Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre régional d'orientation
Centre régional d'orientation et d'information
Centre régional d'orientation professionnelle
Chargé de bilan de compétence
Chargée d’orientation et d’insertion professionnelle
Conseiller d'orientation professionnelle diplômé
Conseiller diplômé d'orientation professionnelle
Conseiller d’orientation-psychologue
Conseillère d'orientation professionnelle diplômée
Conseillère d’orientation psychologue
OCO
OCOP
Office cantonal de conseil et d'orientation
Office cantonal de l'orientation professionnelle
Office de conseil et d'orientation
Office de l'orientation professionnelle
Stage d'attente
Stage d'insertion professionnelle
Universitaire et de carrière

Übersetzung für "Chargée d’orientation et d’insertion professionnelle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
chargée d’orientation et d’insertion professionnelle | conseiller d’orientation-psychologue | chargé d’orientation et d’insertion professionnelle/chargée d’orientation et d’insertion professionnelle | conseillère d’orientation psychologue

AkademischeR BeraterIn | Studierendenberaterin | Studierendenberater | Studierendenberater/Studierendenberaterin


chargé de bilan de compétence | conseiller en insertion professionnelle/conseillère en insertion professionnelle | chargé de bilan de compétence/chargée de bilan de compétence | conseiller en recherche d'emploi/conseillère en recherche d'emploi

Berater für Beschäftigung und berufliche Eingliederung | Berater für Beschäftigung und berufliche Eingliederung/Beraterin für Beschäftigung und berufliche Eingliederung | Beraterin für Beschäftigung und berufliche Eingliederung


conseiller diplômé d'orientation professionnelle (1) | universitaire et de carrière (2) | conseiller d'orientation professionnelle diplômé (3) | conseillère d'orientation professionnelle diplômée (4)

diplomierter Berufs-, Studien- und Laufbahnberater (1) | diplomierte Berufs-, Studien- und Laufbahnberaterin (2) | diplomierter Berufsberater (3) | diplomierte Berufsberaterin (4)


OCO | Office cantonal de l'orientation professionnelle | Office de l'orientation professionnelle | Office cantonal de conseil et d'orientation | OCOP | Office de conseil et d'orientation

Kantonales Amt für Berufsberatung | KABB | Amt für Beratungsdienste | Kantonales Amt für Beratungsdienste | ABD | Amt für Berufsberatung


centre régional d'orientation et d'information | centre régional d'orientation | centre régional d'orientation professionnelle

Regionalstelle | regionale Beratungs- und Informationsstelle | regionale Berufs-, Studien- und Laufbahnberatungsstelle | regionale Beratungsstelle


stage d'insertion professionnelle | stage d'attente

Berufseingliederungszeit | Wartezeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Certains points méritent une attention particulière: le passage des jeunes de l’enseignement à la vie active (il est avéré que les contrats d’apprentis et les stages de qualité peuvent être un bon moyen d’entrer dans la vie active, mais qu’il existe aussi des exemples récurrents d’utilisation abusive des stages), l’insertion professionnelle des femmes (par l’égalité de rémunération et la fourniture de services de garde d’enfants adéquats, par l’élimination de toute discrimination[23] et des mesures fiscales qui dissuadent les femmes de travailler, et par l’optimisation de la durée du congé de maternité et du congé parental), et les trans ...[+++]

Einige Bereiche verdienen besondere Aufmerksamkeit: Der Wechsel junger Menschen von der Ausbildung ins Berufsleben – hier können eine Lehre oder ein qualitatives Praktikum nachweislich eine gute Möglichkeit sein, den Einstieg ins Berufsleben zu schaffen, aber es gibt auch immer wieder Beispiele zweckentfremdeter Praktika; die Eingliederung von Frauen in den Arbeitsmarkt – indem für gleiche Bezahlung und geeignete Kinderbetreuung gesorgt, alle Arten von Diskriminierung[23] sowie negative Steueranreize, die die Erwerbstätigkeit von Frauen behindern, beseitigt und die Dauer von Mutterschutz und Elternzeit optimiert werden. Wichtig sind auch die Übergänge älterer Erwerbstätiger – im Kontext der Modernisierung der Renten- und Pensionssysteme un ...[+++]


Les mesures cofinancées par le FEM doivent aider les 300 travailleurs qui sont le plus en difficulté à retrouver un emploi en leur offrant une aide intensive à la recherche d’emploi et à l'insertion professionnelle, des services de conseil et d’orientation, une formation générale et une reconversion, une formation professionnelle, la promotion de l’esprit d’entreprise ainsi que diverses allocations et mesures incitatives.

