La législation qui n'a pas été mise en œuvre dans les délais concerne l'incinération des déchets, les valeurs limites de benzène et d'oxyde de carbone dans l'air, les plafonds d'émission nationaux pour l'anhydride sulfureux, les oxydes d'azote, les composés organiques volatils et l'ammoniac, et les grandes installations de combustion.
Die nicht fristgerecht umgesetzten Rechtsvorschriften betreffen die Abfallverbrennung, Grenzwerte für Benzol und Kohlenmonoxid in der Luft, nationale Emissionshöchstmengen für Schwefeldioxid, Stickstoffdioxid, flüchtige organische Verbindungen und Ammoniak sowie Großfeuerungsanlagen.