Le changement d'affectation des sols doit être interprété comme faisant référence aux modifications en terme
s de couverture des terres entre les six catégories de terres utilisées par le GIEC (terres forestières, prairies, terres cultivées, terres humides, établissements, autres terres) auxquelles s'ajoute une sept
ième catégorie, les cultures pérennes, c'est-à-dire les cultures pluriannuelles dont la tige n'est pas réc
oltée chaque année, tels ...[+++] que les taillis à rotation rapide et les palmiers à huile .
Unter Landnutzungsänderungen sollten Wechsel in Bezug auf die Bodenbedeckung zwischen den sechs vom IPCC verwendeten Flächenkategorien (bewaldete Flächen, Grünland, Kulturflächen, Feuchtgebiete, Ansiedlungen und sonstige Flächen) und einer siebten Kategorie — Dauerkulturen, d.h. mehrjährige Kulturpflanzen, deren Stiel normalerweise nicht jährlich geerntet wird (z.B. Niederwald mit Kurzumtrieb und Ölpalmen) — verstanden werden .