Die durch den EGF kofinanzierten Maßnahmen würden 300 Arbeitnehmer, die besonders große Schwierigkeiten bei der Suche nach einer neuen Stelle haben, auf verschiedene Weise unterstützen: intensive Hilfe bei der Arbeitssuche, Stellenvermittlung, Beratung und Orientierung, allgemeine Schulungen und Umschulungen, berufliche Bildung sowie verschiedene finanzielle Hilfen und Anreize.


La maîtrise des langues est un formidable atout: elle ouvre l’esprit et peut renforcer la capacité d’insertion professionnelle, ce qui est particulièrement important dans le contexte économique actuel», a déclaré Mme Androulla Vassiliou, commissaire chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse.

Sprachkenntnisse sind ein riesiger Trumpf: Sie erweitern den Horizont und die beruflichen Chancen, was angesichts der heutigen wirtschaftlichen Situation besonders wichtig ist“, sagte Androulla Vassiliou, die Kommissarin für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend.


Or, la Communauté a pris l'engagement que les programmes de coopération nationaux et régionaux soient orientés vers l'insertion professionnelle des ressortissants dans leur pays d'origine.

Die Gemeinschaft hat sich deshalb dazu verpflichtet, darauf zu achten, dass die Programme der Mitgliedstaaten über die nationale und regionale Zusammenarbeit auf die berufliche Eingliederung von Drittstaatsangehörigen in ihre Herkunftsländer gerichtet sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
des stages et échanges destinés à la promotion professionnelle complémentaire des formateurs et des conseillers d'orientation ainsi qu'aux responsables d'établissements de formation et aux personnes chargées de la planification de la formation et de l'orientation professionnelle dans les entreprises.

Praxis-Aufenthalte und Austauschmaßnahmen zur beruflichen Weiterbildung von Ausbildern und Beratern, Leitern von Berufsbildungseinrichtungen und Verantwortlichen für die Ausbildungsplanung und Personalentwicklung in Unternehmen.


Les activités s'orientent autour des quatre piliers de la stratégie européenne pour l'emploi: la capacité d'insertion professionnelle, l'esprit d'entreprise, la capacité d'adaptation et l'égalité des chances entre les hommes et les femmes.

Die Aktivitäten stützen sich auf die vier Säulen der Europäischen Beschäftigungsstrategie: Beschäftigungsfähigkeit, Unternehmergeist, Anpassungsfähigkeit und Chancengleichheit für Frauen und Männer.


Sans préjudice des recommandations stratégiques qui seront formulées dans les grandes orientations des politiques économiques et les lignes directrices pour l'emploi, l'on peut tirer les conclusions suivantes du présent rapport en ce qui concerne le rôle que les politiques de protection sociale peuvent jouer à l'égard de l'aptitude au travail et de la capacité d'insertion professionnelle:

Unbeschadet der politischen Empfehlungen, die in den Grundzügen der Wirtschaftspolitik und den Beschäftigungsleitlinien enthalten sind, können aus diesem Bericht folgende Schlussfolgerungen hinsichtlich des Beitrags gezogen werden, den die Sozialschutzpolitiken zur Arbeits- und Beschäftigungsfähigkeit leisten können:


Selon les rapports des pays, les gouvernements considèrent que l'orientation professionnelle contribue de manière importante à la réalisation des objectifs stratégiques publics d'éducation et de formation tout au long de la vie, d'insertion sociale et d'équité sociale [21].

Aus Länderberichten ging hervor, dass die Regierungen die Berufsorientierung als einen wichtigen Beitrag zu den politischen Zielen lebenslanges Lernen, soziale Eingliederung und soziale Gerechtigkeit [21] betrachten.


en introduisant des filières intégrées d'orientation, de formation et d'insertion en investissant dans la "mercatique" sociale (sensibilisation des hauts responsables à la pratique de recrutements non discriminatoires) et professionnelle (information sur la croissance/les domaines d'emplois émergents)

soziales Marketing (Sensibilisierung der Hauptakteure im Hinblick auf diskriminierungsfreie Einstellung von Beschäftigten) und berufliches Marketing (Information über im Wachstum oder im Entstehen befindliche Beschäftigungsbereiche).


5. Aux fins de cette orientation, les points focaux nationaux du réseau REITOX devraient être en mesure d'utiliser les données émanant des autres organismes ou réseaux concernés (agence nationale chargée de l'évaluation des médicaments, instituts de santé publique et réseaux de professionnels de la santé, associations de prévention, laboratoires hospitaliers ou de police scientifique, etc.).

Diese Ausrichtung würde es erfordern, dass die nationalen Kontaktstellen des REITOX-Netzes in der Lage sind, die von den anderen einschlägigen Gremien oder Netzen (nationale Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln, Einrichtungen des öffentlichen Gesundheitswesens und Netze von Gesundheitsspezialisten, auf dem Gebiet der Prävention tätige Vereinigungen, Krankenhaus- bzw. kriminaltechnische Labors usw.) erarbeiteten Daten zu nutzen.


w