Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Coefficient
Coefficient de pertinence
Dénué de pertinence
Dépourvu de pertinence
Facteur de pertinence
Hors de propos
Inopérant
Jaehrliches Vielfaches
Non pertinent
Ou encore la quotité
Pertinence pour le développement
Pertinent
Qui n'a aucune influence
Qui n'entre pas en ligne de compte
Qui n'est d'aucun intérêt
Qui n'est pas concerné
Qui n'est pas en cause
Qui n'est pas pertinent
Qui n'est pas utile
Qui n'intervient pas
Ratio
Sans importance
Sans incidence
Sans objet
Sans pertinence
Sans rapport avec le sujet
Taux de pertinence
Utilisé à mauvais escient
étranger

Übersetzung für "Coefficient de pertinence " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
coefficient de pertinence | facteur de pertinence | taux de pertinence

Relevanzquote


aide à la programmation au moyen de l'évaluation technique des coefficients de pertinence

Pattern


dénué de pertinence | dépourvu de pertinence | étranger (à) | hors de propos | inopérant | non pertinent | qui n'a aucune influence | qui n'entre pas en ligne de compte | qui n'est d'aucun intérêt | qui n'est pas concerné | qui n'est pas en cause | qui n'est pas pertinent | qui n'est pas utile | qui n'intervient pas | sans importance | sans incidence | sans objet | sans rapport avec le sujet | utilisé à mauvais escient

unerheblich


important 1) / pertinent 2) (faits importants /... pertinents))

erheblich (...e Tatsachen)




coefficient d'impôt (= multiple annuel des cantons et des communes) (IF I E, taux et coefficients, pt 2) | quotité d'impôt (rem.: Pour certains impôts, le processus de calcul se compose de deux éléments, à savoir le taux d'impôt de base Steuersatz et le coefficient annuel Steuerfuss , appelé aussi le multiple annuel [jaehrliches Vielfaches] ou encore la quotité (canton du JU). [IF I E, taux et coefficients, pt 0])

Steuerfuss (= jaehrliches vielfaches der Kantone und Gemeinden)








ratio [ coefficient ]

zahlenmäßiges Verhältnis [ Kennziffer ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chaque coefficient aggravant pertinent s'applique successivement au montant de base.

Die relevanten erschwerenden Koeffizienten werden einzeln auf den Grundbetrag angewendet.


Chaque coefficient atténuant pertinent s'applique successivement au montant de base.

Die relevanten mildernden Koeffizienten werden einzeln auf den Grundbetrag angewendet.


Chaque coefficient aggravant pertinent s'applique successivement au montant de base.

Die relevanten erschwerenden Koeffizienten werden einzeln auf den Grundbetrag angewendet.


Chaque coefficient atténuant pertinent s'applique successivement au montant de base.

Die relevanten mildernden Koeffizienten werden einzeln auf den Grundbetrag angewendet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Un État membre peut proposer dans son programme opérationnel d'appliquer un coefficient de 40 % à une mesure affectée d'un coefficient de pondération de 0 % dans l’annexe III du présent règlement, pour autant qu’il puisse démontrer la pertinence de cette mesure au regard de l'atténuation des changements climatiques ou de l'adaptation à ces changements.

2. Die Mitgliedstaaten können in ihren operationellen Programmen vorschlagen, dass Maßnahmen, die in Anhang III der vorliegenden Verordnung mit dem Koeffizienten „0“ gewichtet wurden, der Koeffizient „40“ zugewiesen wird, sofern sie belegen können, dass diese Maßnahme für die Bekämpfung des Klimawandels und die Anpassung an seine Folgen relevant sind.


2. Un État membre peut proposer dans son programme opérationnel d'appliquer un coefficient de 40 % à une mesure affectée d'un coefficient de pondération de 0 % dans l’annexe III du présent règlement, pour autant qu’il puisse démontrer la pertinence de cette mesure au regard de l'atténuation des changements climatiques ou de l'adaptation à ces changements.

2. Die Mitgliedstaaten können in ihren operationellen Programmen vorschlagen, dass Maßnahmen, die in Anhang III der vorliegenden Verordnung mit dem Koeffizienten „0“ gewichtet wurden, der Koeffizient „40“ zugewiesen wird, sofern sie belegen können, dass diese Maßnahme für die Bekämpfung des Klimawandels und die Anpassung an seine Folgen relevant sind.


1. La contribution du FEAMP aux objectifs liés au changement climatique est calculée par l’application, à chacune des principales mesures soutenues par le FEAMP, de coefficients reflétant la pertinence de chacune de ces mesures au regard du changement climatique.

1. Der EMFF-Beitrag zum Klimawandel wird berechnet, indem jeder der vom EMFF unterstützten Hauptmaßnahmen Koeffizienten zugeordnet werden, die die Relevanz dieser Maßnahmen für den Klimaschutz widerspiegeln.


3. Les montants de base fixés au paragraphe 2 sont ajustés, au besoin, en tenant compte de circonstances aggravantes ou atténuantes, selon les coefficients pertinents fixés à l'annexe II.

(3) Die Grundbeträge nach Absatz 2 werden nötigenfalls unter Berücksichtigung etwaiger erschwerender oder mildernder Faktoren entsprechend den in Anhang II festgelegten relevanten Koeffizienten angepasst.


L'audit énergétique doit confirmer la pertinence de l'isolation des murs et, le cas échéant, indiquer la valeur du coefficient de résistance thermique R du matériau à placer pour que la paroi respecte le coefficient global de transmission thermique, Umax, prévu au § 1.

Das Energieaudit muss die Sachdienlichkeit der Isolierung der Wände bestätigen und ggf. den Wert des Wärmewiderstandskoeffizienten R des anzubringenden Materials angeben, damit die Wand dem in § 1 vorgesehenen gesamten Wärmeleitkoeffizienten Umax entspricht.


L'audit énergétique doit confirmer la pertinence de l'isolation des planchers et, le cas échéant, indiquer la valeur du coefficient de résistance thermique R du matériau à placer pour que la paroi respecte le coefficient global de transmission thermique, Umax, prévu au § 1.

Das Energieaudit muss die Sachdienlichkeit der Isolierung der Fussböden bestätigen und ggf. den Wert des Wärmewiderstandskoeffizienten des anzubringenden Materials angeben, damit die Wand dem in § 1 vorgesehenen gesamten Wärmeleitkoeffizienten Umax entspricht.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Coefficient de pertinence ->

Date index: 2022-12-11
w