Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMILT
Coût différentiel moyen à long terme prospectif
Coût différentiel à long terme
Coût différentiel à long terme moyen
Coûts moyens incrémentaux de long terme
FL-LRAIC
LRAIC
LRIC

Übersetzung für "Coût différentiel moyen à long terme prospectif " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
coût différentiel moyen à long terme prospectif | FL-LRAIC [Abbr.]

zukunftsrelevante langfristige durchschnittliche zusätzliche Kosten | FL-LRAIC [Abbr.]


coût différentiel à long terme moyen | coûts moyens incrémentaux de long terme | CMILT [Abbr.] | LRAIC [Abbr.]

durchschnittliche Grenzkosten | langfristige durchschnittliche zusätzliche Kosten | LRAIC [Abbr.]


coût différentiel à long terme | LRIC [Abbr.]

LRIC [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les échanges entre les États membres et les importations en provenance de pays situés en dehors de l'UE pourraient diminuer les coûts à moyen ou long terme.

Der Handel zwischen den Mitgliedstaaten sowie Importe aus Drittländern könnten mittel- bis langfristig zu einer Kostensenkung beitragen.


Ils estiment que la méthode des coûts marginaux moyens à long terme (LRAIC) devrait être la méthode de base pour fixer les prix réglementés dans tous les cas.

Sie meinten, die Methode der langfristigen zusätzlichen Kosten (LRAIC) sollte in allen Fällen die grundlegende Methode zur Festsetzung von regulierten Preisen sein.


En effet, la BNetzA propose d’utiliser, pour le calcul des coûts, le modèle des coûts différentiels moyens à long terme + («LRAIC+»), alors que la Commission recommande d'utiliser le modèle ascendant des coûts différentiels à long terme («pure BU-LRIC»).

Die BNetzA schlägt vor, die LRAIC+-Methode zur Berechnung der langfristigen durchschnittlichen Zusatzkosten (Long-Run Average Incremental Cost+) anzuwenden, während die Kommission das Bottom-up-Kostenmodell (reines Bottom-up-LRIC) empfiehlt.


Cette évaluation technique et économique consiste à déterminer les coûts marginaux moyens à long terme prévisionnels encourus sur une base annuelle pour la mise à disposition de ladite infrastructure d'accueil de flux transfrontaliers d'électricité sur la période considérée, en utilisant des méthodologies reconnues d'établissement des coûts standard.

Die Bewertung umfasst eine technische und eine wirtschaftliche Beurteilung der zu erwartenden langfristigen durchschnittlichen zusätzlichen Kosten pro Jahr, die infolge der Bereitstellung der Übertragungsinfrastruktur für grenzüberschreitende Stromflüsse im relevanten Zeitraum entstehen, und stützt sich auf anerkannte Standardkostenberechnungsverfahren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu'elle présente la proposition visée au point 5.1, l'agence donne également son avis à la Commission quant à l'adéquation de l'utilisation de coûts marginaux moyens à long terme pour l'évaluation des coûts de mise à disposition de l'infrastructure d'accueil de flux transfrontaliers d'électricité.

Im Zuge der Ausarbeitung des unter Punkt 5.1 genannten Vorschlags übermittelt die Agentur der Kommission auch ihre Stellungnahme zu der Frage, ob die Verwendung langfristig anfallender durchschnittlicher zusätzlicher Kosten für die Bewertung der Kosten der Bereitstellung von Infrastruktur für die Durchleitung grenzüberschreitender Stromflüsse geeignet ist.


La valeur de ce fonds devrait être fondée sur une évaluation à l'échelle de l'UE des coûts marginaux moyens à long terme engendrés par la mise à disposition de l'infrastructure d'accueil de flux transfrontaliers d'électricité.

Die finanzielle Ausstattung dieses Fonds sollte auf der Grundlage einer EU-weiten Bewertung der durch die Bereitstellung der Infrastruktur für die Durchleitung grenzüberschreitender Stromflüsse langfristig anfallenden durchschnittlichen zusätzlichen Kosten (LRAIC) festgelegt werden.


La Commission reconnaît que l'adoption, à court terme, de ce nouveau système va créer des difficultés sur le plan pratique à de nombreux exploitants européens de réseaux. C'est pourquoi elle a établi des redevances d'interconnexion "conformes aux meilleures pratiques actuelles" applicables jusqu'à ce que les tarifs d'interconnexion puissent être correctement calculés sur la base des coûts marginaux moyens à long terme prospectifs.

Angesichts der praktischen Schwierigkeiten, die die kurzfristige Umstellung auf dieses neue System vielen europäischen Netzbetreibern bereiten dürfte, hat die Kommission Zusammenschaltungsentgelte auf der Grundlage der 'besten gegenwärtigen Praxis' angegeben, die gelten sollen, bis die Zusammenschaltungsentgelte anhand der zukunftsrelevanten langfristigen Grenzkosten ordnungsgemäß berechnet werden können.


La Commission recommande d'utiliser les coûts marginaux moyens à long terme prospectifs, car c'est la méthode de tarification de l'interconnexion la plus appropriée à un marché libéralisé.

Die Kommission empfiehlt, den Zusammenschaltungsentgelten in einem liberalisierten Markt die zukunftsrelevanten langfristigen Grenzkosten zugrunde zu legen.


Toutefois, l'élaboration de modèles de coûts et de systèmes de comptabilité analytique au moyen de cette méthode demande du temps et, en attendant que les prix calculés à l'aide du coût marginal moyen à long terme soient disponibles, la Commission a proposé d'utiliser les chiffres de "meilleure pratique actuelle" pour l'interconnexion.

Die Erarbeitung der Kostenmodelle und Kostenrechnungssysteme auf der Grundlage dieser Methode erfordert jedoch Zeit, so daß die Kommission vorgeschlagen hat, die Zahlen zur vorbildlichen Praxis bei den Zusammenschaltungsentgelten zu verwenden, bis Daten auf LRAIC-Grundlage vorliegen.


La Commission a recommandé que les redevances d'interconnexion orientées en fonction des coûts soient fondées sur la méthode du coût marginal moyen à long terme (LRAIC).

Die Kommission empfiehlt, die kostenorientierten Zusammenschaltungsentgelte anhand der Methode der langfristigen durchschnittlichen zusätzlichen Kosten (LRAIC-Methode) zu ermitteln.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Coût différentiel moyen à long terme prospectif ->

Date index: 2021-02-22
w