(11) L’électricité provenant de sources d'énergie durables présente un intérêt particulier pour les agglomérations urbaines, où l’utilisation de véhicules électriques, en particulier ceux à usage collectif ainsi que les vélos, scooters et motos à propulsion électrique, peut contribuer à améliorer la qualité de l’air et à réduire le bruit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

(11) Elektrizität aus nachhaltigen Energiequellen ist insbesondere für den Einsatz von Elektrofahrzeugen, vor allem von im öffentlichen Verkehr eingesetzten Fahrzeugen und Fahrrädern, Motorrollern und Motorrädern mit Elektroantrieb in städtischen Ballungsräumen geeignet, die zur Verbesserung der Luftqualität sowie zur Lärmminderung beitragen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

7) «type de véhicule en ce qui concerne la sécurité électrique»: les véhicules ne présentant pas entre eux de différences essentielles, notamment en ce qui concerne l’emplacement des éléments conducteurs et des composants de l’ensemble du système électrique installé sur le véhicule, l’installation du système de propulsion électrique et du rail haute tension relié galvaniquement ainsi que la nature et le type du système de propulsion électrique et des composants haute tension reliés galvaniquement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

7. „Fahrzeugtyp hinsichtlich der elektrischen Sicherheit“: Fahrzeuge, die sich in folgenden wesentlichen Merkmalen nicht unterscheiden: Lage der leitenden Teile und Bauteile des gesamten, im Fahrzeug eingebauten elektrischen Systems, Einbau des Elektroantriebs und der galvanisch verbundenen Hochspannungssammelschiene sowie Art und Typ des Elektroantriebs und der galvanisch verbundenen Hochspannungsbauteile;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

17) «système de propulsion électrique»: l’ensemble du circuit électrique comprenant le ou les moteurs électriques et le système rechargeable de stockage d’énergie, le système de conversion de l’énergie électrique, les convertisseurs électroniques, le faisceau de câblage et les connecteurs, et le système de raccordement pour la recharge du système SRSE;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

17. „Elektroantrieb“: der Stromkreis, der den (die) Antriebsmotor(en), das wiederaufladbare Speichersystem für elektrische Energie (REESS), das elektrische Energiewandlungssystem, die elektronischen Umformer, das zugehörige Kabelbündel und die Steckverbinder sowie das Anschlusssystem für das Aufladen des wiederaufladbaren Speichersystems für elektrische Energie (REESS) einschließt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Si le système de propulsion électrique est équipé d’un moyen de réduire automatiquement la puissance de propulsion du véhicule (par exemple, mode de fonctionnement en cas de défaut du système de propulsion), les réductions significatives doivent être indiquées au conducteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Ist das elektrische Antriebssystem mit einer Einrichtung ausgestattet, die automatisch die Antriebsleistung des Fahrzeugs verringert (z. B. Betriebsart bei Fehlfunktion im Antriebsstrang), müssen deutliche Verringerungen dem Fahrzeugführer angezeigt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est indispensable que les bateaux disposent d'un circuit électrique séparé puisque l'équipement radio/de sécurité doit rester opérationnel même en cas de panne électrique du circuit de propulsion électrique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Damit die Funk- und Sicherheitsausrüstung auch bei einem Ausfall des elektrischen Motorstromkreises funktionstüchtig bleibt, ist ein separater Stromkreis erforderlich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

masse en ordre de marche + masse de la batterie de propulsion en cas de propulsion électrique ou hybride e)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Masse in fahrbereitem Zustand zuzüglich der Masse der Antriebsbatterie im Falle eines Elektroantriebs oder eines Hybrid-Elektroantriebs ≤ 140 kg und

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-14]

E. considérant qu'il y a plusieurs raisons politiques pour innover dans les systèmes de propulsion (électriques ou hybrides), à savoir:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

E. in der Erwägung, dass es eine Reihe von politischen Gründen für Innovationen im Bereich der (elektrischen oder Hybrid-) Antriebssysteme gibt, namentlich:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

En raison de la forte dépendance à l'égard du secteur des transports, il faut ajouter, à la diversification classique des sources d'approvisionnement, une nouvelle composante: la diversification des techniques de propulsion, y compris les initiatives en matière de propulsion électrique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

Aufgrund der hohen Abhängigkeit des Verkehrssektors muss hier neben der klassischen Diversifizierung der Bezugsquellen heute eine neue Komponente eingeführt werden: Die Diversifizierung der Antriebstechniken, einschließlich der Initiativen zur Elektromobilität.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

La restriction aux dispositifs de propulsion "mécaniques" semble superflue, car d'autres dispositifs de propulsion, électriques, solaires ou autres, pourraient être utilisés, à la suite d'innovations et d'évolutions techniques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

Die Eingrenzung auf "mechanischen" Eigenantrieb erscheint überflüssig, da im Zuge der technischen Neuerung und Entwicklung auch andere Antriebssysteme wie elektrische, solare oder andere zur Anwendung kommen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-10]

9) "véhicules à propulsion bimodale": les véhicules ayant deux systèmes de propulsion différents, par exemple un système de propulsion électrique et un système thermique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

9". Fahrzeug mit Hybridantrieb" Fahrzeuge, die über zwei unterschiedliche Antriebssysteme verfügen, z.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-17]

Andere haben gesucht : chaise d'invalide à propulsion électrique cyclomoteur à propulsion électrique moteur à propulsion électrique système de propulsion électrique véhicule à propulsion électrique Cyclomoteur à propulsion électrique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Cyclomoteur à propulsion électrique ->

Date index: 2023-11-06