Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CICDA
CIDD
Ci-Rio
Comité interdépartemental de Rio
Comité interdépartemental pour le développement durable

Übersetzung für "Comité interdépartemental de Rio " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Comité interdépartemental de Rio [ Ci-Rio ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Interdepartementaler Ausschuss Rio [ IDARio ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Comité interdépartemental de coordination pour la science et la recherche
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Interdepartementaler Koordinationsausschuss für Wissenschaft und Fo...
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comité interdépartemental de la coopération au développement et de l'aide humanitaire internationales | CICDA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Interdepartementales Komitee für internationale Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe | IKEH [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comité interdépartemental pour le développement durable [ CIDD ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Interdepartementaler Ausschuss Nachhaltige Entwicklung [ IDANE ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Comité interdépartemental de la coopération au développement et de l'aide humanitaire internationales [ CICDA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Interdepartementales Komitee für internationale Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe [ IKEH ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. L'UE encouragera la résilience dans les enceintes internationales, dont le G8, le G20, le comité de la sécurité alimentaire mondiale (CSA), les conventions de Rio, le processus de révision des objectifs du millénaire pour le développement, l'élaboration d'objectifs de développement durable et les discussions sur le suivi du cadre d'action de Hyogo pour 2005‑2015.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
10. Die EU wird die Resilienz in internationalen Foren fördern, einschließlich der G8 und G20, des Ausschusses für Welternährungssicherheit, der Rio-Übereinkommen, der Überprüfung der Millenniumsentwicklungsziele, der Festlegung der Ziele der nachhaltigen Entwicklung und der Gespräche über die Folgemaßnahmen zum Hyogo-Aktionsrahmen 2005-2015.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
En outre, la présente communication vise à contribuer au débat international sur l’amélioration de la sécurité alimentaire et de la résilience au sens large, notamment dans le cadre du G8, du G20, du comité de la sécurité alimentaire mondiale, de l'initiative pour le renforcement de la nutrition (Scaling up Nutrition, SUN), des négociations des conventions de Rio[7] et de l'Alliance mondiale pour la Corne de l'Afrique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Darüber hinaus zielt die Mitteilung darauf ab, zur internationalen Debatte über die Verbesserung der Ernährungssicherheit und der Resilienz im weiteren Sinne beizutragen, vor allem im Rahmen von G8 und G20, des Ausschusses für Welternährungssicherheit, der Initiative „Scaling up Nutrition (SUN)“, der Verhandlungen über die Rio-Übereinkommen[7] und der Globalen Allianz für das Horn von Afrika.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
2. Lorsque cela s'avère pertinent ou en tant que de besoin dans le cadre de la CCNUCC, les États membres s'efforcent de fournir des informations concernant les flux financiers, sur la base des «marqueurs de Rio» pour le soutien lié à l'atténuation du changement climatique et le soutien lié à l'adaptation au changement climatique introduits par le Comité d'aide au développement de l'OCDE, ainsi que des informations méthodologiques concernant l'application de la méthodologie des marqueurs de Rio pour le changement climatique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]
(2) Die Mitgliedstaaten bemühen sich, soweit dies im Rahmen des UNFCCC relevant bzw. anwendbar ist, quantitative Angaben über Finanzflüsse auf der Basis der vom Entwicklungsausschuss der OECD eingeführten so genannten „Rio-Marker“ für Klimaschutzunterstützung und Anpassungsunterstützung sowie methodologische Informationen über die Anwendung der klimawandelbezogenen Rio-Marker-Methodik zu übermitteln.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]
2. Lorsque cela s'avère pertinent ou en tant que de besoin dans le cadre de la CCNUCC, les États membres s'efforcent de fournir des informations concernant les flux financiers, sur la base des «marqueurs de Rio» pour le soutien lié à l'atténuation du changement climatique et le soutien lié à l'adaptation au changement climatique introduits par le Comité d'aide au développement de l'OCDE, ainsi que des informations méthodologiques concernant l'application de la méthodologie des marqueurs de Rio pour le changement climatique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]
