Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission cantonale des services de sauvetage
Commission cantonale du service dentaire scolaire
Commission cantonale pour le service médical scolaire
Commission des soins préhospitaliers
Commission du service dentaire scolaire

Übersetzung für "Commission cantonale des services de sauvetage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Commission cantonale des services de sauvetage

Kantonale Kommission Rettungswesen


Commission des soins préhospitaliers | Commission cantonale des services de sauvetage

Kommission für das Rettungswesen | Kommission Rettungswesen | Kantonale Kommission Rettungswesen


Commission cantonale du service dentaire scolaire | Commission du service dentaire scolaire

kantonale Schulzahnpflegekommission | Schulzahnpflegekommission


commission cantonale pour le service médical scolaire | Commission cantonale pour le service médical scolaire

kantonale Kommission für den schulärztlichen Dienst | Kantonale Kommission für den schulärztlichen Dienst


commission de surveillance des services psychologiques pour enfants | commission de surveillance de l'orientation en matière d'éducation | commission cantonale des services psychologiques pour enfants | Commission pour les questions d'orientation en matière d'éducation | commission du service psychologique pour enfants et adolescents

kantonale Erziehungsberatungskommission | Erziehungsberatungskommission


commission cantonale pour le service médical scolaire

kantonale Kommission für den schulärztlichen Dienst
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il s'agit, en particulier, des lignes directrices communautaires concernant les aides d’État au sauvetage et à la restructuration d’entreprises en difficulté, de l'encadrement communautaire des aides d'État à la recherche, au développement et à l'innovation (19), tel que modifié ou remplacé, des lignes directrices concernant les aides d'État à la protection de l'environnement et à l'énergie 2014-2020 (20), telles que modifiées ou remplacées, des lignes directrices de l’Union européenne pour l’application des règles relatives aux aides d'État dans le cadre du déploiement rapide des réseaux de communication à haut débi ...[+++]

Dies gilt insbesondere für die Leitlinien für die Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten, den Unionsrahmen für staatliche Beihilfen zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Innovation (19) in der geänderten oder ersetzenden Fassung, die Leitlinien für staatliche Umweltschutz- und Energiebeihilfen 2014-2020 (20) in der geänderten oder ersetzenden Fassung, die Leitlinien der EU für die Anwendung der Vorschriften über staatliche Beihilfen im Zusammenhang mit dem schnellen Breitbandausbau (21) in der geänderten oder ersetzenden Fassung, die Leitlinien für staatliche Beihilfen zur Förderung von Risikofinanzierungen (22) in der geänderten oder ersetzenden Fassung, die Mitte ...[+++]


En particulier, la Commission doutait que le rôle de RMG en tant que seul fournisseur de service universel et les engagements résultant de son passé de monopole public puissent justifier une atténuation des conditions des lignes directrices au sauvetage et à la restructuration, et notamment des conditions garantissant que les distorsions de concurrence sont limitées et que le coût de la restructuration est diminué de la contributio ...[+++]

Die Kommission bezweifelte insbesondere, dass die Rolle der RMG als einziger Anbieterin von Universaldienstleistungen und die aus ihrem früheren öffentlichen Monopol hervorgegangenen Verbindlichkeiten eine Abschwächung der in den RU-Leitlinien vorgesehenen Bedingungen rechtfertigen würde, vor allem, wenn diese sicherstellen sollen, dass Wettbewerbsverzerrungen begrenzt und die Kosten der Umstrukturierung durch den vorgeschriebenen Eigenbetrag von 50 % geteilt werden.


CWU rejette une appréciation au regard des lignes directrices au sauvetage et à la restructuration et est d’avis que la Commission devrait plutôt autoriser l’aide en tant compensation pour un service d’intérêt économique général.

Die CWU lehnt eine Bewertung nach den RU-Leitlinien ab und plädiert dafür, dass die Kommission die Beihilfe statt dessen als Ausgleich für eine Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse genehmigen sollte.


Tout d’abord, le Royaume-Uni maintient que la Commission devrait appliquer les lignes directrices au sauvetage et à la restructuration de façon à éviter un effet négatif sur la disponibilité du service universel au Royaume-Uni.

Das Vereinigte Königreich betont vor allem, dass die Kommission die RU-Leitlinien so anwenden sollte, dass eine negative Wirkung auf die Verfügbarkeit des Universalpostdienstes im Vereinigten Königreich vermieden wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission autorise une aide au sauvetage en faveur de BBP Service GmbH

Kommission genehmigt Rettungsbeihilfe für BBP Service GmbH


Par décision du 21 janvier 2003(1), la Commission a autorisé une aide au sauvetage de 50 millions d'euros en faveur de MobilCom AG (MobilCom), un fournisseur allemand de services de télécommunications.

Mit Entscheidung vom 21. Januar 2003(1) hat die Kommission eine Rettungsbeihilfe von 50 Mio. EUR für die MobilCom AG (MobilCom), einem deutschen Telekommunikationsunternehmen, genehmigt.


La Commission européenne a autorisé aujourd'hui une aide au sauvetage en faveur de BBP Service GmbH, Oberhausen, Allemagne.

Die Europäische Kommission hat heute eine Rettungsbeihilfe zugunsten der BBP Service GmbH in Oberhausen (Deutschland) genehmigt.


La Commission européenne a autorisé aujourd'hui une aide au sauvetage de 50 millions d'euros en faveur de MobilCom AG, un fournisseur allemand de services de télécommunications.

Die Europäische Kommission hat heute eine Rettungsbeihilfe über 50 Mio. € zugunsten des Telekommunikationsunternehmens MobilCom AG bewilligt.


Enfin, la communication de la Commission du 25 septembre 2002 sur Galileo a fait le point sur l'état d'avancement du programme et a permis au Conseil Transports d'avaliser la définition des 5 services que fournira le système (service ouvert, service commercial, service de sûreté de la vie, service public réglementé et service recherche et sauvetage) à inclure dans les appels d'offres à lancer par l'entreprise commune et l'Agence sp ...[+++]

In ihrer Mitteilung über GALILEO vom 25. September 2002 berichtete die Kommission über den Programmfortschritt und ermöglichte der Ratstagung Verkehr Vorarbeiten zur Definition der 5 Dienste, die das System anbieten wird (offener Dienst, kommerzieller Dienst, sicherheitskritischer Dienst, öffentlicher regulierter Dienst, Such- und Rettungsdienst) und die in die Ausschreibungen des gemeinsamen Unternehmens sowie der Europäischen Weltraumorganisation einbezogen werden sollen.


Un pas important a été franchi avec la publication d'un encadrement révisé des aides au sauvetage et à la restructuration et d'une communication sur les garanties d'État, qui vise à clarifier la politique de la Commission sans remettre en cause le principe du service public.

Einen wichtigen Schritt stellte die Veröffentlichung der neuen Leitlinien für Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen und einer Mitteilung über Beihilfen in Form von Bürgschaften dar; letztere trägt zu einer Klärung der Kommissionspolitik bei und stellt den Grundsatz der öffentlichen Dienstleistungsverpflichtung nicht in Frage.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Commission cantonale des services de sauvetage ->

Date index: 2022-02-20
w