Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CICR
Comité international de la Croix-Rouge
Croissant-Rouge
Croix-Rouge
Croix-Rouge internationale
Directeur du Comité International de la Croix-Rouge
Directrice du Comité International de la Croix-Rouge
FICR

Übersetzung für "Comité international de la Croix-Rouge " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Comité international de la Croix-Rouge

Internationales Komitee vom Roten Kreuz


Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]

Rotes Kreuz [ IKRK | Internationaler Verband der nationalen Gesellschaften des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds | Internationales Komitee vom Roten Kreuz | Internationales Rotes Kreuz | Liga der Rotkreuzgesellschaften | Roter Halbmond ]


directeur du Comité International de la Croix-Rouge | directrice du Comité International de la Croix-Rouge

Direktor Internationales Komitee vom Roten Kreuz | Direktorin Internationales Komitee vom Roten Kreuz


directeur du Comité International de la Croix-Rouge | directrice du Comité International de la Croix-Rouge

Direktor Internationales Komitee vom Roten Kreuz | Direktorin Internationales Komitee vom Roten Kreuz


Arrêté du Conseil fédéral concernant les stupéfiants nécessaires au comité international de la Croix-Rouge et à la commission mixte de secours de la Croix-Rouge internationale

Bundesratsbeschluss betreffend Betäubungsmittel für das Internationale Komitee vom Roten Kreuz und das Vereinigte Hilfswerk vom Internationalen Roten Kreuz


Accord du 19 mars 1993 entre le Conseil fédéral suisse et le Comité international de la Croix-Rouge en vue de déterminer le statut juridique du Comité en Suisse

Abkommen vom 19.März 1993 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz zur Festlegung der rechtlichen Stellung des Komitees in der Schweiz


Accord sur les relations entre la Commission internationale pour le Service international de recherches et le Comité international de la Croix-Rouge

Vereinbarung über die Beziehungen zwischen dem Internationalen Ausschuss für den Internationalen Suchdienst und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz


Accord du 19 mars 1993 entre le Conseil fédéral suisse et le Comité international de la Croix-Rouge en vue de déterminer le statut juridique du Comité en Suisse

Abkommen vom 19. März 1993 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz zur Festlegung der rechtlichen Stellung des Komitees in der Schweiz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(23) Comité international de la Croix-Rouge, Fédération internationale des sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, Organisation internationale pour les migrations.

(23) Internationales Komitee vom Roten Kreuz, Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften, Internationale Organisation für Migration.


Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) remplit un rôle, fondé sur un traité, reconnu et établi depuis longtemps, d'organisation humanitaire neutre et indépendante, œuvrant en faveur du respect du droit humanitaire international.

Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) spielt eine auf internationalen Verträgen beruhende, seit langem anerkannte Rolle als neutrale und unabhängige humanitäre Organisation bei der Förderung der Einhaltung des humanitären Völkerrechts.


des institutions européennes, en particulier les groupes de travail du Conseil, qui coopèrent avec les organisations internationales concernées, notamment le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), l’Organisation des Nations Unies (ONU) et la Commission internationale humanitaire d’établissement des faits (CIHEF).

EU-Einrichtungen, vor allem die Arbeitsgruppen des Rates, die mit den betreffenden internationalen Organisationen zusammenarbeiten, insbesondere dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) (EN) (ES) (FR) (PT), den Vereinten Nationen (UNO) und der Internationalen humanitären Ermittlungskommission (IHFFC).


vu le rapport du comité international de la Croix-Rouge (CICR) sur le projet «Les soins de santé en danger» et son rapport sur les violences contre les infrastructures médicales et leur personnel,

unter Hinweis auf den Bericht des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) über das Projekt „Gesundheitsversorgung in Gefahr“ und auf seinen Bericht über Gewalt gegen Einrichtungen und Personal im Bereich der Gesundheitsversorgung,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
g) «bénéficiaire»: tout destinataire d’une contribution de l’Union dans le cadre d’un projet, qu’il s’agisse d’un organisme public ou privé, d’une organisation internationale ou du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), ou de la Fédération internationale des sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

„Begünstigter“ eine Einrichtung, die im Rahmen eines Projekts einen Unionsbeitrag erhält; hierbei kann es sich um eine öffentliche oder private Einrichtung, eine internationale Organisation, das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (im Folgenden „IKRK“) oder die Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften handeln.


L'aide financée par la Commission européenne parvient aux populations qui en ont besoin par l'intermédiaire de ses 200 partenaires humanitaires, au nombre desquels figurent les agences onusiennes, des organes non gouvernementaux et des organisations internationales tels que le Comité international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, la Fédération internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et l'Organisation internationale pour les migrations.

Die von der Europäischen Kommission finanzierte Hilfe erreicht die Bedürftigen dank der 200 Partner, die mit der Kommission im Bereich der humanitären Hilfe zusammenarbeiten. Hierzu gehören u. a. Einrichtungen der Vereinten Nationen, Nichtregierungsorganisationen (NRO) und internationale Organisationen wie das Internationale Komitee vom Roten Kreuz/Roten Halbmond, der Internationale Verband des Roten Kreuzes/Roten Halbmonds und die Internationale Organisation für Migration.


Parmi ses partenaires dans le domaine humanitaire se trouvent 14 agences des Nations unies, 191 organisations non gouvernementales et trois organisations internationales (le Comité international de la Croix Rouge et du Croissant Rouge, la Fédération internationale des Sociétés nationales de la Croix Rouge et du Croissant Rouge et l'OIM).

Zu ihren humanitären Partnern gehören 14 Organisationen der Vereinten Nationen, 191 Nichtregierungsorganisationen und drei internationale Organisationen (das Internationale Komitee vom Roten Kreuz/Roten Halbmond, der Internationale Verband des Roten Kreuzes/Roten Halbmonds und die Internationale Organisation für Migration).


Parmi ces partenaires dans le domaine humanitaire se trouvent 14 agences des Nations unies, 191 organisations non gouvernementales et trois organisations internationales (le Comité international de la Croix Rouge et du Croissant Rouge, la Fédération internationale des Sociétés nationales de la Croix Rouge et du Croissant Rouge et l'Organisation internationale pour les migrations).

Zu ihren Partnerorganisationen zählen 14 Sonderorganisationen der Vereinten Nationen, 191 Nichtregierungsorganisationen und drei internationale Organisationen (Internationales Komitee vom Roten Kreuz/Roten Halbmond, Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften und Internationale Organisation für Migration).


Déclaration de la Commission au sujet de l'agression terroriste perpétrée contre le Comité international de la Croix-Rouge à Bagdad

Stellungnahme der Kommission zu dem Terroranschlag gegen das Internationale Komitee vom Roten Kreuz in Bagdad


La Commission se déclare horrifiée par l'attaque terroriste commise à l'encontre du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) à Bagdad.

Die Kommission ist bestürzt über den Terroranschlag gegen das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) in Bagdad.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Comité international de la Croix-Rouge ->

Date index: 2022-03-12
w