Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseiller en préparation à la naissance
Conseillère en préparation à la naissance

Übersetzung für "Conseillère en préparation à la naissance " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
conseiller en préparation à la naissance | conseillère en préparation à la naissance
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Geburtsvorbereiter | Geburtsvorbereiterin
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
conseiller en préparation à la naissance | conseillère en préparation à la naissance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Geburtsvorbereiter | Geburtsvorbereiterin
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pendant les deux premières années, elle avait été conseillère pour la coordination de la préparation de la présidence suédoise de l'UE, au printemps 2001.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-26]
Während der ersten zwei Jahre koordinierte sie als Beraterin die Vorbereitung des schwedischen EU-Ratsvorsitzes im Frühjar 2001.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-26]
2. Par dérogation au paragraphe 1, les États membres concernés dont des zones sont mentionnées dans les parties II, III ou IV de l'annexe peuvent autoriser l'expédition vers d'autres États membres et des pays tiers des viandes fraîches de porc visées au paragraphe 1 et celle des préparations de viandes de porc et des produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes, à condition que ces préparations et produits soient tirés de porcs élevés depuis leur naissance dans des exploitations sit ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]
(2) Abweichend von Absatz 1 dürfen die betroffenen Mitgliedstaaten mit in Teil II, Teil III oder Teil IV des Anhangs aufgeführten Gebieten die Versendung frischen Schweinefleisches gemäß Absatz 1 sowie von Schweinefleischzubereitungen und Schweinefleischerzeugnissen, die aus solchem Fleisch bestehen oder solches enthalten, in andere Mitgliedstaaten und in Drittländer genehmigen, sofern die Schweinefleischzubereitungen und die Schweinefleischerzeugnisse aus Schweinen gewonnen wurden, die seit ihrer Geburt in Betrieben gehalten wurden, die außerhalb der in Teil II, Teil III oder Teil IV des Anhangs aufgeführten Gebiete liegen, und sofern d ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]
2. Par dérogation au paragraphe 1, les États membres concernés dont des zones sont mentionnées dans les parties II, III ou IV de l'annexe peuvent autoriser l'expédition vers d'autres États membres des viandes fraîches de porc visées au paragraphe 1 et celle des préparations de viandes de porc et des produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes, à condition que ces préparations et produits soient tirés de porcs élevés depuis leur naissance dans des exploitations situées en dehors des ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]
(2) Abweichend von Absatz 1 dürfen die betroffenen Mitgliedstaaten mit in Teil II, Teil III oder Teil IV des Anhangs aufgeführten Gebieten die Versendung frischen Schweinefleisches gemäß Absatz 1 sowie von Schweinefleischzubereitungen und Schweinefleischerzeugnissen, die aus solchem Fleisch bestehen oder solches enthalten, in andere Mitgliedstaaten genehmigen, sofern die Schweinefleischzubereitungen und die Schweinefleischerzeugnisse aus Schweinen gewonnen wurden, die seit ihrer Geburt in Betrieben gehalten wurden, die außerhalb der in Teil II, Teil III oder Teil IV des Anhangs aufgeführten Gebiete liegen, und sofern das frische Schweine ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]
ils sont tirés de porcs élevés depuis leur naissance dans des exploitations situées en dehors des zones mentionnées dans les parties II, III ou IV de l'annexe et les viandes de porc, les préparations de viandes de porc et les produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes ont été produits, entreposés et transformés dans des établissements agréés conformément à l'article 12.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]
von Schweinen stammen, die seit ihrer Geburt in Betrieben gehalten wurden, die außerhalb der in Teil II, Teil III oder Teil IV des Anhangs aufgeführten Gebiete liegen, und das Schweinefleisch, die Schweinefleischzubereitungen, die Schweinefleischerzeugnisse und die anderen Erzeugnisse, die aus Schweinefleisch bestehen oder solches enthalten, in gemäß Artikel 12 zugelassenen Einrichtungen erzeugt, gelagert und verarbeitet worden sind; oder
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a)ils sont tirés de porcs élevés depuis leur naissance dans des exploitations situées en dehors des zones mentionnées en annexe et les viandes de porc, les préparations de viandes de porc et les produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes ont été produits, entreposés et transformés dans des établissements agréés conformément à l'article 12.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]
