Depuis que la Communauté a décidé en automne 1989 d'accorder à la Hongrie un prêt au titre de la balance des paiements de 1 milliard d'USD, elle a accordé ce type de soutien financier à moyen terme à quatre pays d'Europe centrale et orientale (PECO) : Bulgarie, Tchécoslovaquie, Hongrie et Roumanie.
Seit ihrem Beschluss vom Herbst 1989, Ungarn ein Zahlungsbilanzdarlehen in Hoehe von 1 Milliarde USD zu gewaehren, hat die Gemeinschaft vier mittel- und osteuropaeischen Laendern eine derartige mittelfristige Finanzhilfe zur Verfuegung gestellt: Bulgarien, der Tschechoslowakei, Ungarn und Rumaenien.