Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CD
Comité du désarmement de Genève
Conférence de Stockholm
Conférence du désarmement
Conférence du désarmement
Conférence du désarmement à Genève
Conférence sur le désarmement
Conférence sur le désarmement en Europe

Übersetzung für "Conférence du désarmement à Genève " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Conférence du désarmement à Genève (1) | Conférence sur le désarmement (2) | Conférence du désarmement (3)

Genfer Abrüstungskonferenz (1) | Abrüstungskonferenz (2)


Représentant permanent de la Suisse auprès de la Conférence du désarmement à Genève

Ständiger Vertreter der Schweiz bei der Abrüstungskonferenz in Genf


Représentant permanent de la Suisse auprès de la Conférence du désarmement à Genève

Ständiger Vertreter der Schweiz bei der Abrüstungskonferenz in Genf


Comité du désarmement de Genève

Genfer Abrüstungsausschuß


Conférence du désarmement (Genève)

Abrüstungskonferenz (Genf)


Conférence du désarmement | CD [Abbr.]

Abrüstungskonferenz | Genfer Abrüstungskonferenz | CD [Abbr.]


Conférence sur le désarmement en Europe [ Conférence de Stockholm ]

Konferenz für vertrauensbildende Maßnahmen und Abrüstung in Europa [ KVAE ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[5] OIT, Rapport III, 87e session de la Conférence internationale du travail, Genève, 1999.

[5] ILO, Bericht III, 87. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz, Genf 1999.


L'UE promet 30 millions d'euros supplémentaires pour la crise rohingya lors de la conférence des donateurs de Genève // Genève, le 23 octobre 2017

EU sagt auf Genfer Geberkonferenz zur Rohingya-Krise weitere Finanzmittel von 30 Mio. EUR zu // Geneva, 23. Oktober 2017


Constitution et convention de l’Union internationale des télécommunications, adoptées par la conférence des plénipotentiaires additionnelle (Genève, 1992), telles que modifiées par la conférence de plénipotentiaires (Kyoto, 1994).

Konstitution und Konvention der Internationalen Fernmeldeunion, verabschiedet von der Zusätzlichen Konferenz der Regierungsbevollmächtigten (Genf 1992), geändert durch die Konferenz der Regierungsbevollmächtigten (Kyoto 1994).


Constitution et convention de l'Union internationale des télécommunications, adoptées par la conférence des plénipotentiaires additionnelle (Genève, 1992), telles que modifiées par la conférence de plénipotentiaires (Kyoto, 1994).

Konstitution und Konvention der Internationalen Fernmeldeunion, verabschiedet von der Zusätzlichen Konferenz der Regierungsbevollmächtigten (Genf 1992), geändert durch die Konferenz der Regierungsbevollmächtigten (Kyoto 1994).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant que, lors de la conférence tenue en 2000, les États parties au traité de non‑prolifération des armes nucléaires (TNP) ont demandé à la conférence du désarmement (CD) d'établir un organe subsidiaire approprié ayant mandat pour traiter du désarmement nucléaire, ainsi que le précise le quatrième des treize points relatifs à l'article VI du TNP adoptés par la conférence TNP de 2000,

A. in der Erwägung, dass die Konferenz der Vertragsstaaten des Nichtverbreitungsvertrags im Jahr 2000 die Abrüstungskonferenz (CD) aufgefordert hat, ein geeignetes Hilfsorgan einzusetzen, das sich mit der nuklearen Abrüstung beschäftigen soll, wie im vierten der dreizehn von der NVV-Überprüfungskonferenz 2000 angenommenen Punkte betreffend Artikel VI des NVV festgelegt wurde,


D. considérant qu'il est fondamental de trouver cette solution à un conflit qui a déjà suscité plus de négociations, de conférences et de médiations qu'aucun autre conflit contemporain: accord d'armistice de Chypre en 1949; mission de négociation de Gunnar Jarring et plan de paix de William Rogers en 1967-70; médiation de Henry Kissinger en 1973-74; projet de conférence de paix de Genève en 1976-1977; conférence et accords de Camp David (1977-78); conférence de paix de Madrid (1991) et les onze sessions de négociations qui ont s ...[+++]

D. in der Erwägung, dass es von fundamentaler Bedeutung ist, die angesprochene Lösung in einem Konflikt zu finden, der bereits mehr Verhandlungen, Konferenzen und Vermittlungsversuche als jeder andere zeitgenössische Konflikt nach sich gezogen hat: Waffenstillstand von Zypern 1949; Verhandlungsmission von Gunnar Jarring und Friedensplan von William Rogers 1967-70; Vermittlung durch Henry Kissinger 1973-74; die vorgeschlagene Genfer Friedenskonferenz von 1976-77; Konferenz und Abkommen von Camp David (1977-78); Madrider Friedenskonferenz (1991) mit elf Folgekonferenzen bis 1993; Verhandlungen von Oslo (1993); israelisch-palästinen ...[+++]


D. considérant qu'il est fondamental de trouver cette solution à un conflit qui a déjà suscité plus de négociations, de conférences et de médiations qu'aucun autre conflit contemporain: accord d'armistice de Chypre en 1949; mission de négociation de Gunnar Jarring et plan de paix de William Rogers en 1967-70; médiation de Henry Kissinger en 1973-74; projet de conférence de paix de Genève en 1976-1977; conférence et accords de Camp David (1977-78); conférence de paix de Madrid (1991) et les onze sessions de négociations qui ont su ...[+++]

D. in der Erwägung, dass es von fundamentaler Bedeutung ist, die angesprochene Lösung in einem Konflikt zu finden, der bereits mehr Verhandlungen, Konferenzen und Vermittlungsversuche als jeder andere zeitgenössische Konflikt nach sich gezogen hat: Waffenstillstand von Zypern 1949; Verhandlungsmission von Gunnar Jarring und Friedensplan von William Rogers 1967-70; Vermittlung durch Henry Kissinger 1973-74; die vorgeschlagene Genfer Friedenskonferenz von 1976-77; Konferenz und Abkommen von Camp David (1977-78); Madrider Friedenskonferenz (1991) mit elf Folgekonferenzen bis 1993; Verhandlungen von Oslo (1993); israelisch-palästinens ...[+++]


Comment ne pas s'inquiéter des propos de John Bonton, sous-secrétaire d'État, qui a asséné lors de la Conférence du désarmement, je cite : "Notre politique est tout simplement pro-américaine. Les États-Unis feront face à la menace avec toutes les méthodes à leur disposition".

Man muss schon beunruhigt sein über die Äußerungen von US-Staatssekretär John Bolton, der auf der Abrüstungskonferenz von sich gab - ich zitiere -: „Unsere Politik ist einfach proamerikanisch. Die USA werden der Gefahr mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln entgegentreten.“


Après cinq années de négociations épineuses au sein de la Conférence sur le désarmement de Genève, l’heure est aujourd’hui venue de conclure ce protocole.

Nach fünf Jahren schwieriger Verhandlungen auf der Abrüstungskonferenz in Genf ist es jetzt so weit, dass ein solches Protokoll abgeschlossen werden kann.


- Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR) - Genève

- Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung (UNIDIR) - Genf, Schweiz.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Conférence du désarmement à Genève ->

Date index: 2021-06-11
w