Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFECI
Chauffe-eau à circulation
Chauffe-eau à circulation alimenté au gaz
Chauffe-eau à réservoir alimenté au gaz
Chauffe-eau à réservoir directement chauffé au gaz

Übersetzung für "Chauffe-eau à circulation alimenté au gaz " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
chauffe-eau à circulation alimenté au gaz

Gas-Durchflusswassererwärmer


chauffe-eau à réservoir alimenté au gaz

Gas-Speicherwassererwärmer (1) | Gas-Boiler (2) | Gasboiler (3)






chauffe-eau à réservoir directement chauffé au gaz | chauffe-eau à réservoir en chauffage direct alimenté au gaz

direkt befeuerte Gasspeicherwassererwärmer


Association des fabricants européens de chauffe-bains et chauffe-eau instantanés et de chaudières murales au gaz | AFECI [Abbr.]

Vereinigung der Europäischen Hersteller von Durchlauf-Gas-Wasserheizern und -Badeöfen sowie Umlauf-Gas-Wasserheizern | AFECI [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par «appareils à gaz», on entend, par exemple, les cuisinières, réchauds, radiants, chauffe-eau instantanés, éclairages au gaz et chaudières de chauffage central.

Beispiele für Gasverbrauchseinrichtungen sind Kocher, Herde, Heizstrahler, Durchlauferhitzer, Gasleuchten sowie Zentralheizungskessel.


Par ailleurs, d’autres mesures pourraient être prises dans le cadre de rénovations à plus petite échelle, telles que l’installation d’un comptage en temps réel (appelé «smart meters») qui permet aux consommateurs d’obtenir des chiffres en temps réel sur leur consommation réelle ou encore des systèmes de production d’eau chaude alimentés au gaz (appelés «top boxes») qui permettent de réduire de 40% l’émission de gaz et le coût de production de l’eau chaude.

Beispielsweise könnten in geringerem Umfang Installationen erneuert werden, d. h. Echtzeit-Messsysteme („Smart Meters“) eingebaut werden, die es den Verbrauchern ermöglichen, ihren tatsächlichen Verbrauch zu ermitteln. Denkbar wäre aber auch die Ausrüstung von Gasboilern mit „Top-Boxes“, die zu einer Verringerung der Emissionen und einer Senkung der Kosten für die Warmwasserbereitung von bis zu 40 % führen können.


Il est vrai que la Pologne compte 5 millions de familles qui doivent survivre avec l’équivalent de 2,5 euros par jour et par personne, mais 2,5 euros en Pologne, c’est nettement plus que 2,5 euros dans les pays les plus démunis, et ceci parce que les Polonais et les Polonaises ont pour la plupart accès à l’eau, à l’électricité, au gaz, aux voies de circulation routière, à l’éducation, aux services de soins de santé et à l’aide sociale.

Es stimmt, dass in Polen fünf Millionen Familien leben, die mit 2,5 Euro pro Person und Tag auskommen müssen, aber 2,5 Euro sind in Polen viel mehr als 2,5 Euro in den ärmsten Ländern der Welt. Die große Mehrheit der Männer und Frauen in Polen hat schließlich Zugang zu Wasser, Strom, Gas, Straßen, Bildung, medizinischer Versorgung und Sozialfürsorge.


Il est vrai que la Pologne compte 5 millions de familles qui doivent survivre avec l’équivalent de 2,5 euros par jour et par personne, mais 2,5 euros en Pologne, c’est nettement plus que 2,5 euros dans les pays les plus démunis, et ceci parce que les Polonais et les Polonaises ont pour la plupart accès à l’eau, à l’électricité, au gaz, aux voies de circulation routière, à l’éducation, aux services de soins de santé et à l’aide sociale.

Es stimmt, dass in Polen fünf Millionen Familien leben, die mit 2,5 Euro pro Person und Tag auskommen müssen, aber 2,5 Euro sind in Polen viel mehr als 2,5 Euro in den ärmsten Ländern der Welt. Die große Mehrheit der Männer und Frauen in Polen hat schließlich Zugang zu Wasser, Strom, Gas, Straßen, Bildung, medizinischer Versorgung und Sozialfürsorge.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. souligne que si l'accès à l'électricité est une nécessité pour les populations rurales défavorisées, la priorité à court terme doit aller à des formes d'énergie moins coûteuses comme les chauffe-eau solaires, les pasteurisateurs solaires, les pompes éoliennes, de meilleurs fours de cuisson, des briquettes fabriquées à partir de la biomasse, etc.; il importera particulièrement de procurer des alternatives aux fours de cuisson traditionnels, notamment à l'aide du gaz de pétrole liquéfié (GPL) et de la biomasse;

9. unterstreicht, dass zwar die Armen in ländlichen Gebieten unbedingt Zugang zur Elektrizität erhalten müssen, dass aber kurzfristig anderen, weniger kostspieligen Energieformen wie Solarheizungen, Solar-Pasteurisatoren, Windpumpen, verbesserten Kochherden, Biomassebriketts usw.


