Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Candidat-chef de train
Candidate cheffe de train
Chef de division principale
Chef de la régulation des trains
Chef de train
Chef de train principal
Cheffe de division principale
Cheffe de la régulation des trains
Cheffe de train
Cheffe de train principale
Contrôleur de train
Contrôleuse de train
Trappe principale de train avant

Übersetzung für "Cheffe de train principale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
chef de train principal | cheffe de train principale

Oberzugführer | Oberzugführerin


contrôleur de train | contrôleuse de train | chef de train | cheffe de train

Zugchef | Zugchefin | Zugführer | Zugführer/Zugführerin


chef de division principale | cheffe de division principale

Chef Hauptabteilung | Chefin Hauptabteilung


candidat-chef de train | candidate cheffe de train

Zugführer-Kandidat | Zugführer-Kandidatin


chef,caisse principale | cheffe,caisse principale

Hauptkassenchef | Hauptkassenchefin


chef de la régulation des trains | cheffe de la régulation des trains

Zugführerchef | Zugführerchefin


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Bosnie‑Herzégovine a ratifié les principales conventions internationales en matière de droits de l'homme, mais leur mise en œuvre est à la traîne.

Bosnien und Herzegowina hat die wichtigsten internationalen Menschenrechtskonventionen ratifiziert, bei der Umsetzung gibt es allerdings Verzögerungen.


Équipages transfrontaliers de trains — conditions d’utilisation Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Grenzüberschreitendes Zugpersonal — Einsatzbedingungen Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung: Direktzugang zur Hauptseite „Zusammenfassungen“


Certification des conducteurs de train assurant la conduite de locomotives et de trains Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Zertifizierung von Triebfahrzeugführern, die Lokomotiven und Züge führen Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung: Direktzugang zur Hauptseite „Zusammenfassungen“


66. se dit extrêmement préoccupé par la gravité et la violence du conflit ainsi que par la crise humanitaire qui résulte du recours à la violence, d'abord principalement le fait du régime d'Assad, mais aussi du groupe «État islamique»/Daesh ainsi que d'autres milices, à l'encontre des civils, en particulier des groupes vulnérables tels que les femmes et les enfants; fait part de son inquiétude quant au fait que l'EI est en train d'exporter son idéologie à l'étranger; est extrêmement préoccupé par les violations systématiques des dro ...[+++]

66. ist zutiefst besorgt über den dramatischen und gewaltsamen Konflikt und die humanitäre Krise, die der Gewalt geschuldet ist, die in erster Linie das Assad-Regime, aber auch der Islamische Staat/Da’ish und andere Milizen gegen Zivilisten und vor allem gegen schutzbedürftige Bevölkerungsgruppen wie Frauen und Kinder verübt haben; bekundet seine Besorgnis darüber, dass der Da’ish seine Ideologie in andere Länder exportiert; ist äußerst besorgt über die systematischen Verletzungen der Menschenrechte und des humanitären Völkerrechts in Syrien, bei denen es sich um Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit handeln könnte; ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Près de 90 % des trajets en train effectués dans l'ensemble de l'Union européenne relèvent de contrats de service public, principalement au moyen de trains urbains et de trains régionaux.

Etwa 90 % aller Bahnfahrten in der EU unterliegen öffentlichen Dienstleistungsaufträgen – hauptsächlich mit S-Bahnen und Regionalzügen.


— «gare de triage»: une zone traversée par un certain nombre de voies ferrées parallèles (généralement plus de deux) interconnectées, où les trains sont conduits pour charger/décharger le fret sans interrompre le trafic sur une ligne ferroviaire principale.

— „Rangierbahnhof“: Gelände, das von einer Anzahl paralleler und untereinander verbundener Eisenbahngleise durchquert wird (in der Regel mehr als zwei), auf denen Züge anhalten können, um Fracht aufzunehmen oder zu entladen, ohne den eigentlichen Schienenverkehr zu stören.


24. demande une approche coordonnée entre le train de réformes du secteur financier prévu par les États-Unis (tel que proposé le 17 juin 2009) et la réforme de la structure de supervision financière actuellement menée par l'Union européenne afin d'écarter tout risque de dysfonctionnement futur du marché financier mondial et de carence de ses acteurs; demande une mise en œuvre rapide de ces trains de réformes; approuve à cet égard la participation des principales économies émergentes à la mise en place du Conseil de stabilité financi ...[+++]

24. fordert einen koordinierten Ansatz hinsichtlich des US-Reformpakets für den Finanzsektor (gemäß dem Vorschlag vom 17. Juni 2009) und der derzeitigen Reform des Finanzaufsichtssystems seitens der EU, um alle künftigen Störungen des globalen Finanzmarkt und seiner Akteure zu vermeiden; fordert eine rasche Umsetzung dieser Reformpakete; billigt in diesem Zusammenhang die Einbeziehung der wichtigsten Schwellenländer bezüglich der Gründung des Rates für Finanzstabilität (FSB);


Dans son arrêt du 22 novembre 2012 dans l'affaire C-136/11, la Cour de justice de l'UE a précisé que des informations en temps réel au sujet des retards ou des suppressions des trains qui assurent les correspondances principales doivent être fournies quelle que soit l'entreprise ferroviaire qui assure ces correspondances.

Der Gerichtshof der Europäischen Union hat in seinem Urteil vom 22. November 2012 in der Rechtssache C-136/11 klargestellt, dass Echtzeitinformationen über Verspätungen oder Ausfälle von Zügen, die wichtige Anschlussverbindungen darstellen, unabhängig davon erteilt werden müssen, welches Eisenbahnunternehmen diese Züge bereitstellt.


– (PT) la proposition aux fins d'une directive relative à la «certification des conducteurs de train assurant la conduite de locomotives et de trains sur le système ferroviaire dans la Communauté» fait partie du troisième paquet ferroviaire, qui vise principalement à promouvoir la libéralisation des services de transport international de voyageurs par chemins de fer.

− (PT) Der Vorschlag für eine Richtlinie über die Zertifizierung von mit dem Führen von Triebfahrzeugen und Lokomotiven im Eisenbahnnetz der Gemeinschaft betrautem Zugpersonal umfasst das so genannte 3. Eisenbahnpaket, dessen vordringliches Ziel die Förderung der Liberalisierung des grenzüberschreitenden Eisenbahnpersonenverkehrs ist.


Les billets InterRail permettant de voyager dans toute l’Europe, qui étaient principalement utilisés par les jeunes pour apprendre à connaître d’autres pays d’Europe, donnent un accès de plus en plus limité aux trains rapides parcourant de longues distances.

Die Interrail-Fahrkarten für Reisen durch ganz Europa, von denen vor allem junge Leute regen Gebrauch machten, um andere Länder Europas kennen zu lernen, bieten immer weniger Zugang zu schnellen Fernverkehrszügen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Cheffe de train principale ->

Date index: 2022-09-09
w