Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNS-FAO
Cominé national suisse du Codex Alimentarius
Comité national suisse de la FAO
Comité national suisse du Codex Alimentarius
Comité national suisse du Conseil mondial de l'énergie
Comité suisse de la FAO

Übersetzung für "Comité national suisse du Codex Alimentarius " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Comité national suisse du Codex Alimentarius

Schweizerisches nationales Komitee des Codex Alimentarius


Comité national suisse du Codex Alimentarius

Schweizerisches Nationales Komitee des Codex Alimentarius


Cominé national suisse du Codex Alimentarius

Schweizerisches Nationales Komitee CODEX ALIMENTARI


Comité national suisse de la conférence mondiale de l'énergie | Comité national suisse du Conseil mondial de l'énergie

Schweizerisches Nationalkomitee der Weltenergiekonferenz | Schweizerisches Nationalkomitee des Weltenergierates


Conseil International des Musées,Comité national Suisse; ICOM-Suisse

Internationaler Museumsrat,Nationalkomitee Schweiz; ICOM-Schweiz


Comité national suisse de la FAO | Comité suisse de la FAO [ CNS-FAO ]

Schweizerisches nationales FAO-Komitee | Schweizerisches FAO-Komitee [ CNS-FAO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette exposition est évaluée par les autorités des États membres et au niveau communautaire, ainsi que dans le cadre du comité OMS/FAO du Codex Alimentarius sur les résidus de pesticides.

Diese Exposition wird von den Behörden der Mitgliedstaaten und auf Gemeinschaftsebene bewertet sowie vom Pestizid-Ausschuss des WHO/FAO Codex Alimentarius.


À l’exception des cas où la procédure du Codex alimentarius visée à l’article 14, paragraphe 3, du présent règlement s’applique, toute substance pharmacologiquement active destinée à être utilisée dans des médicaments vétérinaires au sein de la Communauté aux fins d’une administration à des animaux producteurs d’aliments fait l’objet d’un avis de l’Agence européenne des médicaments («l’Agence»), instituée par l’article 55 du règlement (CE) no 726/2004, sur la limite maximale de résidus, formulé par le comité des médicaments à usage vé ...[+++]

Außer in den Fällen, in denen das Codex-Alimentarius-Verfahren gemäß Artikel 14 Absatz 3 dieser Verordnung Anwendung findet, bedarf es für jeden pharmakologisch wirksamen Stoff, der zur Verwendung in der Gemeinschaft in Tierarzneimitteln bestimmt ist, die der Lebensmittelgewinnung dienenden Tieren verabreicht werden sollen, hinsichtlich der Rückstandshöchstmenge eines Gutachtens der mit Artikel 55 der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 geschaffenen Europäischen Arzneimittel-Agentur („Agentur“), deren mit Artikel 30 der genannten Verordnung eingerichteter Ausschuss für Tierarzneimittel (nachstehend „Ausschuss“ genannt) dieses Gutachten formulie ...[+++]


Les progrès accomplis avec des partenaires commerciaux stratégiques, tels que les États-Unis et le Japon, donneront un nouvel élan aux travaux d’organisations comme la Commission économique des Nations unies pour l’Europe (CEE-ONU) pour les véhicules à moteur, la conférence internationale pour l’harmonisation des produits pharmaceutiques, ou les organismes internationaux de normalisation dans le domaine sanitaire et phytosanitaire comme le Codex Alimentarius pour les denrées alimentaires.

Fortschritte mit strategischen Handelspartnern wie den Vereinigten Staaten und Japan werden der Arbeit in Gremien wie der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) bei Kraftfahrzeugen, der Internationalen Harmonisierungskonferenz bei Arzneimitteln oder internationalen Normungsgremien im gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen Bereich wie dem Codex Alimentarius bei Lebensmitteln neue Impulse verleihen.


Rapport faisant suite à la trente-troisième session du programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires, Commission du Codex Alimentarius, Genève, Suisse, 5-9 juillet 2010 (ALINORM 10/33/REP).

Bericht über die 33. Tagung des gemeinsamen Programms von FAO und WHO zur Aufstellung von Lebensmittelstandards, Codex-Alimentarius-Kommission, Genf, Schweiz, 5.-9. Juli 2010 (ALINORM 10/33/REP).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Différents comités du Codex Alimentarius se sont réunis à quatre reprises durant la présidence polonaise, la réunion la plus importante, celle de la Commission du Codex Alimentarius proprement dite, s'étant déroulée en juillet 2011.

Unter dem polnischen Vorsitz hatten vier Tagungen der Codex-Alimentarius-Ausschüsse statt­gefunden, die wichtigste von ihnen die Tagung der Codex-Alimentarius-Kommission (CAC) als solcher im Juli 2011.


Par ailleurs, le projet de plan stratégique relatif au Codex pour la période 2014-2019 sera examiné lors de la 66e session du comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius, qui se tiendra en février 2012 à Genève.

Der Entwurf für den Strategieplan des Codex Alimentarius 2014-2019 wird auch auf der 66. Tagung des Exekutivkomitees der Codex-Alimentarius-Kommission im Februar 2012 in Genf erörtert werden.


La commission du Codex alimentarius (CCA), établie en 1962 conjointement par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et l'Organisation mondiale de la santé (OMS), définit des normes alimentaires internationales destinées à protéger la santé des consommateurs et à promouvoir les pratiques loyales dans le commerce des aliments.

Der im Jahr 1962 von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) und der Weltgesundheitsorganisation (WHO) gemeinsam eingesetzte Codex-Alimentarius-Ausschuss legt internationale Lebensmittelnormen fest, um die Verbraucher zu schützen und faire Bedingungen im Lebensmittelhandel sicherzustellen.


la distillation d'un extrait déprotéinisé par l'acide trichloracétique [comité du Codex Alimentarius pour les poissons et produits de la pêche (1968)].

Destillation eines mit Trichloressigsäure denaturierten Extraktes (Ausschuss des Codex Alimentarius für Fische und Fischereierzeugnisse, 1968).


Il est nécessaire d'uniformiser les nombreuses définitions de l'"agriculture biologique" adoptées par des institutions telles que l'Union européenne et les Nations Unies (FAO et Codex Alimentarius), ainsi que par les différents États et organisations internationales (IFOAM).

Die zahlreichen Definitionen des Begriffs "ökologischer Landbau", die Institutionen wie die Europäische Union, die Vereinten Nationen (FAO und Codex Alimentarius), einzelne Staaten und internationale Organisationen wie die Internationale Föderation Biologischer Landwirtschaftsbewegungen verwenden, bedürfen einer Harmonisierung.


Elle est basée sur l'avis du comité scientifique pour l'alimentation humaine ainsi que sur les recommandations de l'OMS pour l'eau de boisson et elle prend en compte la norme internationale du Codex Alimentarius la plus récente sur les "eaux minérales naturelles".

Der Vorschlag stützt sich auf die Stellungnahme des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses sowie auf Empfehlungen der WHO für Trinkwasser und trägt der neuesten internationalen Norm des Codex Alimentarius für „natürliche Mineralwässer" Rechnung.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Comité national suisse du Codex Alimentarius ->

Date index: 2023-06-08
w