Les pays des Balkans occidentaux et, lorsqu'il y a lieu, d'autres pays participants de la région s'engagent à promouvoir des objectifs et initiatives concrets, selon les orientations définies par l'Agenda de Thessalonique, dans les domaines du libre-échange régional, de la circulation des personnes sans visa à l'intérieur de la région, de la collecte des armes de petit calibre, de la création de marchés régionaux de l'électricité et du gaz, du développement des infrastructures de transport, d'énergie et de télécommunications, de la gestion de l'eau et de l'environnement, de la recherche, des technologies et du développement, de la coopér ...[+++]

Die westlichen Balkanstaaten und gegebenenfalls die anderen Teilnehmerländer in der Region verpflichten sich, im Sinne der Agenda von Thessaloniki konkrete Ziele und Initiativen in den folgenden Bereichen zu fördern: regionaler Freihandel, visafreier Verkehr innerhalb der Region, Einsammeln von Kleinwaffen, Schaffung regionaler Elektrizitäts- und Gasmärkte, Ausbau der Verkehrs-, Energie- und Telekommunikationsinfrastrukturen, Umwelt und Wasserbewirtschaftung, Forschung, Technologie und Entwicklung, grenzüberschreitende Zusammenarbeit und parlamentarische Kooperation.


b) si l'option de remplissage à l'eau chaude existe, un avertissement que le remplissage à l'eau chaude permet d'économiser de l'énergie primaire et de réduire les émissions associées pour autant que l'eau soit chauffée par le biais de l'énergie solaire, du chauffage collectif, de systèmes de chauffage modernes au gaz naturel ou au fuel ou d'un chauffe-eau à gaz à débit continu.

b) falls das Gerät mit Warmwasserzulauf betrieben werden kann, den Hinweis, daß das Energie sparen und Emissionen senken kann, wenn das Wasser mit Solarenergie, Fernwärme, in modernen Gas- oder Ölheizkesseln oder mit Erdgas-Durchlauferhitzern erwärmt wird.


Même si la définition n'exclut pas la possibilité de considérer l'eau comme faisant partie des aliments pour animaux, il est clair, sur la base de la législation communautaire, que l'eau n'a jusqu'ici jamais été considérée comme un aliment pour animaux. C'est ce qui ressort également clairement de la directive du Conseil 96/25 du 29 avril 1996 sur la circulation des matières premières pour aliments des animaux, qui contient une liste non exhaustive des principales matières premières où l'eau ne figure pas.

Obwohl es nach der Definition möglich ist, Wasser als Futtermittel zu betrachten, geht aus den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften eindeutig hervor, dass Wasser bisher nicht als Futtermittel angesehen wurde, da es nicht in der umfassenden Liste der wichtigsten Futtermittel-Ausgangserzeugnisse aufgeführt ist, die in der Richtlinie des Rates 96/25 vom 29. April 1996 über den Verkehr mit Futtermittel-Ausgangserzeugnissen enthalten ist.


IVEVALUATION ET GESTION DU BRUIT AMBIANT PAGEREF _Toc496072983 \h IVCHANGEMENT CLIMATIQUE PAGEREF _Toc496072984 \h V?POLITIQUES ET MESURES COMMUNAUTAIRES DE LIMITATION DES EMISSIONS DE GAZ A EFFET DE SERRE - CONCLUSIONS DU CONSEIL PAGEREF _Toc496072985 \h V?ETAT DES TRAVAUX DANS LE CADRE DE LA MISE EN OEUVRE DE LA CONVENTION PAGEREF _Toc496072986 \h VIIIEQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES PAGEREF _Toc496072987 \h VIIIGOUVERNANCE MONDIALE DE L'ENVIRONNEMENT - CONCLUSIONS DU CONSEIL PAGEREF _Toc496072988 \h IXETIQUETAGE ET TRACABILITE D'ORGANISMES GENETIQUEMENT MODIFIES PAGEREF _Toc496072989 \h IXPOINTS DIVERS PAGEREF _Toc496072990 \h IX?Négociations internationales sur la future Convention POPs PAGEREF _Toc496072991 \h IX?Initiative pou ...[+++]

IVBEWERTUNG UND BEKÄMPFUNG VON UMGEBUNGSLÄRM PAGEREF _Toc496935628 \h VKLIMAÄNDERUNGEN PAGEREF _Toc496935629 \h VI?POLITISCHE KONZEPTE UND MASSNAHMEN DER GEMEINSCHAFT ZUR BEGRENZUNG DER TREIBHAUSGASEMISSIONEN - SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES PAGEREF _Toc496935630 \h VI?STAND DER BERATUNGEN IM RAHMEN DER DURCHFÜHRUNG DES ÜBEREINKOMMENS ÜBER KLIMAÄNDERUNGEN PAGEREF _Toc496935631 \h VIIIELEKTRO- UND ELEKTRONIKALTGERÄTE PAGEREF _Toc496935632 \h VIIIWELTWEITES UMWELTMANAGEMENT - SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES PAGEREF _Toc496935633 \h IXKENNZEICHNUNG UND RÜCKVERFOLGBARKEIT GENETISCH VERÄNDERTER ORGANISMEN PAGEREF _Toc496935634 \h IXSONSTIGES PAGEREF _Toc496935635 \h IX?Internationale Verhandlungen über die künftige POP-Konvention PAGEREF _Toc49693563 ...[+++]


La Fédération de Russie apportera une contribution en nature qui comprendra les installations du Centre, son entretien, son alimentation en eau, gaz, électricité, sa sécurité et la logistique requise.

Die Russische Föderation erbringt Sachleistungen einschließlich geeigneter Räumlichkeiten für das ISTC, Wartungs-, Versorgungs- und Sicherheitsdienste u.ä.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Chauffe-eau à circulation alimenté au gaz ->

Date index: 2023-08-01
w