Mme Micheline Calmy-Rey, conseillère fédérale, cheffe du département fédéral des affaires étrangères de la Confédération suisse, Mme Ursula Plassnik, ministre fédérale des affaires étrangères de l'Autriche et présidente du Conseil de l'Union européenne, et
Frau Micheline Calmy-Rey, Bundesrätin, Vorsteherin des Departements für auswärtige Angelegenheiten der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Frau Ursula Plassnik, Bundesministerin für auswärtige Angelegenheiten der Republik Österreich und Präsidentin des Rates der EU, und Frau Benita Ferrero-Waldner, Mitglied der Europäischen Kommission.