Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de coopération nucléaire pacifique
Accord sur la coopération nucléaire pacifique
Coopération nucléaire dans le domaine pacifique

Übersetzung für "Coopération nucléaire dans le domaine pacifique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
coopération nucléaire dans le domaine pacifique

Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie


accord de coopération nucléaire pacifique | accord sur la coopération nucléaire pacifique

Abkommen über die Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung der Kernergie | Kooperationsabkommen über die friedliche Nutzung der Kernenergie


Accord de coopération entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française pour l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques(avec annexes et échange de lettres)

Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über die Zusammenarbeit bei der friedlichen Verwendung der Kernenergie(mit Beilagen und Briefwechsel)


accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et les Etats-Unis d'Amérique dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire

Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika


Accord de coopération entre le Gouvernement de la Suisse et le Gouvernement de la République populaire de Chine concernant l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire(avec annexes)

Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Regierung der Schweiz und der Regierung der Volksrepublik China auf dem Gebiet der friedlichen Verwendung der Kernenergie(mit Beilagen)


Accord de coopération entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement du Canada concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire(avec annexes et échanges de lettres)

Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung Kanadas über die Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung der Kernenergie(mit Beilagen und Briefwechseln)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Développer la coopération en matière d'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire, aidant ainsi à promouvoir la non prolifération nucléaire globale.

* Ausbau der Zusammenarbeit im Bereich der friedlichen Nutzung der Atomenergie, und dadurch Förderung der globalen nuklearen Nonproliferation.


La Commission Européenne viens d'adopter un nouveau projet de €5 million dans le domaine de la coopération en matière de sûreté nucléaire, ce qui est en ligne avec les provisions du Plan Global d'Action Conjoint. Le Plan prévoit la coopération nucléaire civil dans des domaines spécifiques techniques.

Auch Projekte für die Zusammenarbeit im Bereich der nuklearen Sicherheit sind in Planung. Die Europäische Kommission hat gerade ein neues Projekt im Bereich der nuklearen Sicherheit von €5 Millionen angenommen, was in Einklang mit den Bestimmungen des umfassenden Joint Actionsplans ist, was zivile nukleare Zusammenarbeit in bestimmten technischen Bereichen voraussieht.


L’UE cherchera, en vue d’une mise en œuvre intégrale du plan d’action global commun, notamment de son annexe III sur la coopération nucléaire, à développer des relations durables avec l’Iran dans le domaine nucléaire.

Im Hinblick auf die vollständige Umsetzung des gemeinsamen umfassenden Aktionsplans, einschließlich seines Anhangs III über kerntechnische Zusammenarbeit, will die EU dauerhafte Beziehungen zu Iran im Nuklearbereich entwickeln.


de déterminer les possibilités de mettre en place une coopération nucléaire pacifique, compte tenu des politiques et des besoins des pays dans le domaine énergétique.

werden Perspektiven für eine Zusammenarbeit bei der der friedlichen Nutzung der Kernenergie im Kontext der Energiepolitik und des Energiebedarfs der Länder aufgezeigt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d’examiner les perspectives d’une coopération nucléaire pacifique et d’actions connexes visant à apporter une aide dans ce domaine, notamment en s’inspirant de l’expérience acquise dans le cadre d’Euratom.

zu sondieren, welche Aussichten für eine Zusammenarbeit im Bereich der friedlichen Nutzung der Kernenergie und diesbezügliche Unterstützungsmaßnahmen bestehen, auch indem auf den Erfahrungen mit Euratom aufgebaut wird.


Le système de vérification de l’AIEA reste un outil indispensable en vue d’instaurer la confiance entre les États en ce qui concerne les initiatives prises dans le domaine de la non-prolifération nucléaire et de favoriser l’utilisation des matières nucléaires à des fins pacifiques.

Die Verifikationsmaßnahmen der IAEO sind weiterhin ein unerlässliches Instrument für die Vertrauensbildung zwischen Staaten im Hinblick auf Nichtverbreitungsmaßnahmen und für die Förderung der friedlichen Nutzung von Kernmaterial.


Le programme spécifique établit les activités du Centre commun de recherche dans le domaine nucléaire contribuant à soutenir l'ensemble des actions de recherche menées en coopération transnationale dans les domaines thématiques suivants:

Das spezifische Programm legt die Maßnahmen der Gemeinsamen Forschungsstelle im Nuklearbereich fest, mit denen das gesamte Spektrum der in internationaler Zusammenarbeit durchgeführten Forschungsmaßnahmen in folgenden Themenbereichen unterstützt wird:


Les activités du JRC dans le domaine nucléaire contribueront à soutenir l'ensemble des actions de recherche menées en coopération transnationale dans les domaines thématiques suivants:

Die Tätigkeiten der JRC im Kerntechnikbereich unterstützen das gesamte Spektrum der in grenzüberschreitender Zusammenarbeit durchgeführten Forschungsmaßnahmen folgender Themenbereiche:


En attendant, le système de vérification de l'AIEA reste un outil indispensable en vue d'instaurer la confiance entre les États en ce qui concerne les initiatives prises dans le domaine de la non-prolifération nucléaire et de favoriser l'utilisation des matières nucléaires à des fins pacifiques.

Die Verifikationsmaßnahmen der IAEO sind unterdessen weiterhin ein unerlässliches Instrument für die Vertrauensbildung zwischen Staaten im Hinblick auf Nichtverbreitungsmaßnahmen und für die Förderung der friedlichen Nutzung von Kernmaterial.


1. Les parties peuvent coopérer de la manière précisée aux articles 3 à 7 en ce qui concerne les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire dans les domaines suivants:

(1) Die Parteien können gemäß den Artikeln 3 bis 7 bei der friedlichen Nutzung der Kernenergie in folgenden Bereichen zusammenarbeiten:




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Coopération nucléaire dans le domaine pacifique ->

Date index: 2021-04-23
w