Les portes à fermeture automatique sont autorisées si elles sont équipées d'un dispositif qui permet l'ouverture automatique des portes sur la largeur totale des baies, si le système de fermeture automatique fait défaut.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

Selbstschließende Türen sind erlaubt, wenn sie mit einer Vorrichtung ausgerüstet sind, die das automatische Öffnen der Türen auf der ganzen Breite deren Öffnung ermöglicht, wenn das automatische Schließsystem versagt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-23]

Un membre du personnel qui, à la date de son transfert et de par le statut qui lui était applicable, remplit la condition de diplôme ou de formation complémentaire pour bénéficier d'un avancement barémique automatique sans ouverture d'emploi conserve le bénéfice de cette mesure pécuniaire dès qu'il remplit la condition d'ancienneté requise.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

Ein Personalmitglied, das am Datum seiner Übertragung und aufgrund des auf ihn anwendbaren Statuts die Bedingung des Diploms oder der zusätzlichen Ausbildung erfüllt, um Anspruch auf eine automatische Beförderung im Gehalt zu haben, ohne dass dafür eine Stelle für vakant erklärt werden muss, behält den Vorteil dieser Besoldungsbestimmung, sobald er die erforderliche Dienstalterbedingung erfüllt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-19]

La disposition attaquée vise à mettre fin à l'insécurité juridique née après que le Conseil d'Etat eut observé, dans son avis sur un avant-projet de décret de la Région wallonne « ratifiant la décision du transfert à la Région wallonne du service de la taxe sur les jeux et paris, de la taxe sur les appareils automatiques de divertissement et de la taxe d'ouverture de débits de boissons fermentées », que le transfert du service d'un impôt régional requérait une décision préalable du législateur décrétal (Doc. parl., Parlement wallon, 2007-2008, n° 833/1, p. 7).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-28]

Die angefochtene Bestimmung bezweckt, der Rechtsunsicherheit ein Ende zu bereiten, die entstanden war, nachdem der Staatsrat in seinem Gutachten zu einem Dekretsvorentwurf der Wallonischen Region « zur Ratifizierung des Beschlusses, die Dienststelle für die Steuer auf Spiele und Wetten, für die Spielautomatensteuer und für die Schankkonzessionssteuer der Wallonischen Region zu übertragen » bemerkt hatte, dass die Ubertragung des Dienstes in Bezug auf eine Regionalsteuer einer vorherigen Entscheidung des Dekretgebers bedurfte (Parl. Dok., Wallonisches Parlament, 2007-2008, Nr. 833/1, S. 7).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vu l'avis n° 47.669/2 du Conseil d'Etat, donné le 29 décembre 2009, en application de l'article 84, § 1, alinéa 1, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; l'urgence est motivée par le fait que le transfert par l'Etat fédéral de la taxe sur les jeux et paris, de la taxe sur les appareils automatiques de divertissement et de la taxe d'ouverture des débits de boissons fermentées, à la Région wallonne, prendra cours le 1 janvier 2010 prochain; or, à la suite du décret du 10 décembre 2009 d'accompagnement des mesures de procédure fiscale absolument né ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-25]

Aufgrund des am 29. Dezember 2009 in Anwendung des Artikels 84, § 1, Absatz 1, 2° der am 12. Januar 1973 koordinierten Gesetze über den Staatsrat abgegebenen Gutachtens des Staatsrats Nr. 47. 669/2; die Dringlichkeit wird dadurch begründet, dass die Übertragung der Steuer auf Spiele und Wetten, der Spielautomatensteuer und der Schankkonzessionssteuer durch den Föderalstaat an die Wallonische Region am kommenden 1. Januar 2010 in Kraft treten wird; anschliessend an das Dekret vom 10. Dezember 2009 zur Begleitung der Massnahmen bezüglich des steuerlichen Verfahrens, die unbedingt notwendig sind, um die Kontinuität des Steuerdienstes ab diesem Datum zu ermöglichen, das spätestens am 1. Januar 2010 in Kraft treten muss, und anschliessend an d ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-01-25]

« 5° pour l'application de la taxe sur les jeux et paris, de la taxe sur les appareils automatiques de divertissement et de la taxe d'ouverture des débits de boissons fermentées, la Direction générale opérationnelle Fiscalité du Service public de Wallonie».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-05]

