Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Commissaire chargé de la politique régionale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

commissaire chargé de la politique régionale | commissaire pour la politique régionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommissar für Regionalpolitik | Kommissarin für Regionalpolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissaire chargé de la politique en matière de santé et de protection des consommateurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Kommissionsmitglied | für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissaire chargé de la politique des consommateurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

für Verbraucherschutz zuständiges Kommissionsmitglied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Début 2014, Eurocities a préconisé l’adoption d’un programme urbain au niveau de l’UE afin de garantir une meilleure coordination des politiques et l’intégration des objectifs de développement urbain dans un plus grand nombre de politiques, de mieux équilibrer les priorités au sein des programmes d’investissement européens, d’encourager le dialogue direct entre les villes et la Commission et de renforcer le rôle de coordination du commissaire chargé de la politique régionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Anfang 2014 sprach sich Eurocities für eine EU-Städteagenda aus, um eine bessere Koordinierung der Politik und eine bessere Integration der Stadtentwicklungsziele in eine größere Zahl von Politikfeldern sicherzustellen, die Prioritäten der europäischen Investitionsprogramme besser auszubalancieren, den Dialog zwischen den Städten und der Kommission zu stärken und dem für Regionalpolitik zuständigen Kommissionsmitglied eine stärkere Koordinierungsrolle zu übertragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

M. Siim Kallas, vice-président de la Commission chargé des transports, M. Karel De Gucht, commissaire chargé du commerce, M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique régionale et M. Günther Oettinger, commissaire chargé de l'énergie, participeront également à ce sommet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Zudem werden sie am Vorabend des Gipfeltreffens eine Zusammenkunft mit Staatspräsident Xi Jinping abhalten. Kommissionsvizepräsident Siim Kallas (Verkehr) und die Kommissionsmitglieder Karel De Gucht (Handel), Johannes Hahn (Regionalpolitik) und Günther Oettinger (Energie) werden ebenfalls an dem Gipfeltreffen teilnehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-18]

Deux débats sur l’avenir de l’Europe ont déjà eu lieu en Belgique: le premier s’est déroulé à Gand en présence de M. Karel De Gucht, commissaire chargé du commerce, et le deuxième, à Eupen (le 23 avril) en présence de M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique régionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

Es haben bereits zwei solcher Gespräche zur Zukunft Europas in Belgien stattgefunden: in Gent mit dem EU-Kommissar für Handel Karel De Gucht und in Eupen (23. April) mit dem EU-Kommissar für Regionalpolitik Johannes Hahn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-02]

Monsieur Michel Barnier, commissaire chargé de la politique régionale et de la réforme des institutions, rencontre ce jour à Bruxelles les ministres compétents pour la gestion des Fonds structurels et du Fonds de cohésion de l'UE dans les pays qui adhéreront à l'Union en 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-05]

Der für Regionalpolitik und institutionelle Reform zuständige Kommissar Michel Barnier trifft heute in Brüssel mit den Ministern zusammen, die in den der EU 2004 beitretenden Ländern für die Verwaltung der EU-Strukturfonds und des Kohäsionsfonds verantwortlich sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Michel Barnier, commissaire chargé de la politique régionale, a rencontré les ministres de la politique régionale des États membres et des pays candidats, le vendredi 16 mai, en Chalcidique, Grèce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-18]

Michel Barnier, das für Regionalpolitik zuständige Kommissionsmitglied, traf am Freitag, dem 16. Mai, in Chalkidiki (Griechenland) mit den für Regionalpolitik zuständigen Ministern aus den Mitgliedstaaten und den beitretenden Ländern zusammen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-18]

Mais il ne suffira pas que les Ministres de l'aménagement du territoire ou de la ville se réunissent avec le Commissaire chargé de la Politique Régionale et qu'ils se mettent d'accord, comme nous l'avons fait à Tampere il y a quelques mois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-02]

Aber es genügt nicht, daß die für Raumordnung oder Städteplanung verantwortlichen Minister und der für Regionalpolitik zuständige Kommissar sich zusammensetzen und eine Einigung erzielen, wie wir dies vor ein paar Monaten in Tampere getan haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-02]

La Commissaire en charge de la politique régionale, Barnier, est intervenu lors de la session plénière du CdR du 14 février 2001. Il a notamment fait le point de la programmation et présenté le deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Der für Regionalpolitik zuständige Kommissar Barnier sprach in der Plenarsitzung des AdR vom 14. Februar 2001. Er ging insbesondere auf den Stand der Programmplanung ein und stellte den zweiten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt vor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Le Commissaire en charge de la politique régionale, M. Barnier, a tenu à informer régulièrement et personnellement le Parlement européen sur l'évolution des différents dossiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Der für Regionalpolitik zuständige Kommissar Michel Barnier unterrichtete das Europäische Parlament regelmäßig persönlich über die Entwicklung der verschiedenen Dossiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Prenant la parole à cette conférence, le commissaire chargé de la politique régionale, M. Barnier, et le directeur général, M. Crauser, ont souligné la dimension politique de l'évaluation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Der für Regionalpolitik zuständige EU-Kommissar Michel Barnier und der Generaldirektor für Regionalpolitik Guy Crauser betonten in ihren Redebeiträgen zur Konferenz die politische Dimension der Bewertung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Dès sa nomination en tant que Commissaire en charge de la politique régionale, M. Barnier a tenu à informer régulièrement et personnellement le Parlement européen sur l'évolution des différents dossiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Seit seiner Ernennung hat der für Regionalpolitik zuständige Kommissar Michel Barnier das Europäische Parlament regelmäßig und persönlich über die Entwicklung der verschiedenen Dossiers unterrichtet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Andere haben gesucht : commissaire pour la politique régionale Commissaire chargé de la politique régionale

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Commissaire chargé de la politique régionale ->

Date index: 2021-04-19