Übersetzung für "Conseiller des clients sur l’entretien de parquets " (Französisch → Deutsch) :

Allerdings waren die Mitgliedstaaten nur im regulären Verfahren verpflichtet, dem Rechtsbeistand die Anwesenheit bei der persönlichen Anhörung zu gestatten.

8. wünscht, dass das Parlament und der Rat in ihren Richtlinienvorschlägen zur Änderung der Richtlinien für den Elektrizitäts- und Erdgasbinnenmarkt klar festlegen, dass die Mitgliedstaaten rechtlich völlig frei sind, wichtige Dienstleistungen im allgemeinen Interesse zu bestimmen, z.B. den Schutz sozial schwächerer Kunden vor ungerechtfertigtem Ausschluss von der Versorgung, die Transparenz der Vertragsbedingungen für die Verbraucher, kostengünstige und transparente Schlichtungsmechanismen, die Versorgung von Randgebieten zu angemessenen Preisen und damit im Sinne eines sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts, den Umweltschutz sowie ...[+++] Wartung und Ausbau der Infrastrukturen; fordert, den Mitgliedstaaten die Verpflichtung aufzuerlegen, für neue Versorgungskapazitäten und/oder die Nachfrageseite betreffende Programme ein Ausschreibungsverfahren vorzusehen, wenn es sich aus der Beobachtung von Angebot und Nachfrage als erforderlich erweist und die Versorgungssicherheit durch die im Wege von Genehmigungsverfahren geschaffenen Kapazitäten nicht gewährleistet ist;