(b) au sein du Parlement européen, l'Autorité chargée de l'assurance de l'information (telle que définie dans la consigne de sécurité n° 1), chargée de travailler avec l'autorité responsable de la sécurité concernée (telle que définie dans la consigne de sécurité n° 1) pour fournir des informations et des avis sur les menaces d'ordre technique pesant sur les systèmes d'information et de communication (SIC) et sur les moyens de se protéger de ces menaces;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

(b) intern beim Europäischen Parlament die Informationssicherungsstelle (wie im Sicherheitshinweis 1 definiert), die dafür zuständig ist, in Zusammenarbeit mit dem Sicherheitsorgan Informationen und Beratung über technische Bedrohungen der Kommunikations- und Informationssysteme (CIS) und die Mittel zum Schutz vor diesen Bedrohungen bereitzustellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

Les identifiants de sécurité sont en outre réglementés dans la consigne de sécurité n° 2 et définis dans les instructions de traitement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

Sicherheitskennungen sind in Sicherheitshinweis 2 im Einzelnen geregelt und in den Behandlungsanweisungen festgelegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

L'apposition de classifications et d'identifiants de sécurité et de marquages est effectuée conformément à la consigne de sécurité n° 2, section E, et aux instructions de traitement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

Die Anbringung von Hinweisen auf den Geheimhaltungsgrad, Sicherheitskennungen und Kennzeichnungen muss nach Maßgabe des Sicherheitshinweises 2 Abschnitt E und der Behandlungsanweisungen vorgenommen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les passagers doivent toujours observer les consignes de sécurité données par l’équipage, que ce soit lors de la présentation des règles de sécurité ou à toute autre occasion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

Die Fluggäste müssen auf jeden Fall die Sicherheitsanweisungen der Besatzung in Bezug auf die Flugsicherheit oder andere Aspekte befolgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-08]

Jusqu’alors, les consignes de sécurité permettaient l’utilisation des AEP en mode avion (hors ligne) en phase de croisière, mais pas pendant le roulage, le décollage, ni l’atterrissage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

Nach den bisherigen Vorschriften dürfen Fluggäste ihre PEDs im Flugmodus (ohne Verbindung) zwar während des Flugs benutzen, müssen sie aber während des Rollens am Boden und in der Start- und Landephase ausschalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-08]

Les passagers doivent, en tout état de cause, toujours se conformer aux consignes de sécurité données par l'équipage et n'utiliser leurs appareils électroniques que si l'équipage les y autorise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

Als Fluggast müssen Sie auf jeden Fall die Sicherheitsanweisungen der Besatzung befolgen. Das heißt, dass Sie ihre elektronischen Geräte nur dann benutzen dürfen, wenn die Besatzung dies erlaubt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-08]

En outre, il est impératif que les formations, les méthodes et les équipements de travail soient associés à des formations obligatoires de sensibilisation et de prévention sur les risques encourus en cas de non-respect du port des équipements ou des consignes de sécurité et que les méthodes de formation et de travail soient évaluées conformément à la directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité et à la directive 2006/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Bestimmungen über Arbeitsmittel und Arbeitsmethoden tragen somit zum Schutz der betroffenen Arbeitnehmer bei. Außerdem müssen die Arbeitsverfahren und Arbeitsmethoden unbedingt mit verbindlichen Schulungen zur Sensibilisierung und zur Vermeidung von Gefahren im Fall des Nichttragens von Schutzausrüstung oder der Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise einhergehen, und diese Schulungen und Verfahren müssen gemäß der Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität und der Richtlinie 2006/95/EG des Europ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Des officiers de police ont participé à des séances d’information au cours desquelles ils ont donné des conseils et expliqué aux familles les consignes de sécurité pour se déplacer à vélo; un point d’information a été mis en place pour permettre aux citoyens de se renseigner sur les nouveaux services offerts aux cyclistes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

Polizeibeamte beteiligten sich in Form von Info-Veranstaltungen mit Tipps und Erklärungen zum sicheren Radfahren mit der Familie. Zusätzlich wurde ein Info-Punkt eingerichtet, wo sich die Bürger über neue Dienstleistungen für Radfahrer informieren konnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-04]

"Les consignes de sécurité figurant sur les étiquettes de ces produits ne sont pas suffisantes pour protéger la santé des enfants", a déclaré David Byrne, Commissaire en charge de la santé et de la protection des consommateurs".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

„Warnhinweise auf der Etikettierung dieser Erzeugnisse reichen nicht aus, um die Gesundheit von Kindern zu schützen", erklärt David Byrne, für Gesundheit und Verbraucherschutz zuständiger Kommissar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-12]

Andere haben gesucht : aide-mémoire en cas d'accident consignation de produit polluant consigne de sécurité consignes de sécurité emballage consigné norme de sécurité produit consigné recommandations de sécurité règlement de sécurité règles de sécurité Consigne de sécurité

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Consigne de sécurité ->

Date index: 2022-09-02