Directive 92/2/CEE de la Commission, du 13 janvier 1992, portant fixation des modalités relatives au prélèvement d'échantillons et de la méthode d'analyse communautaire pour le contrôle des températures des aliments surgelés destinés à l'alimentation humaine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 92/2/EWG der Kommission vom 13. Januar 1992 zur Festlegung des Probenahmeverfahrens und des gemeinschaftlichen Analyseverfahrens für die amtliche Kontrolle der Temperaturen von tiefgefrorenen Lebensmitteln

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 92/1/CEE de la Commission, du 13 janvier 1992, relative au contrôle des températures dans les moyens de transport et les locaux d'entreposage et de stockage des aliments surgelés destinés à l'alimentation humaine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 92/1/EWG der Kommission vom 13. Januar 1992 zur Überwachung der Temperaturen von tiefgefrorenen Lebensmitteln in Beförderungsmitteln sowie Einlagerungs- und Lagereinrichtungen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 81. A l'article 23 du même décret, modifié par le décret du 22 mars 2007, les modifications suivantes sont apportées : 1° au paragraphe 1er, les mots « ou vers l'extérieur » sont remplacés par les mots « , vers l'extérieur et à travers »; 2° au paragraphe 2, 6°, les mots « ainsi que des actes de l'Union européenne adoptés sur la base de ce Règlement, » sont insérés entre les mots « et du Règlement (CE) 1013/2006 du Parlement et du Conseil du 14 juin 2006 concernant les transferts de déchets, » et les mots « et de la Convention sur le contrôle des mouve ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Art. 81 - Artikel 23 desselben Dekrets, abgeändert durch das Dekret vom 22. März 2007, wird wie folgt abgeändert: 1° in Paragraph 1 werden die Wörter "oder aus der Wallonischen Region" durch die Wörter ", aus der und durch die Wallonische(n) Region" ersetzt; 2° in Paragraph 2 Ziffer 6° werden die Wörter ", der aufgrund dieser Verordnung verabschiedeten Rechtsakte der Europäischen Union" zwischen die Wörter "und der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2006 über die Verbringung von Abfälle" und die Wörter "und des am 22. März 1989 unterzeichneten und durch das Gesetz vom 6. August 1993 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]

Étant donné que les contrôles des comptes vont désormais au-delà des frontières nationales, une coopération à l'échelle internationale s'avère nécessaire pour garantir la réalisation de contrôles de haute qualité à travers le monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Um eine hohe Qualität der Abschlussprüfungen weltweit sicherzustellen, bedarf es internationaler Zusammenarbeit, zumal die Abschlussprüfungen schon seit langem nicht mehr auf einzelne Staaten begrenzt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-31]

4.1.1. Utiliser le cycle et l’équipement de banc de vieillissement qui conviennent, vieillir plusieurs catalyseurs (au moins trois du même type) à différentes températures de contrôle entre la température normale de fonctionnement et la température de limite d’endommagement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

4.1.1. Mit dem jeweils erforderlichen Prüfstandszyklus und Aufbau des Alterungsprüfstands werden mehrere (mindestens 3 baugleiche) Katalysatoren bei verschiedenen Steuertemperaturen zwischen der normalen Betriebstemperatur und der Schadensgrenztemperatur gealtert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

la prévention et le contrôle des maladies transmissibles au travers, notamment, du réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle de maladies transmissibles, instauré en 1999.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-07-25]

Prävention und Bekämpfung übertragbarer Krankheiten, insbesondere im Rahmen des Netzes für die epidemiologische Überwachung und Kontrolle übertragbarer Krankheiten, das 1999 eingerichtet wurde.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2006-07-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En conséquence, la directive 91/308/CEE du Conseil du 10 juin 1991 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux a instauré un mécanisme communautaire de contrôle des transactions effectuées à travers des établissements de crédit, des institutions financières et certaines professions, afin de prévenir le blanchiment d'argent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Daher wurde mit der Richtlinie 91/308/EWG des Rates vom 10. Juni 1991 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche auf Gemeinschaftsebene ein Mechanismus zur Verhinderung von Geldwäsche eingeführt, indem Transaktionen, die von Finanz- und Kreditinstituten sowie bestimmten Berufsgruppen abgewickelt werden, überwacht werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-25]

l’institution d’un contrôle sur place précisant l’étendue des pouvoirs de la Commission dans le cadre de ces mission d’inspection, et la reconnaissance d’un contrôle sur pièces, consistant en le droit pour la Commission d’examiner directement les comptes publics. l’envoi de missions d’inspection mobilisant l’ensemble de l’expertise existante. Celle-ci pourrait inclure des experts provenant des instances nationales de contrôle chargées de la vérification des comptes publics ainsi que des spécialistes venant d’autres Etats membres. le renforcement des moyens financiers et humains d’Eurostat et de la DG ECFIN afin de leur permettre d’assure ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

Kontrollen an Ort und Stelle unter Festlegung der Rechte, die der Kommission im Rahmen ihrer Kontrollaufgaben zugestanden werden; Zugeständnis einer Prüfung der Unterlagen, wobei die Kommission das Recht erhält, die jeweiligen Konten des Staates eigenhändig zu prüfen. Entsendung von Inspektorenteams unter Mobilisierung des gesamten verfügbaren Sachverstandes. In diesem Zusammenhang könnten auch Sachverständige der nationalen Kontrollbehörden, die für die Prüfung der öffentlichen Haushalte zuständig sind, und Spezialisten aus anderen Mitgliedstaaten eingesetzt werden. Verbesserte Mittelausstattung (Haushalt und Personal) Eurostats und der GD ECFIN, um beide in den Stand zu verse ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-15]

La Commission avait lancé en 1996 une initiative destinée à réorienter le contrôle des aides d'État à travers la mise en oeuvre d'une politique plus transparente, plus cohérente et plus efficace faisant appel à des règlements sur la base de l'article 94 du traité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-17]

Die Kommission hatte im Jahr 1996 ein transparenteres, kohärenteres und effizienteres Vorgehen bei der Überwachung der staatlichen Beihilfen auf der Grundlage einer auf Artikel 94 EGV gestützten Verordnung vorgeschlagen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-17]

Comme résultat de opération, ILP détiendrait - à travers divers filiales - au total 51,66% des actions d'Hellenic et, par conséquent le contrôle unique de cette société.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

Mit diesem Erwerb würde ILP über mehrere vollständige Tochtergesellschaften 51,66 % der Anteile an Hellenic und damit die alleinige Kontrolle über dieses Unternehmen erwerben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-17]

TRACTEBEL détenait déjà, par l'intermédiaire de sa filiale ELECTRABEL, la moitié du capital de SYNATOM A la suite de cette concentration, TRACTEBEL détiendra le contrôle exclusif de cette entreprise au regard du Règlement communautaire sur les concentrations, sans préjudice des prérogatives que conservera l'Etat belge dans SYNATOM, à travers la détention d'une action spécifique ("golden share") pour les questions relatives à la défense de l'intérêt public dans un secteur réglementé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-29]

Mit diesem Zusammenschluß erwirbt TRACTEBEL die Alleinkontrolle über SYNATOM im Sinne der gemeinschaftlichen Fusionskontrollverordnung, wobei sich jedoch der belgische Staat in Fragen der Gewährleistung des öffentlichen Interesses in einem regulierten Sektor über seinen "goldenen Anteil" besondere Rechte vorbehalten hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-29]

Andere haben gesucht : contrôle d'accès discrétionnaire au réseau contrôle de la température contrôle transversal de la température contrôler la température Contrôle de la température en travers

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Contrôle de la température en travers ->

Date index: 2021-06-12