Si des instructions reçues par radio et émanant d’une source quelconque sont contraires à celles qui ont été données par l’aéronef intercepteur au moyen de signaux visuels, l’aéronef intercepté demandera immédiatement des éclaircissements, tout en continuant de se conformer aux instructions visuelles données par l’aéronef intercepteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ergibt sich ein Widerspruch aus den von einer Stelle gegebenen Funkanweisungen und den durch Signale gegebenen Anweisungen des ansteuernden Luftfahrzeugs, hat das angesteuerte Luftfahrzeug den Anweisungen des ansteuernden Luftfahrzeugs zu folgen und sich sofort um Klärung der widersprüchlichen Anweisungen zu bemühen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Les autorités compétentes et l’Agence collaborent au contrôle des données versées dans la base de données sur la pharmacovigilance pour déterminer si le rapport bénéfice-risque des médicaments vétérinaires s’est modifié, en vue de détecter les risques pour la santé animale, la santé publique et la protection de l’environnement (le «processus de gestion des signaux»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Die zuständigen Behörden und die Agentur kooperieren bei der Überwachung der Daten in der Pharmakovigilanz-Datenbank, um zu ermitteln, ob sich die Nutzen-Risiko-Bilanz von Tierarzneimitteln im Hinblick auf Risiken für die Gesundheit von Mensch und Tier sowie auf den Umweltschutz ändert („Signalverarbeitungsverfahren“).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les données sont partout, qu'elles soient créées par des individus ou générées par des machines: informations climatiques, images satellite, photos et vidéos numériques, données sur les transactions commerciales, signaux GPS, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

Daten sind überall: Sie werden entweder von Menschen erstellt oder von Maschinen generiert, z. B. von Sensoren abgetastete Klimadaten, Satellitenbilder, digitale Bilder und Videos, Aufzeichnungen von Kaufvorgängen, GPS-Signale, usw.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-10]

Le système EGNOS fonctionne comme suit: 40 stations de télémétrie et de contrôle d’intégrité (RIMS), réparties à travers toute l’Europe, reçoivent les signaux des satellites GPS américains; quatre centres de contrôle de mission assurent le traitement des données et le comptage des corrections différentielles, alors que six stations terriennes terrestres de navigation gèrent les données de précision et de fiabilité en vue de leur transmission aux trois ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-25]

Das EGNOS-System funktioniert wie folgt: 40 über ganz Europa verteilte Stationen für Telemetrie und Integritätsüberwachung (RIMS) empfangen Signale von US‑amerikanischen GPS-Satelliten. Vier Kontrollzentren übernehmen die Verarbeitung der Daten und die Berechnung der Differenzialkorrektur. Sechs Up-Link-Stationen (NLES) verwalten die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsdaten, die an die drei Satelliten-Transponder und von diesen an die Endverbraucher-Geräte gesendet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le service commercial utilisera les signaux du service ouvert, plus deux signaux chiffrés (codes télémétriques et données), sur la bande E6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

Dem Kommerziellen Dienst stehen die Signale des Offenen Dienstes sowie zwei verschlüsselte Signale (Entfernungsmessungscodes und -daten) auf dem ,E6"-Band zur Verfügung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-14]

iii) Le service commercial (Commercial Service - CS) donne accès à deux signaux supplémentaires de façon à permettre un plus haut débit de données et à fournir une plus grande précision à l'utilisateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

iii) Der Kommerzielle Dienst (Commercial Service - CS) ermöglicht den Zugang zu zwei zusätzlichen Signalen, um einen höheren Datendurchsatz zu erlauben und dem Nutzer die Möglichkeit zu geben, die Genauigkeit zu verbessern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-14]

De plus, le code et les données des signaux PRS seront chiffrés, ce qui assurera une protection contre des interférences «intelligentes».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

Außerdem werden der Code und die Daten der PRS-Signale chiffriert, wodurch ein Schutz gegenüber ,intelligenten" Interferenzen besteht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-14]

Par le recours à la technique de compression des données, un DVD permet de stocker des signaux vidéo et audio, ainsi que des données informatisées et des logiciels, et un seul DVD vidéo peut ainsi contenir un film long métrage de deux heures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-08]

Dank der Kompressionstechnik können auf einer DVD Bild- und Tonsignale zusammen mit Rechnerdateien und -programmen gespeichert werden, so daß ein zweistündiger Kinofilm auf einer Diskette Platz findet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-08]

D’autres services seront mis en place par la suite, dont un service commercial combinant deux signaux cryptés afin d’augmenter le débit de données et d'authentifier les données avec une plus grande précision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zu einem späteren Zeitpunkt wird noch ein kommerzieller Dienst hinzukommen, mit dem zwei verschlüsselte Signale für einen höheren Datendurchsatz und genauere authentifizierte Daten kombiniert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D’autres services seront mis en place par la suite, dont un service commercial combinant deux signaux cryptés pour un débit de données plus élevé et une précision accrue des données authentifiées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : base de données concentrateur base de données de référence base de données hub concentrateur concentrateur de données concentrateur de données radio concentrateur des signaux de données Concentrateur des signaux de données

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Concentrateur des signaux de données ->

Date index: 2023-09-24