Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bioéthique
Comité d'éthique
Comité d'éthique avec agrément complet
Comité d'éthique de la recherche
Comité d'éthique médicale
Comité local d'éthique
Commission d'éthique médicale
Loi sur la médecine humaine
éthique médicale

Übersetzung für "Comité d'éthique médicale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Comité d'éthique médicale

Klinisches Ethik-Komitee | KEK [Abbr.]


comité d'éthique de la recherche | commission d'éthique médicale

Ethikkommission | Ethikkommission für klinische Versuche | medizinisch-ethische Kommission


comité d'éthique de la recherche | commission d'éthique médicale

Ethikkommission für klinische Versuche | medizinisch-ethische Kommission


bioéthique [ éthique médicale ]

Bioethik [ medizinische Ethik ]


éthique médicale

ärztliche Ethik | ärztliches Ethos


Commission centrale d'éthique médicale de l'Académie suisse des sciences médicales

Zentrale medizinisch-ethische Kommission der Schweizerischen Akademie der medizinischen Wissenschaften


Loi fédérale concernant la procréation médicalement assistée et instituant une Commission nationale d'éthique | Loi sur la médecine humaine

Bundesgesetz über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung und eine nationale Ethikkommission | Humanmedizingesetz [ HMG ]






comité d'éthique avec agrément complet

Ethik-Kommission mit voller Zulassung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les expositions à des fins médicales pour la recherche médicale ou biomédicale soient examinées par un comité d'éthique créé conformément aux procédures nationales et/ou par l'autorité compétente;

medizinische Expositionen zu medizinischen oder biomedizinischen Forschungszwecken von einer nach nationalen Verfahren eingesetzten Ethik-Kommission und/oder von der zuständigen Behörde geprüft werden;


les expositions à des fins médicales pour la recherche médicale ou biomédicale soient examinées par un comité d'éthique créé conformément aux procédures nationales et/ou par l'autorité compétente.

medizinische Expositionen zu medizinischen oder biomedizinischen Forschungszwecken von einer nach nationalen Verfahren eingesetzten Ethik-Kommission und/oder von der zuständigen Behörde geprüft werden.


2. Les expositions médicales à des fins de recherche biomédicale et médicale sont examinées par un comité d’éthique créé conformément aux procédures nationales et/ou par les autorités compétentes.

(2) Medizinische Expositionen zu biomedizinischen und medizinischen Forschungszwecken müssen von einer nach nationalen Verfahren eingesetzten Ethik-Kommission und/oder von den zuständigen Behörden geprüft werden.


(47 bis) La déclaration de Helsinki de l'Association médicale mondiale 1 déclare au paragraphe 15 que «le protocole de recherche doit être soumis à un comité d'éthique de la recherche pour évaluation, commentaires, conseils et approbation avant que l'étude ne commence».

(47a) In Artikel 15 der Erklärung von Helsinki des Weltärztekongresses 1 heißt es, dass Forschungsprotokoll müsse der Ethikkommission vor Beginn der Untersuchungen zur Prüfung, zur Kommentierung, für Hinweise und zur Genehmigung vorgelegt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'examen du comité d'éthique couvre notamment la justification médicale de l'étude, le consentement des personnes participant à l'étude des performances cliniques après la communication d'informations complètes sur cette étude et le caractère approprié des chercheurs et des équipements destinés à l'étude.

Die Prüfung der Ethikkommission umfasst insbesondere die medizinische Begründung der Studie, die Einwilligung der an der klinischen Leistungsstudie teilnehmenden Probanden nach Bereitstellung umfassender Informationen über die Leistungsstudie und die Eignung der Prüfer und der Forschungseinrichtungen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Comité d'éthique médicale ->

Date index: 2023-12-12
w