Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité Consultatif unique EUROTECNET et FORCE
Comité consultatif unique Eurotecnet et Force

Übersetzung für "Comité consultatif unique Eurotecnet et Force " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Comité consultatif unique Eurotecnet et Force

Beratender Ausschuss für Eurotecnet und Force


Comité Consultatif unique EUROTECNET et FORCE

Gemeinsamer Beratender Ausschuss für das EUROTECNET- und das FORCE- Programm


Comité consultatif unique EUROTECNET et FORCE (formation professionnelle continue)

Einziger Beratender Ausschuß EUROTECNET und FORCE (berufliche Fortbildung)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le comité consultatif marque son accord avec la Commission sur le fait que les entreprises concernées par le projet de décision ont participé à une infraction unique et continue, au sens de l’article 101 du TFUE, portant sur des câbles électriques souterrains et sous-marins à haute tension.

Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission, dass die vom Beschlussentwurf betroffenen Unternehmen im Zusammenhang mit Hochspannungskabeln (Unterwasser- und Erdkabel) an einer einzigen fortdauernden Zuwiderhandlung gegen Artikel 101 AEUV beteiligt waren.


Le comité consultatif marque son accord avec la Commission sur le fait que les entreprises concernées par le projet de décision ont participé à une infraction unique et continue au sens de l’article 101 du TFUE.

Der Beratende Ausschuss stimmt mit der Kommission darin überein, dass die vom Beschlussentwurf betroffenen Unternehmen an einer einzigen fortdauernden Zuwiderhandlung gegen Artikel 101 AEUV beteiligt waren.


Le comité consultatif convient avec la Commission européenne que les accords suivants, et les prolongations d’accords, constituaient une infraction unique et continue pour la période considérée:

Der Beratende Ausschuss stimmt mit der Europäischen Kommission überein, dass es sich bei den folgenden Vereinbarungen und deren Verlängerungen um eine einzige und fortgesetzte Zuwiderhandlung in dem betreffenden Zeitraum gehandelt hat:


l'évaluation des plans d'action nationaux par la Commission, en étroite coopération avec le comité consultatif pour le marché intérieur, et en tenant compte du tableau d'affichage du marché intérieur et du rapport annuel sur la gouvernance du marché unique;

die Bewertung der nationalen Aktionspläne durch die Kommission in enger Zusammenarbeit mit dem Beratenden Ausschusses für den Binnenmarkt und unter Berücksichtigung des Binnenmarktanzeigers und des Jahresberichts zur Governance des Binnenmarktes;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Néanmoins, la rapporteure est d'avis que le rôle du comité consultatif pour l'évaluation des risques en matière de pharmacovigilance peut être davantage renforcé en l'habilitant à recommander des mesures au comité des médicaments à usage humain, au lieu de le cantonner dans son rôle consultatif actuel unique de conseiller et, pour ce qui est de ses membres, d'étendre leur nombre à un représentant par État membre. En vue d'améliorer ...[+++]

Die Berichterstatterin ist jedoch überzeugt, dass die Rolle des PRAAC noch weiter gestärkt werden kann, indem er die Befugnis erhält, dem CHMP Handlungsempfehlungen zu unterbreiten, anstatt ihn lediglich zu beraten. Auch die Erweiterung der Mitgliedschaft auf einen Vertreter pro Mitgliedstaat würde zur Stärkung des Ausschusses beitragen. Um die Transparenz der Arbeit des PRAAC zu erhöhen, schlägt die Berichterstatterin zudem vor, zwei zusätzliche Vertreter zu benennen, die die Patienten und die Angehörigen des Gesundheitswesens repräsentieren, wie das auch bei den anderen EMEA-Ausschüssen üblich ist.


Néanmoins, la rapporteure est d'avis que le rôle du comité consultatif pour l'évaluation des risques en manière de pharmacovigilance peut être davantage renforcé en lui accordant le pouvoir de recommander des mesures au comité des médicaments à usage humain au lieu de son rôle consultatif actuel unique de conseiller et, pour ce qui est de ses membres, d'étendre leur nombre à un représentant par État membre.

Die Rolle des PRAC kann jedoch weiter gestärkt werden, indem er die Befugnis erhält, dem CHMP Handlungsempfehlungen zu unterbreiten, anstatt ihn lediglich zu beraten. Auch die Erweiterung der Mitgliedschaft auf einen Vertreter pro Mitgliedstaat würde zur Stärkung des Ausschusses beitragen.


Le comité consultatif marque son accord avec l'appréciation faite par la Commission européenne selon laquelle l'ensemble des accords et/ou pratiques concertées constitue deux infractions uniques et continues pour les stabilisants étains et l'ESBO/les esters pour la période durant laquelle ils/elles ont existé.

Der Beratende Ausschuss stimmt mit der Beurteilung der Kommission darin überein, dass der Komplex von Vereinbarungen und/oder aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen für die Dauer, in der er bestand, zwei einheitliche und fortdauernde Zuwiderhandlungen im Bereich der Zinn-Stabilisatoren und ESBO/Esters darstellt.


Dans le domaine de la protection de l’euro contre le faux monnayage, le règlement (CE) no 1338/2001 du Conseil (7) a organisé une coopération étroite et régulière entre notamment les autorités nationales et la Commission, investissant cette dernière de la mission d’assurer, par le biais de consultations au sein d’un comité consultatif approprié, la protection globale de la monnaie unique européenne.

Zum Schutz des Euro gegen Fälschungen ist durch die Verordnung (EG) Nr. 1338/2001 des Rates (7) eine enge und regelmäßige Zusammenarbeit insbesondere zwischen den einzelstaatlichen Behörden und der Kommission eingeführt sowie der Kommission die Aufgabe übertragen worden, im Wege eines beratenden Ausschusses für einen umfassenden Schutz des Euro zu sorgen.


Par ailleurs, au titre des autres mesures, la Commission a pris la décision de créer, sur le plan consultatif uniquement, une série de décisions concernant d'une part, aux niveaux 1 et 2, le Comité bancaire européen (CBE), le Comité européen des assurances et des pensions professionnelles (CEAPP) et le Comité européen des valeurs mobilières (CEVM) et d'autre part au niveau 3, le Comité européen des contrôleurs bancaires (CECB), le Comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions ...[+++]

Als weitere Maßnahmen hat die Kommission beschlossen, allein auf Konsultationsebene eine Reihe von Beschlüssen einzubringen, die einerseits auf den Stufen 1 und 2 den Europäischen Bankenausschuss („European Banking Committee“/EBC), den Europäischen Ausschuss für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung („European Insurance and Operational Pensions Committee“/EIOPC) und den Europäischen Wertpapierausschuss („European Securities Committee“/ESC) und andererseits auf der Stufe 3 den Ausschuss der europäischen Bankaufsi ...[+++]


Afin de rendre plus efficace et transparent son dialogue avec les différents acteurs du monde des entreprises, la DG Entreprises entend, de manière générale, compléter la réorganisation de ses services par la restructuration de ses multiples groupes et comités consultatifs aux mandats divers en un groupe unique.

Um ihren Dialog mit den anderen Akteuren aus dem Unternehmensbereich wirksamer und transparenter zu gestalten, beabsichtigt die GD Unternehmen ganz allgemein, die Neuordnung ihrer Dienststellen durch eine Zusammenfassung ihrer zahlreichen Gruppen und beratenden Ausschüsse mit unterschiedlichem Mandat zu einer einzigen Gruppe zu ergänzen.




Andere haben gesucht : Comité consultatif unique Eurotecnet et Force     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Comité consultatif unique Eurotecnet et Force ->

Date index: 2023-04-25
w