16. estime que la coopération et le partenariat ent
re l'industrie de l'Internet, les gouvernements et les autorités nationales et régionales est le moyen le plus efficace
pour s'attaquer au contenu préjudiciable et illégal de l'Internet et se déclare préoccupé par certaines décisions ou stratégies récentes visant à bloquer certains sites de la Toile qui
pourraient aboutir à la fragmentation de l'accès à l'Internet ou au refus d'accéder au contenu légal, mais ne sont donc pas une solution européenne efficace
pour ...[+++] lutter contre le contenu illégal et préjudiciable de l'Internet; 16. ist der Auffassung, dass die Zusammenarbeit und Partner
schaft zwischen der Internet-Industrie, den Regierungen und den nationalen und regionalen Behörden die wirksamste Möglichkeit darstellt, ge
gen schädigende und illegale Inhalte im Internet vorzugehen, und zeigt sich besorgt, dass die jüngsten Entscheidungen bzw. Strategien im Hinblick auf die Blockierung des Zugangs zu bestimmten Websites zur teilweisen Einschränkung des Internetzugangs bzw. zur Verhinderung des Zugangs zu rechtmäßigen Inhalten führen können und deshalb keine w
...[+++]irksame europäische Lösung für die Bekämpfung illegaler und schädigender Internetinhalte darstellen;