Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assigner un fonds à un usage particulier
Concession d'un droit d'usage
Concession d'usage particulier
L'usage de la place
L'usage du commerce
Les usages particuliers du commerce
Tarif à usage particulier
Usage particulier
Usage privatif

Übersetzung für "Concession d'usage particulier " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
concession d'usage particulier | concession d'usage particulier des voies d'eau publiques

Konzession für die Sondernutzung | Konzession für die Sondernutzung von öffentlichen Gewässern


les usages particuliers du commerce | l'usage de la place | l'usage du commerce

die besondern kaufmännischen Uebungen | Handelsübung | kaufmännische Uebung


les usages particuliers du commerce | l'usage du commerce | l'usage de la place

kaufmännische Uebung | Handelsübung | die besondern kaufmännischen Uebungen


usage particulier (1) | usage privatif (2)

Sondernutzung


assigner un fonds à un usage particulier

Vermögenswerte zu einem besonderen Gebrauch bestimmen


tarif à usage particulier

Preisregelung fuer Sonderzwecke


concession d'un droit d'usage

Überlassung eines Nutzungsrechts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Liège en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique industrielle à Visé (Navagne) en extension de la zone d'activité économique industrielle existante et de l'inscription de deux zones d'espaces verts (planche 34/7S) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 3 ...[+++]

22. APRIL 2004 - Erlass der Wallonischen Regierung über die endgültige Verabschiedung der Revision des Sektorenplans Lüttich zwecks Eintragung eines Industriegewerbegebiets in Visé (Navagne) in Erweiterung des bestehenden Industriegewerbegebiets und der Eintragung zweier Grünzonen (Karte 34/7S) Die Wallonische Regierung, Auf Grund des Wallonischen Gesetzbuchs über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe, insbesondere Art. 22, 23, 30, 35, 37 und 41 bis 46 und 115; Auf Grund des Entwicklungsschemas des regionalen Raums (SDER), das von der Regierung am 27. Mai 1999 verabschiedet wurde; Auf Grund des Erlasses des Wallonischen Regional ...[+++]


La Belgique explique que BSCA est chargée d'une concession de service public: "il s'agira d'une concession de services publics, c'est-à-dire la gestion par un particulier d'un service public, à ses frais, risques et périls sous le contrôle et selon les modalités déterminées par le concédant, moyennant une rémunération à percevoir par les concessionnaires à charge des usagers".

Belgien erklärt, dass BSCA eine Konzession über öffentliche Dienstleistungen verliehen worden sei: "Es handelt sich um eine Konzession über öffentliche Dienstleistungen, d. h. die Verwaltung einer öffentlichen Dienstleistung durch ein Privatunternehmen auf dessen Kosten und Gefahr unter der Aufsicht und nach Modalitäten, die vom Konzessionsgeber festgelegt werden, gegen eine Vergütung, die von den Konzessionsinhabern bei den Nutzern zu erheben ist".


- les actes passés à l'intervention de particuliers ou qui leur sont délivrés soit en original, brevet, expédition, copie ou extrait, soit sous forme de certificat, lettre ou autre écrit quelconque, pour faire titre d'une concession, permission ou autorisation ayant pour objet l'usage du domaine public ou privé de l'Etat, des provinces, des communes et des établissements publics ou l'exercice d'une activité dont le monopole est rés ...[+++]

die Akten, die durch die Vermittlung von Privatpersonen erstellt oder ihnen ausgehändigt werden, entweder als Original, Urschrift, Abfertigung, Abschrift oder Auszug, oder in der Form eines Zeugnisses, Briefes oder irgend eines Schriftstücks, als Titel einer Konzession, einer Genehmigung oder Erlaubnis mit als Gegenstand die Benutzung des öffentlichen oder privaten Eigentums des Staates, der Provinzen, der Gemeinden und der öffentlichen Einrichtungen oder die Ausübung einer Tätigkeit, deren Monopol diesen Organen vorbehalten ist, obschon der Preis der Konzession, Genehmigung oder Erlaubnis als Steuer gelten könnte; die Akten zur Abtretu ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Concession d'usage particulier ->

Date index: 2023-10-07
w