Dans 13 autres affaires, le bénéficiaire a soit restitué le montant de l'aide sur un compte bloqué dans l'attente d'une décision des juridictions sur les procédures en cours, soit est devenu insolvable, auquel cas l'État membre a dûment inscrit les créances dans la masse d'insolvabilité.
In weiteren 13 Fällen zahlte der Begünstigte den Beihilfebetrag entweder auf ein Sperrkonto ein, da noch Gerichtsverfahren laufen, oder aber der Begünstigte ist inzwischen zahlungsunfähig und der Mitgliedstaat hat seine Forderungen in die Insolvenzmasse ordnungsgemäß geltend gemacht. Bei den übrigen Fällen handelt es sich überwiegend um jüngere Beihilfesachen, die weiterverfolgt werden oder sich auf Unternehmen beziehen, die inzwischen zahlungsunfähig sind (5 Fälle).
