Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conductrice de bloc nucléaire

Übersetzung für "Conductrice de bloc nucléaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
technicien supérieur atomicien conduite de systèmes nucléaires | technicienne supérieure atomicienne conduite de systèmes nucléaires | conductrice de bloc nucléaire | opérateur de conduite en centrale nucléaire/opératrice de conduite en centrale nucléaire

Steuerin von Kernkraftwerken | Steuerer von Kernkraftwerken | Steuerer von Kernkraftwerken/Steuerin von Kernkraftwerken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. On peut regretter que, contrairement aux dispositions concernant d'autres secteurs économiques (aéronautique, énergie nucléaire), celles concernant le secteur agricole ne forment pas un bloc homogène, mais soient dispersées entre les chapitres consacrés à la sécurité alimentaire, l'environnement et le développement.

5. Es ist zu bedauern, dass im Gegensatz zu den Bestimmungen für andere Wirtschaftsbereiche (Luftfahrt, Kernenergie) die Bestimmungen für den Agrarsektor keinen einheitlichen Block bilden, sondern auf die Kapitel Lebensmittelsicherheit, Umweltschutz und Entwicklung aufgeteilt sind.


Cette préoccupation relève de la logique pure : si 2005 est la date d'arrêt la plus tardive pour le bloc 1, il ressort de la durée de vie prévue des deux blocs de la centrale nucléaire que 2009 devrait être la date d'arrêt définitif du bloc 2.

Das ergibt sich aus der Logik der Sache: Wenn 2005 das späteste Stilllegungsdatum für Block 1 ist, dann ergibt sich aus der vorgesehenen Lebensdauer der beiden Kraftwerksblöcke, dass dann 2009 das späteste Datum für die Abschaltung von Block 2 sein soll.


À cet égard, il a décidé d'interrompre l'exploitation du bloc 1 de la centrale nucléaire d'Ignalina d'ici 2005 et prévu la décision définitive sur la date d'arrêt du bloc 2 dans le cadre de la révision de la stratégie nationale en matière d'énergie en 2004.

In dem Zusammenhang hat es beschlossen, dass der Block 1 des Kernkraftwerks Ignalina vor 2005 abgeschaltet wird und dass die endgültige Entscheidung über den Zeitpunkt der Abschaltung von Block 2 im Rahmen der Überarbeitung der nationalen Energiestrategie im Jahr 2004 getroffen wird.


F. considérant que l'activation du bloc 1 de la centrale nucléaire de Temelin avant l'achèvement des procédures d'évaluation susmentionnées enlève tout intérêt à cet instrument important,

F. in der Erwägung, dass die Inbetriebnahme von Block 1 des Kernkraftwerks in Temelín vor dem regulären Abschluss der vorstehend erwähnten Prüfverfahren dieses wichtige Instrument sinnlos macht,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous recommandons toutefois de les soumettre à une décision du gouvernement bulgare, avant la fin de 1999, quant à une date acceptable de fermeture des blocs 1 à 4 de la centrale nucléaire de Kozloduy et à des progrès significatifs du processus de réforme économique.

Wir empfehlen jedoch, dies davon abhängig zu machen, daß die bulgarische Regierung bis Ende 1999 akzeptable Abschaltdaten für die Blöcke 1 bis 4 des Kernkraftwerks Kosloduj beschließt und daß bedeutende Fortschritte beim wirtschaftlichen Reformprozeß erzielt werden.




Andere haben gesucht : conductrice de bloc nucléaire     Conductrice de bloc nucléaire     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Conductrice de bloc nucléaire ->

Date index: 2021-02-27
w