Les directeurs généraux des douanes se réunissent tous les deux ans pour discuter plus particulièrement de procédures douanières et de leur application.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Generalzolldirektoren treffen alle zwei Jahre zusammen, um insbesondere über Zollverfahren und die Durchsetzung des Zollrechts zu reden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans ce cadre, la Commission a rencontré les directeurs généraux des douanes des États membres à l’occasion d’un séminaire de haut niveau, qui s’est tenu à Paris les 25 et 26 novembre 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

Dans ce cadre, la Commission a rencontré les directeurs généraux des douanes des États membres à l'occasion d'un séminaire de haut niveau, qui s'est tenu à Paris les 25 et 26 novembre 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Les Directeurs généraux des douanes de la région de la mer baltique se réunissent tous les deux ans afin de discuter les priorités dans le domaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Generalzolldirektoren der Ostseeregion treten alle zwei Jahre zusammen, um die Prioritäten in diesem Gebiet zu erörtern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Le groupe de politique douanière définit des orientations politiques et stratégiques, les Etats Membres y sont représentés par les Directeurs généraux des Douanes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Gruppe für Zollpolitik legt die politischen und strategischen Leitlinien fest; die Mitgliedstaaten sind in dieser Gruppe durch die Generalzolldirektoren vertreten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le développement d'un réseau de communication et d'un système d'interface commun, décidé en décembre 1992 par les Directeurs généraux des douanes et de la fiscalité a pour objet d'harmoniser le transfert intra-communautaire de données informatiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Mit der im Dezember 1992 von den Generaldirektoren für die Bereiche Steuern und Zoll beschlossenen Entwicklung eines Kommunikationsnetzes und einer gemeinsamen Schnittstelle soll der innergemeinschaftliche Austausch von Dateien vereinheitlicht werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

2. L'approche commune relative à la politique douanière est constamment adaptée aux évolutions nouvelles en partenariat entre la Commission et les États membres au sein du groupe chargé de la politique douanière, composé des directeurs généraux des douanes de la Commission et des États membres ou de leurs représentants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

2. Der gemeinsame Ansatz für die Zollpolitik wird in Partnerschaft zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gruppe für Zollpolitik, der die Leiter der Zollverwaltungen der Kommission und der Mitgliedstaaten bzw. ihre Vertreter angehören, kontinuierlich an die neuen Entwicklungen angepasst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-23]

Les directeurs généraux des douanes se réunissent tous les deux ans pour discuter plus particulièrement de procédures douanières et de leur application.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Die Generalzolldirektoren treffen alle zwei Jahre zusammen, um insbesondere über Zollverfahren und die Durchsetzung des Zollrechts zu reden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

"2 bis.Une approche commune relative à la politique douanière est définie en partenariat entre la Commission et les États membres au sein d'un groupe de la politique douanière, composé des directeurs généraux des douanes de la Commission et des États membres ou de leurs représentants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

Die Festlegung eines gemeinsamen Ansatzes für die Zollpolitik erfolgt in Partnerschaft zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten im Rahmen einer Gruppe für Zollpolitik, dem die Generaldirektoren für Zoll der Kommission und der Mitgliedstaaten oder deren Stellvertreter angehören.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-01]

"2 bis.La stratégie de la politique douanière est définie en partenariat entre la Commission et les États membres au sein du comité de politique douanière, composé des directeurs généraux des douanes de la Commission et des États membres ou de leurs représentants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

Die Festlegung der für die Zollpolitik geltenden Strategie erfolgt in Partnerschaft zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten im Rahmen des Ausschusses für Zollpolitik, dem die Generaldirektoren für Zoll der Kommission und der Mitgliedstaaten oder deren Stellvertreter angehören.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-01]

Les recommandations du rapport sur le contrôle de la TVA relatives aux travaux des États membres dans le domaine de la coopération administrative et de la prévention de la fraude ont été examinées par les directeurs généraux des douanes et de la fiscalité indirecte [8].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-01-26]

Die in dem Bericht gemäß Artikel 14 enthaltenen Empfehlungen an die Mitgliedstaaten hinsichtlich der Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden und der Vorbeugung gegen Steuerbetrug wurden von den Generaldirektoren für Zoll und indirekte Steuern [8] diskutiert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-01-26]

Andere haben gesucht : club des directeurs généraux des douanes directeurs-généraux des douanes Club des directeurs généraux des douanes

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Club des directeurs généraux des douanes ->

Date index: 2022-09-01