Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité du développement du FMI
Comité intérimaire
Comité intérimaire
Comité intérimaire du FMI
Comité intérimaire du Fonds monétaire international
IC
Réunion du Comité intérimaire du FMI

Übersetzung für "Comité intérimaire du FMI " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Comité intérimaire | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international | Comité intérimaire du FMI | comité intérimaire du Fonds monétaire international | IC [Abbr.]

Interimausschuss | Interimsausschuss | Interimsausschuss des Internationalen Waehrungsfonds | Interimsausschuss des IWF | IWF-Interimsausschuss


réunion du Comité intérimaire du FMI

Tagung des IWF-Interimsausschusses




Comité intérimaire de l'Organisation européenne des brevets (Comité intérimaire I)

Interimausschuss der Europaeischen Patentorganisation (Interimausschuss I)




Comité du développement du FMI

Entwicklungsausschuss (IWF)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(b) de notifier au comité intérimaire, ainsi qu'au comité de stabilisation et d'association, ses constatations et les informations objectives, et de procéder à des consultations au sein du comité intérimaire, ainsi que du comité de stabilisation et d'association.

(b) sie notifiziert ihre Feststellungen zusammen mit den objektiven Informationen dem Interimsausschuss und später dem Stabilitäts- und Assoziationsausschuss und nimmt Konsultationen im Interimsausschuss und später im Stabilitäts- und Assoziationsausschuss auf.


de notifier ses constatations ainsi que les informations objectives au comité intérimaire (ultérieurement au comité de stabilisation et d’association) et de procéder à des consultations au sein du comité intérimaire (ultérieurement au sein du comité de stabilisation et d’association).

sie notifiziert ihre Feststellungen zusammen mit den objektiven Informationen dem Interimsausschuss und später dem Stabilitäts- und Assoziationsausschuss und nimmt Konsultationen im Interimsausschuss und später im Stabilitäts- und Assoziationsausschuss auf.


Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur l’application de la directive 2008/104/CE relative au travail intérimaire [COM(2014) 176 finaldu 21.3.2014 - non publié au Journal officiel].

Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über die Anwendung der Richtlinie 2008/104/EG über Leiharbeit [COM(2014) 176 final vom 21.03.2014 - nicht im Amtsblatt veröffentlicht].


Un comité intérimaire a ensuite été installé (décision 2000/143/PESC).

Darauf wurde zunächst ein Politisches und Sicherheitspolitisches Interimskomitee geschaffen (Beschluss 2000/143/GASP).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur l’application de la directive 2008/104/CE relative au travail intérimaire [COM(2014) 176 finaldu 21.3.2014 - non publié au Journal officiel].

Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über die Anwendung der Richtlinie 2008/104/EG über Leiharbeit [COM(2014) 176 final vom 21.03.2014 - nicht im Amtsblatt veröffentlicht].


Certes, il y eut quelques initiatives de divers gouvernements européens (La proposition de Gordon Brown ayant abouti à la création du "Forum sur la stabilité financière (F.S.F) présidée par M. Tietmeyer; la proposition du gouvernement de la France de faire du Comité Intérimaire du FMI un organe effectif de décision; la proposition du gouvernement britannique de créer un comité supervisant à la fois le FMI, la Banque Mondiale, le FSF et les travaux de la BIS; la proposition de Carlo Ciampi d'installer une sorte de Coreper pour préparer les décisions du Comité Intérimaire au FMI; l'initiative du chancelier Schroeder au sommet du G-7/8 ...[+++]

Immerhin gab es einige Initiativen verschiedener europäischer Regierungen (der Vorschlag von Gordon Brown führte zur Schaffung des „Forums für Finanzmarktstabilität“ (FSF) unter Vorsitz von Herrn Tietmeyer; der Vorschlag der französischen Regierung, den Interimsausschuss des IWF zu einem effektiven Beschlussorgan zu machen; der Vorschlag der britischen Regierung zur Einrichtung eines Ausschusses, der den IWF, die Weltbank, das FSF und die Arbeiten der BIS beaufsichtigt; der Vorschlag von Carlo Ciampi, eine Art von Coreper einzusetzen, der die Beschlüsse des Interimsausschusses im IWF vorbereiten soll; die Initiative des Bundeskanzler ...[+++]


Mais peu de décisions concrètes sont intervenues, abstraction faite de la redénomination du "Comité Intérimaire" du FMI, devenu "Comité monétaire et financier international".

Allerdings wurden nur wenige Beschlüsse gefasst, wenn man von der Umbenennung des „Interimsausschusses“ des IWF in „Internationaler Finanz- und Währungsausschuss“ absieht.


Un comité intérimaire a ensuite été installé (décision 2000/143/PESC).

Darauf wurde zunächst ein Politisches und Sicherheitspolitisches Interimskomitee geschaffen (Beschluss 2000/143/GASP).


Je rappellerais que les comités intérimaires et de développement du FMI et de la Banque mondiale ont adopté, en 1996, une initiative relative à la dette des pays pauvres lourdement endettés lors de leurs réunions annuelles respectives.

Erinnert sei daran, daß 1996 die Interims- und Entwicklungsausschüsse des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank auf ihren jeweiligen Jahrestagungen eine Entschuldungsinitiative für hochverschuldete arme Länder beschlossen haben.


C'est pourquoi l'article 13, 5, de la décision du Conseil du 26 avril 1999 dispose que la Commission présente, au plus tard le 30 juin 2002, un premier "rapport intérimaire sur la mise en oeuvre opérationnelle initiale du présent programme" au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social.

Deswegen wird die Kommission in Artikel 13 Absatz 5 des Ratsbeschlusses von 1999 aufgefordert, dem Europäischen Parlament, dem Ministerrat, dem Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen ,bis zum 30. Juni 2002 einen ersten Zwischenbericht über den Beginn der operationellen Durchführung dieses Programms" zu unterbreiten.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Comité intérimaire du FMI ->

Date index: 2022-03-31
w