine Schlussfolgerung in Bezug auf die Einhaltung der technischen Bedingungen, denen sie unterliegt, umfasst.