(2) Die Mitgliedstaaten bemühen sich, soweit dies im Rahmen des UNFCCC relevant bzw. anwendbar ist, quantitative Angaben über Finanzflüsse auf der Basis der vom Entwicklungsausschuss der OECD eingeführten so genannten „Rio-Marker“ für Klimaschutzunterstützung und Anpassungsunterstützung sowie methodologische Informationen über die Anwendung der klimawandelbezogenen Rio-Marker-Methodik zu übermitteln.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Comité économique et social n'a pas perdu son temps depuis la clôture de la conférence: les semaines qui viennent de s'écouler ont vu se succéder les manifestations de suivi, dans la droite ligne de ce que M. Nilsson a maintes fois rappelé, à savoir le fait que "l'après-Rio n'est pas moins important que l'avant-Rio".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-12]
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss hat seit Rio keine Zeit verloren: In der Überzeugung, dass "der Weg, der in Rio beginnt, mindestens ebenso wichtig ist wie der Weg, der dorthin geführt hat" – um es mit den Worten von Staffan Nilsson zu sagen – haben in den vergangenen Wochen eine Reihe von Nachbereitungsveranstaltungen stattgefunden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-12]
Si le Comité admet le caractère limité de l'accord Rio+20, il est convaincu que le texte sur lequel se sont entendus les participants offre à la société civile et aux institutions européennes une bonne base sur laquelle échafauder des solutions pratiques afin de permettre à nos sociétés et nos économies de se développer sur un mode durable.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-12]
Der Ausschuss ist sich darüber im Klaren, dass die Rio+20-Vereinbarung ihre Grenzen hat, zeigt sich aber auch davon überzeugt, dass das Dokument für die Zivilgesellschaft der EU und die Institutionen eine gute Grundlage bietet, um praktikable Lösungen für eine nachhaltige Entwicklung unserer Wirtschaft und Gesellschaft zu finden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-12]
Le Comité économique et social européen a joué un rôle très actif dans la phase préparatoire de la conférence Rio+20 et durant la conférence elle-même, en permettant à la société civile de participer au dialogue et de contribuer aux débats aussi largement que possible.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-12]
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss war im Vorfeld der Rio+20-Konferenz und während der Konferenz selbst sehr aktiv, indem er den Dialog und die Mitwirkung der Zivilgesellschaft auf breiter Grundlage ermöglichte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-12]
Vu l'avis du Comité de suivi interdépartemental, délivré le 14 octobre 2010;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-24]
Aufgrund des am 14. Oktober 2010 abgegebenen Gutachtens des interdepartementalen Begleitausschusses;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-24]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-11-24]
C'est pourquoi, au Comité des régions, nous pensons le moment opportun pour que Rio+20 propose la création d'un comité permanent pour les collectivités infranationales et locales qui constitue un forum permanent de consultation et de coopération en matière de développement durable.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]
Daher halten wir im Ausschuss der Regionen auf der Rio+20-Konferenz die Zeit für gekommen für die Einrichtung eines ständigen Ausschusses für subnationale und lokale Gebietskörperschaften, der ein ständiges Konsultations- und Kooperationsforum im Zusammenhang mit der nachhaltigen Entwicklung bietet".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-03]
Les deux parties ont accueilli avec intérêt les résultats des dernières réunions qui ont eu lieu à Bruxelles entre les experts de la Commission et d'Amérique Latine relatives aux programmes pluriannuels de coopération qui seront mis en route prochainement dans les domaines prioritaires selectionnés lors de la première réunión du Comité Consultatif Conjoint du 3 juillet 1992 à Rio, à savoir : douanes, normes techniques et agriculture.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Sie begrüßten die Ergebnisse der jüngsten Brüsseler Beratungen zwischen Experten der Kommission und des MERCOSUR über die mehrjährigen Kooperationsprogramme, die demnächst in den Schwerpunktbereichen anlaufen sollen, die von dem Gemischten Beratenden Ausschuß auf seinem ersten Treffen am 3. Juli 1992 in Rio festgesetzt worden waren; dazu gehören: Zoll, technische Normen und Landwirtschaft.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : ci-rio     comité interdépartemental de rio     Comité interdépartemental de Rio     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Comité interdépartemental de Rio ->

Date index: 2021-06-15
w