Veiller à ce que l’ensemble des citoyens de l’UE disposent à tout moment d’un approvisionnement en énergie sûr est l’objectif premier de la politique énergétique de l’Union, et c’est aussi la clé de voûte de la stratégie de l’union de l’énergie, dotée d’une politique clairvoyante en matière de changement climatique, qui a été approuvée par les États membres l’année dernière.
Eine ununterbrochene, sichere Energieversorgung aller EU-Bürger ist das übergeordnete Ziel der Energiepolitik der EU und der tragende Pfeiler ihrer Strategie für eine Energieunion, die mit einer zukunftsorientierten Klimaschutzstrategie verknüpft ist und im vergangenen Jahr von den Mitgliedstaaten gebilligt wurde.