Nombre des entreprises de conseil en investissement visées par l'exemption, prévue par la Commission, de la directive sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit (93/6/CEE ou DAF) établissent et transmettent des ordres (lorsque les avoirs du client ne sont pas détenus par l'entreprise d'investissement).
Viele Anlageberatungsunternehmen, auf die die Kommission mit dem Vorschlag der Herausnahme aus dem Anwendungsbereich der Richtlinie über die angemessene Eigenkapitalausstattung (93/6/EWG) abzielt, besorgen oder übermitteln Aufträge (in Fällen, in denen die Vermögenswerte des Kunden nicht von dem Wertpapierhaus gehalten werden).