« 5° für die Anwendung der Steuer auf Spiele und Wetten, der Spielautomatensteuer und der Steuer auf die Eröffnung von Schankstätten für gegorene Getränke, die Abteilung Immobilien- und Umweltbesteuerung der operativen Generaldirektion Steuerwesen des Öffentlichen Dienstes der Wallonie».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-01-05]

En février 2004, la Commission a publié une communication sur la concurrence dans le secteur des professions libérales , qui défendait l'ouverture à la concurrence de ce secteur et l'amélioration de la transparence dans l'intérêt des consommateurs. Si les prix recommandés ne restreignent pas toujours automatiquement la concurrence, il existe des mécanismes plus favorables à celle-ci, qui permettent d'orienter les consommateurs de manière fiable sur les coûts moyens des services: il s'agit par exemple du recueil et de la publication d' ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-23]

Im Februar 2004 veröffentlichte die Kommission eine Mitteilung über den Wettbewerb bei freiberuflichen Dienstleistungen , in der sie sich für mehr Wettbewerb und Transparenz zugunsten der Verbraucher aussprach. Zwar schränken Preisempfehlungen nicht zwangsläufig den Wettbewerb ein, doch gibt es wettbewerbsfreundlichere Mechanismen, um den Verbrauchern zuverlässigere Informationen über die Durchschnittskosten von Dienstleistungen bereitzustellen; als Beispiel sei die Erfassung und Veröffentlichung erhebungsgestützter historischer Preisangaben durch unabhängige Dritte, wie Verbraucherorganisationen genannt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-23]

Tandis que l'élargissement a comme conséquence automatique l'ouverture d'un débat sur les frontières de l'Europe, il doit nous amener à réfléchir sur la nécessité d'un renouvellement total de notre politique de voisinage, avec constitution d'un cercle complet de pays amis avec lesquels partager les grandes orientations de notre avenir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

Die Erweiterung hat automatisch die Einleitung einer Debatte über die Grenzen Europas zur Folge, die uns zu einem Nachdenken über die Notwendigkeit einer vollkommenen Erneuerung unserer Politik der Nachbarschaft mit der Entstehung eines vollständigen Rings befreundeter Länder führen muss, mit denen wir die großen Entwürfe unserer Zukunft teilen müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-18]

Son utilisation par l'ensemble des autorités publiques permettra d'identifier plus aisément l'objet des marchés, de faire traduire automatiquement les appels d'offres dans l'ensemble des langues officielles de l'UE et de renforcer l'ouverture et la transparence des marchés publics de l'Union, lesquels représentent une somme totale de 1 000 milliards d'euros par an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

Die Verwendung eines gemeinsamen Vokabulars für öffentliche Aufträge durch alle öffentlichen Auftraggeber wird dazu beitragen, sicherzustellen, dass der Auftragsgegenstand leicht festzustellen ist, es wird die maschinelle Übersetzung von Ausschreibungen in alle Amtssprachen der EU ermöglichen und die Offenheit und Transparenz des öffentlichen Auftragswesens in der EU erhöhen, das EU-weit jährlich mehr als €1 000 Milliarde ausmacht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-24]

L'utilisation universelle du CPV contribuerait à garantir que l'objet des marchés puisse être identifié avec précision, permettrait la traduction automatique des avis d'appel d'offres dans toutes les langues communautaires officielles et jouerait un rôle décisif dans la promotion de l'ouverture et de la transparence des marchés publics européens, dont le montant total annuel dépasse largement 1000 milliards d'euros dans l'ensemble ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

Die ausschließliche Verwendung des CPV würde helfen sicherzustellen, dass der Auftragsgegenstand genau beschrieben und die Vergabebekanntmachung automatisch in alle Amtssprachen der Gemeinschaft übersetzt werden kann, und sie würde entscheidend zur Offenheit und Transparenz im europäischen Beschaffungswesen beitragen, einem Markt, der EU-weit mit gut einer Milliarde Euro jährlich veranschlagt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-05]

Andere haben gesucht : couteau à cran d'arrêt couteau à ouverture automatique disjoncteur à ouverture automatique interrupteur à ouverture automatique à ouverture automatique Couteau à ouverture automatique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Couteau à ouverture automatique ->

Date index: 2021-03-31