Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Couture " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

couture numérique | e-couture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

E-Tailoring

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

couture de moule | ligne de couture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Formnaht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

couture à plat | couture sur le côté avec dosseret

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seitenstichheftung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agent technique en couture-confection | confectionneur textile/confectionneuse textile | agente technique en couture-confection | opérateur de machine à coudre/opératrice de machine à coudre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bediener von Nähmaschinen | Bedienerin von Nähmaschinen | Maschinennäher | Maschinennäher/Maschinennäherin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

brochure sans couture | reliure sans couture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klebebinden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chef d'atelier de couture | cheffe d'atelier de couture

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chef Schneidereiatelier | Chefin Schneidereiatelier

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

travail de couture

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Näharbeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier dans la couture | ouvrière dans la couture

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schneidereiarbeiter | Schneidereiarbeiterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

maître de couture | maître de couture

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schneidereichef | Schneidereichefin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

confection de vêtements | couture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schneidern | Kleidermachen | Maßanfertigung von Kleidungsstücken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Boîtes et matelas de gabions à coutures soudées

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gabionen und Matten aus Drahtgeflecht mit verschweißten Maschen

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Machines à coudre industrielles — Exigences de sécurité pour machines à coudre, unités et systèmes de couture (ISO 10821:2005)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industrienähmaschinen — Sicherheitsanforderungen an Nähmaschinen, Näheinheiten und Nähanlagen (ISO 10821:2005)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Sécurité des machines — Equipement électrique des machines — Partie 31: Exigences particulières de sécurité et de CEM pour machines à coudre, unités et systèmes de couture

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen — Teil 31: Besondere Sicherheits- und EMV-Anforderungen an Nähmaschinen, Näheinheiten und Nähanlagen

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Les températures de lavage industriel peuvent être ramenées à 60 °C pour les vêtements comportant des coutures scellées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

Bei Industriewaschzyklen kann die Temperatur für Kleidungsstücke mit versiegelten Nähten auf 60 °C gesenkt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le candidat y est examiné sous toutes ses coutures, quant à ses connaissances en la matière, mais aussi quant à ses principes et son orientation politique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Dort wird man auf Herz und Nieren geprüft, auf Sachkenntnis, aber auch auf Wertvorstellungen und politischer Ausrichtung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

Appareils pour la couture, le tricot, le tissage et d'autres transformations des textiles

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Geräte zum Nähen, Stricken, Weben oder zur sonstigen Bearbeitung von Textilien

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

Selon ces engagements, les sociétés Vodafone et par conséquent, après le rachat, Eircell également, doivent fournir aux tiers un accès non discriminatoire aux services nécessaires à la fourniture des services paneuropéens sans couture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-04]

Demnach müssen die Vodafone-Gesellschaften und damit auch Eircell dritten Anbietern diskriminierungsfreien Zugang zu den Diensten gewähren, die erforderlich sind, um nahtlose europaweite Dienste erbringen zu können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-04]

Bally est un fabricant renommé d'articles de haute couture, tels que des vêtements, des chaussures et des accessoires, mais TPG n'exerce aucune activité dans ces secteurs dans l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-03]

Bally ist bekannt als Hersteller hochwertiger Modeartikel (Konfektionsware, Schuhe, Accessoires). In der EU war TPG auf diesem Markt bisher überhaupt nicht tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-03]

L'opération porte sur l'acquisition par Artémis des actifs et des parts des sociétés appartenant à Sanofi Beauté, qui regroupe les activités Yves Saint Laurent Parfums, Parfums Van Cleef Arpels, Oscar de la Renta Parfums, Roger Gallet, Krizia et Fendi dans le domaine des parfums et des produits cosmétiques de luxe, ainsi que les activités Yves Saint Laurent Couture dans le domaine de la mode.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-21]

Artémis erwirbt die Vermögenswerte und Beteiligungen des Parfüm- und Kosmetikunternehmens Sanofi Beauté, wozu auch Yves Saint Laurent Parfums, Parfums Van Cleefs Arpels, Oscar de la Renta Parfums, Roger Gallet, Krizia und Fendi sowie die Aktivitäten von Yves Saint Laurent Couture gehören.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-21]

Dans le domaine de la haute couture, marché caractérisé par la spécificité de chaque création, l'opération ne modifiera pas sensiblement la situation actuelle où seul Yves Saint-Laurent est directement présent, Sanofi ne l'étant que par l'intermédiaire de Nina Ricci, société dans laquelle elle ne détient qu'une participation minoritaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Bereich der Haute Couture, ein durch die Besonderheit jeder Modeschöpfung gekennzeichneter Markt, wird das Vorhaben die gegenwärtige Lage, in der allein Yves Saint-Laurent unmittelbar und Sanofi aufgrund einer Minderheitsbeteiligung nur über Nina Ricci präsent sind, nicht wesentlich verändern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : agent technique en couture-confection agente technique en couture-confection brochure sans couture chef d'atelier de couture cheffe d'atelier de couture confection de vêtements couture couture de moule couture numérique couture à plat e-couture ligne de couture maître de couture ouvrier dans la couture ouvrière dans la couture reliure sans couture travail de couture Couture

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Couture ->

Date index: 2022-08-30