a)von Schweinen stammen, die seit ihrer Geburt in Betrieben gehalten wurden, die außerhalb der im Anhang aufgeführten Gebiete liegen, und das Schweinefleisch, die Schweinefleischzubereitungen, die Schweinefleischerzeugnisse und die anderen Erzeugnisse, die aus Schweinefleisch bestehen oder solches enthalten, in gemäß Artikel 12 zugelassenen Einrichtungen erzeugt, gelagert und verarbeitet worden sind; oder
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]
a)ils sont tirés de porcs élevés depuis leur naissance dans des exploitations situées en dehors des zones mentionnées dans les parties II, III ou IV de l'annexe et les viandes de porc, les préparations de viandes de porc et les produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes ont été produits, entreposés et transformés dans des établissements agréés conformément à l'article 12.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]
a)von Schweinen stammen, die seit ihrer Geburt in Betrieben gehalten wurden, die außerhalb der in Teil II, Teil III oder Teil IV des Anhangs aufgeführten Gebiete liegen, und das Schweinefleisch, die Schweinefleischzubereitungen, die Schweinefleischerzeugnisse und die anderen Erzeugnisse, die aus Schweinefleisch bestehen oder solches enthalten, in gemäß Artikel 12 zugelassenen Einrichtungen erzeugt, gelagert und verarbeitet worden sind; oder
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]
La dénomination commerciale d’un aliment diététique doit être accompagnée d’une mention du besoin nutritionnel particulier auquel il convient ainsi que de la catégorie de population à laquelle il est destiné («Aliment sans gluten adapté à l’alimentation des personnes atteintes de la maladie cœliaque», «Préparation à base de céréales adaptée à l’alimentation des enfants en bas âge» ou «Préparation pour nourrissons adaptée à l’alimentation des nourrissons dès la naissance», etc.).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]
Die Bezeichnung, unter der ein diätetisches Lebensmittel verkauft wird, muss einen Hinweis beinhalten, für welche spezifischen Ernährungszwecke es geeignet und für welche spezielle Bevölkerungsgruppe es bestimmt ist (z. B. glutenfreies Lebensmittel für Menschen, die an Zöliakie leiden, Getreidebeikost für Kleinkinder, Säuglingsanfangsnahrung ab Geburt, Lebensmittel für Sportler usw.).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-31]
La dénomination commerciale d'un aliment diététique doit être accompagnée d'une mention du besoin nutritionnel particulier auquel il convient ainsi que de la catégorie de population à laquelle il est destiné («aliment sans gluten adapté à l'alimentation des personnes atteintes de la maladie cœliaque», «préparation à base de céréales adaptée à l'alimentation des enfants en bas âge», «préparation pour nourrissons adaptée à l'alimentation des nourrissons dès la naissance» ou «aliment pour sportifs», par exemple).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]
Die Bezeichnung, unter der diätetische Lebensmittel auf den Markt gebracht werden, enthält auch einen Hinweis darauf, für welche spezifischen Ernährungszwecke sie geeignet und für welche spezifischen Personenkreise sie bestimmt sind (z. B. glutenfreies Lebensmittel für Menschen, die an Zöliakie leiden, Getreidebeikost für Kleinkinder, Säuglingsanfangsnahrung ab Geburt, Lebensmittel für Sportler usw.).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]
Au-delà de la déception, il a préparé le terrain pour une méthode nouvelle de préparation des réformes institutionnelles, à laquelle le Conseil européen de Laeken a officiellement donné naissance.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]
So hat er jenseits aller Enttäuschungen den Weg geebnet für eine neue Methode zur Vorbereitung der institutionellen Reformen, die auf dem Europäischen Rat von Laeken offiziell ins Leben gerufen worden ist.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-21]
L'année 1991 a été mise à profit pour préparer la communication sur le réseau des transports combinés qui devrait fournir dans les prochaines semaines le cadre des interventions futures destinées à promouvoir un mode de transport indispensable pour absorber le développement important de trafic auquel on s'attend à la fois en raison de la naissance de l'Espace Economique Européen et de l'ouverture à l'Est.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-01-29]
- Zur Verbesserung ihrer Arbeits- und Leistungsfaehigkeit ist die Generaldirektion Verkehr umstrukturiert worden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-01-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-01-29]


Andere haben gesucht : Conseillère en préparation à la naissance     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Conseillère en préparation à la naissance ->

Date index: 2023-03-10
w