Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Circulation veineuse " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

circulation veineuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

venöse Durchblutung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

circulation de retour | circulation veineuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

venöser Rückfluss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de circulation veineuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Blutgefäßsystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opératrice de la circulation ferroviaire | opérateur de la circulation ferroviaire | opérateur de la circulation ferroviaire/opératrice de la circulation ferroviaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fahrdienstleiterin Bahn | Weichenwärterin | Fahrdienstleiter Bahn/Fahrdienstleiterin Bahn | Weichenwärter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

liberté de circulation [ droit de circuler librement | droit de déplacement | liberté de déplacement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freizügigkeit [ Recht auf Freizügigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

libre circulation des marchandises [ libre circulation des biens | libre circulation des produits | libre commercialisation | libre-échange ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freier Warenverkehr [ freier Güterverkehr | freier Handel | Freihandel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de circulation du réseau ferroviaire/opératrice de circulation du réseau ferroviaire | répartiteur du réseau ferroviaire | régulateur du réseau ferré/régulatrice du réseau ferré | responsable de circulation du réseau ferroviaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fahrdienstleiterin | Fahrdienstleiter | Fahrdienstleiter/Fahrdienstleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

libre circulation des travailleurs

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freizügigkeit der Arbeitnehmer [ Freizügigkeit der Arbeitskräfte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

exécuter des procédures de ponction veineuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Venenpunktionen vornehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ponction veineuse

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

venöse Punktion

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’allégation proposée par le demandeur était libellée, entre autres, comme suit: «Contribue à faciliter la circulation veineuse des jambes».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-18]

Die vom Antragsteller vorgeschlagene Angabe hatte unter anderem folgenden Wortlaut: „Trägt zu einer besseren venösen Blutzirkulation in den Beinen bei“.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-18]

À la suite d’une demande de Nutrilinks Sarl, introduite en application de l’article 13, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant l’extrait de pépins de raisin Vitis vinifera L. et une circulation sanguine veineuse normale (question no EFSA-Q-2012-00387) (8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-18]

Nachdem Nutrilinks Sarl einen Antrag gemäß Artikel 13 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 gestellt hatte, wurde die Behörde ersucht, eine Stellungnahme zu einer gesundheitsbezogenen Angabe zur Wirkung eines Extrakts aus den Kernen von Vitis vinifera L. im Hinblick auf eine normale venöse Blutzirkulation (Frage Nr. EFSA-Q-2012-00387) (8) abzugeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-18]

Le 14 décembre 2012, la Commission et les États membres ont reçu l’avis scientifique de l’Autorité, dans lequel cette dernière prend note du fait que l’effet allégué fait référence au maintien d’une circulation sanguine veineuse normale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-18]

Am 14. Dezember 2012 erhielten die Kommission und die Mitgliedstaaten die wissenschaftliche Stellungnahme der Behörde, in der diese darauf hinwies, dass sich die angegebene Wirkung auf den Erhalt der normalen venösen Blutzirkulation beziehe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-18]

Andere haben gesucht : circulation de retour circulation veineuse droit de circuler librement droit de déplacement liberté de circulation liberté de déplacement libre circulation des biens libre circulation des marchandises libre circulation des produits libre circulation des travailleurs libre commercialisation libre-échange opérateur de la circulation ferroviaire opératrice de la circulation ferroviaire ponction veineuse régulateur du réseau ferré régulatrice du réseau ferré répartiteur du réseau ferroviaire système de circulation veineuse Circulation veineuse

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Circulation veineuse ->

Date index: 2022-02-10