M. Van Miert, Membre de la Commission chargé de la politique des transports, s'exprimant lors de l'ouverture du Congrès EURAILSPEED consacré aux chemins de fer à grande vitesse et réunissant les responsables européens des entreprises de chemin de fer et de l'industrie ferroviaire, a exposé le rôle fondamental que jouera la grande vitesse ferroviaire dans le contexte de la politique commune des transports et de la grande Europe qui se dessine.
Zur Eroeffnung des Kongresses EURAILSPEED ueber Hochgeschwindigkeitsbahnen, zu dem die Leiter der Eisenbahngesellschaften und der Eisenbahnindustrie in Europa eingeladen waren, erlaeuterte das fuer die Verkehrspolitik zustaendige Mitglied der Kommission, Karel Van Miert, die grundlegende Bedeutung der Hochgeschwindigkeitsbahnen im Rahmen der gemeinsamen Verkehrspolitik und des sich abzeichnenden grossraeumigen Europas.