Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSU
Charge salariale
Coût de main-d'oeuvre
Coût de main-d'œuvre
Coût salarial
Coût unitaire de la main-d’oeuvre
Coût unitaire de la main-d’œuvre
Coûts salariaux unitaires
ECM
Enquête sur le coût de la main-d'œuvre
Main-d'uvre indispensable

Übersetzung für "Coût unitaire de la main-d’œuvre " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


coût unitaire de la main-d’oeuvre | coûts salariaux unitaires | CSU [Abbr.]

Lohnkosten je Produkteinheit | Lohnstückkosten


Convention no 100 du 29 juin 1951 concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale

Übereinkommen Nr. 100 vom 29. Juni 1951 über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit


main-d'uvre indispensable

unentbehrlicher Arbeitskräfte


coût salarial [ charge salariale | coût de main-d'oeuvre | coût de main-d'œuvre ]

Lohnkosten [ Arbeitskosten | Personalkosten ]


enquête sur le coût de la main-d'œuvre | ECM [Abbr.]

Arbeitskostenerhebung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Coûts de la main-d'œuvre dans l'UE - Les coûts horaires de la main-d'œuvre compris en 2016 entre 4,4 € et 42,0 € selon les États membres - Les plus faibles en Bulgarie et en Roumanie, les plus élevés au Danemark et en Belgique // Bruxelles, le 6 avril 2017

Arbeitskosten in der EU - Arbeitskosten pro Stunde lagen 2016 in den EU-Mitgliedstaaten zwischen 4,4€ und 42,0€ - Niedrigste Arbeitskosten in Bulgarien und Rumänien, höchste in Dänemark und Belgien // Brüssel, 6. April 2017


En 2016, les coûts horaires de la main-d'œuvre dans l'ensemble de l'économie (hors agriculture et administration publique) ont été estimés en moyenne à 25,4€ dans l'Union européenne (UE) et à 29,8€ dans la zone euro.

Im Jahr 2016 lagen die durchschnittlichen Arbeitskosten pro Stunde in der gesamten Wirtschaft (ohne Landwirtschaft und öffentliche Verwaltung) in der Europäischen Union(EU) schätzungsweise bei 25,4€ und im Euroraum bei 29,8€.


Toutefois, ces moyennes masquent des écarts importants entre États membres de l'UE, les coûts horaires de la main-d'œuvre les plus faibles ayant été enregistrés en Bulgarie (4,4€), en Roumanie (5,5€), en Lituanie (7,3€), en Lettonie (7,5€), en Hongrie (8,3€) ainsi qu'en Pologne (8,6€), et les plus élevés au Danemark (42,0€), en Belgique (39,2€), en Suède (38,0€), au Luxembourg (36,6€) et en France (35,6€).

Hinter diesen Durchschnittswerten verbergen sich jedoch deutliche Unterschiede zwischen den EU-Mitgliedstaaten. Die niedrigsten Arbeitskosten pro Stunde wurden in Bulgarien (4,4€), Rumänien (5,5€), Litauen (7,3€), Lettland (7,5€), Ungarn (8,3€) und Polen (8,6€) verzeichnet und die höchsten in Dänemark (42,0€), Belgien (39,2€), Schweden (38,0€), Luxemburg (36,6€) und Frankreich (35,6€).


En liaison avec le fort taux de chômage et l’instabilité de l’emploi, le taux de croissance des coûts unitaires de la main-d’œuvre nominaux a continué de ralentir dans la zone euro en 2013, ce qui accroît le risque d’une poussée déflationniste susceptible de compromettre la perspective d’une reprise soutenue créatrice d’emplois.

Bedingt durch hohe Arbeitslosigkeit und mangelnde Arbeitsplatzsicherheit ist die Wachstumsrate der nominalen Lohnstückkosten im Euroraum 2013 weiter abgeflacht, was das Risiko eines kostentreibenden Deflationsdrucks erhöht, der die Aussichten auf einen nachhaltigen Aufschwung und damit einhergehendes Beschäftigungswachstum beeinträchtigen könnte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Coûts de la main-d’œuvre dans l’UE-Les coûts horaires de la main-d’œuvre compris en 2015 entre 4,1 € et 41,3 € selon les États membres-Les plus faibles en Bulgarie et en Roumanie, les plus élevés au Danemark et en Belgique // Bruxelles, le 1er avril 2016

Arbeitskosten in der EU-Arbeitskosten pro Stunde lagen 2015 in den EU-Mitgliedstaaten zwischen 4,1€ und 41,3€-Niedrigste Arbeitskosten in Bulgarien und Rumänien, höchste in Dänemark und Belgien // Brüssel, 1. April 2016


En 2015, les coûts horaires de la main-d’œuvre dans l’ensemble de l’économie (hors agriculture et administration publique) ont été estimés en moyenne à 25,0€ dans l’Union européenne (UE) et à 29,5€ dans la zone euro.

Im Jahr 2015 lagen die geschätzten durchschnittlichen Arbeitskosten pro Stunde in der gesamten Wirtschaft (ohne Landwirtschaft und öffentliche Verwaltung) in der Europäischen Union(EU) schätzungsweise bei 25,0€ und im Euroraum bei 29,5€.


Les coûts horaires de la main-d’œuvre ont augmenté de 1,1% dans la zone euro (ZE19) et de 1,8% dans l’UE28 au troisième trimestre 2015, par rapport au même trimestre de l’année précédente.

Die Arbeitskosten pro Stunde sind im dritten Quartal 2015 im Vergleich zum entsprechenden Vorjahresquartal im Euroraum (ER19)um 1,1%und in der EU28 um 1,8% gestiegen.


Toutefois, ces moyennes masquent des écarts importants entre États membres de l’UE, les coûts horaires de la main-d’œuvre les plus faibles ayant été enregistrés en Bulgarie (3,8€), en Roumanie (4,6€), en Lituanie (6,5€) ainsi qu’en Lettonie (6,6€), et les plus élevés au Danemark (40,3€), en Belgique (39,1€), en Suède (37,4€) et au Luxembourg (35,9€).

Diese Durchschnittswerte verdecken jedoch deutliche Unterschiede zwischen den EU-Mitgliedstaaten. Die niedrigsten Arbeitskosten pro Stunde wurden in Bulgarien (3,8€), Rumänien (4,6€), Litauen (6,5€) und Lettland (6,6€) verzeichnet und die höchsten in Dänemark (40,3€), Belgien (39,1€), Schweden (37,4€) und Luxemburg (35,9€).


En 2014, les coûts horaires de la main-d’œuvre dans l’ensemble de l’économie (hors agriculture et administration publique) ont été estimés en moyenne à 24,6€ dans l’Union européenne (UE) et à 29,2€ dans la zone euro (ZE18).

Im Jahr 2014 lagen die geschätzten durchschnittlichen Arbeitskosten pro Stunde in der gesamten Wirtschaft (ohne Landwirtschaft und öffentliche Verwaltung) in der Europäischen Union (EU) schätzungsweise bei 24,6€ und im Euroraum (ER18) bei 29,2€.


Toutefois, cette moyenne masque des différences notables entre États membres, les coûts horaires de la main-d'œuvre s'échelonnant entre 3,4 euros en Bulgarie et 40,1 euros au Danemark.

Diese Durchschnitte verdecken jedoch deutliche Unterschiede zwischen den EU-Mitgliedstaaten, in denen die Arbeitskosten zwischen 3,4€ in Bulgarien und 40,1€ in Dänemark lagen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Coût unitaire de la main-d’œuvre ->

Date index: 2021-08-01
w