Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Conseil du patronat du Québec " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Conseil du patronat du Québec

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rat der Arbeitgeber von Québec

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sergey Vassiliev, vice-président de la Vnesheconombank, et Robert Tessier, président du Conseil d’administration de la Caisse de dépôt et placement du Québec, ont été les animateurs des débats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

Moderatoren waren Sergey Vassiliev, Stellvertretender Vorsitzender der Vnesheconombank und Robert Tessier, Vorsitzender des Verwaltungsrats der Caisse de dépôt et palcement du Québec.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-08]

J’ai reçu l’ensemble des partenaires sociaux - salariés, patronat -, je suis allé à la rencontre du Conseil économique et social et du Comité des régions et j’ai eu un entretien avec le commissaire Špidla et les partenaires de la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Ich habe beide Seiten der Sozialpartner – die Arbeitnehmer und die Arbeitgeber – empfangen, ich bin mit dem Wirtschafts- und Sozialausschuss sowie dem Ausschuss der Regionen zusammengekommen und hatte ein Gespräch mit Kommissar Špidla und den Partnern der Kommission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

30. soutient en outre la proposition de la Commission visant à renforcer, dans les domaines bilatéral et multilatéral, le dialogue sur la politique économique entre les partenaires et ce, de façon beaucoup plus précise, notamment en matière de croissance et d'emploi; insiste en tout cas, pour que les partenaires sociaux (patronat et syndicats) participent à ce dialogue; invite le Conseil et les États membres à proposer dans les instances internationales des mesures pertinentes de réduction et de reconversion de la dette extérieure d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

30. unterstützt ferner den Vorschlag der Kommission, im bilateralen und im multilateralen Bereich den wirtschaftspolitischen Dialog zwischen den Partnern zu intensivieren und ihn insbesondere im Bereich Wachstum und Beschäftigung weitaus konkreter zu gestalten; besteht darauf, dass an diesem Dialog auf jeden Fall alle Sozialpartner (Arbeitgeber und Gewerkschaften) teilnehmen sollten; fordert den Rat und die Mitgliedstaaten auf, in den einschlägigen internationalen Gremien Maßnahmen zur Minderung und Umwandlung der Auslandsschuld der Mittelmeerpartnerländer vorzuschlagen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

De 1987 à 1999, il a présidé le CNPF (Conseil national du patronat française).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Von 1987-1999 war er CNPF-Präsident (Nationaler Rat der Französischen Arbeitgeber).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Permettez-moi de citer ces victimes : José María Martin Carpena, conseiller municipal du partido popular à Malaga, et dont la veuve et la fille nous rendront visite demain matin à 9 heures ; Juan Mariá Jauregui, ex-gouverneur civil du Guipuzcoa ; José Maria Korta, président du patronat du Guipuzcoa ; Francisco Casanova, sous-lieutenant de l'armée espagnole ; Irene Fernández Pereda et José Angel de Jesus Encinas, gardes civils de Sallent de Gallego ; Manuel Indiano, conseiller municipal du partido popular à Zumarraga.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-03]

Ich möchte die Namen dieser Opfer nennen: José María Martin Carpena, Stadtrat der Partido Popular in Málaga, dessen Witwe und Tochter uns morgen um 9 Uhr besuchen werden; Juan Mariá Jauregui, ehemaliger Gouverneur der Provinz Guipuzcoa; José Maria Korta, Vorsitzender des Arbeitgeberverbands von Guipuzcoa; Francisco Casanova, Leutnant der spanischen Streitkräfte; Irene Fernández Pereda und José Angel de Jesus Encinas, Mitglieder der Guardia Civil von Sallent de Gallego; Manuel Indiano, Stadtrat der Partido Popular in Zumarraga.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-03]

Une fois de plus, le Conseil et la Commission se comportent en porte-voix du grand patronat et demandent au Parlement d'apporter sa caution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

Einmal mehr machen sich der Rat und die Kommission zum Sprachrohr des Großunternehmertums und verlangen vom Parlament, es ihnen gleich zu tun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

Une fois de plus, le Conseil et la Commission se comportent en porte-voix du grand patronat et demandent au Parlement de la cautionner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Der Rat und die Kommission treten wieder einmal als Sprecher der Großunternehmer auf und fordern das Parlament zur Unterstützung auf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Les 17 et 18 juillet, M de SILGUY, Commissaire Européen chargé des affaires économiques finaciéres et monétaires a reçu les chefs des patronats français, allemand et britannique : le 17 juillet, il a rencontré Jean GANDOIS, Président du Conseil National du Patronat Français et puis Sir Bryan NICHOLSON, Président de la Confederation of British Industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Am 17. und 18. Juli empfing Herr de Silguy, der als Mitglied der Europäischen Kommission für Wirtschaft und Finanzen sowie Währungsangelegenheiten zuständig ist, die Präsidenten der französischen, deutschen und britischen Arbeitgeberverbände. Am 17. Juli traf er mit dem Präsidenten des Conseil National du Patronat Français, Jean GANDOIS, und anschließend mit dem Präsidenten der Confederation of British Industry, Sir Brian NICHOLSON, zusammen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il rencontrera ainsi notamment, Madame AKAMATSU, Ministre japonais de l'Education, de la Science et de la Culture, le Professeur MORI, Président du Comité des Affaires Politiques du Conseil des Sciences et Technologies (CST) et M. YAMAGUCHI, Président du Comité des Technologies Industrielles du Keindanren (Patronat japonais).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Er wird unter anderem mit Frau AKAMATSU, der japanischen Ministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur, zusammentreffen, mit Professor MORI, dem Vorsitzenden des politischen Ausschusses des Rates für Wissenschaft und Technik, sowie mit Herrn YAMAGUCHI, dem Vorsitzenden des Ausschusses für Industrietechnologien des Keidanren (japanische Arbeitgeber).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Forte de la réception favorable, par le Conseil, de sa communication intitulée "nouveaux défis pour les industries maritimes", qui proposait une approche intégrée des problèmes que connaît le secteur maritime, la Commission européenne a pris l'initiative d'organiser avec toutes les parties intéressées actives dans le secteur maritime (syndicats, patronat, communauté scientifique, gouvernements) une série de discussions, regroupées sous le nom de "forum des industries maritimes".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die EG-Kommission hat, nachdem der Rat ihre Mitteilung über die neuen Herausforderungen der maritimen Wirtschaft mit einem Gesamtkonzept für die Probleme der maritimen Wirtschaft wohlwollend aufnahm, den Anstoß zu einer Reihe von Gesprächen mit allen Beteiligten über die Arbeit des Forums der maritimen Wirtschaft gegeben, deren Teilnehmerkreis von Gewerkschaftern bis zu Arbeitgebern und von Wissenschaftlern bis zu Regierungsvertretern reichte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : conseil du patronat du québec Conseil du patronat du Québec

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Conseil du patronat du Québec ->

Date index: 2022-11-07