“Contrairement aux idées démagogiques véhiculées par certains courants politiques dans un certain nombre de pays de l’UE, les difficultés économiques actuelles ne sont pas liées aux "excès de Bruxelles", mais justement au caractère fondamentalement inachevé de la construction européenne", a déclaré George Dassis, rapporteur pour l'avis et président du groupe des travailleurs du CESE.
"Im Gegensatz zu den demagogischen Vorstellungen, die in zahlreichen Ländern der EU von gewissen politischen Strömungen verbreitet werden, sind die derzeitigen wirtschaftlichen Probleme nicht auf 'Exzesse in Brüssel' zurückzuführen, sondern darauf, dass die europäische Integration grundsätzlich noch nicht vollendet ist", erklärt Georgios Dassis, Berichterstatter für die Stellungnahme und Vorsitzender der Gruppe Arbeitnehmer im EWSA.