Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Création graphique assistée
DAO
Dao
Dessin assisté
Décision d'association outre-mer
Infographiste textile
Noyer de Nouvelle Guinée
Paldao
Patronnier CAO-DAO
Patronnier CAO-DAO d'articles chaussants
Patronnier-gradeur en industrie des matériaux souples
Patronnière CAO-DAO
Technicien modéliste CAO-DAO
Technicienne modéliste CAO-DAO

Übersetzung für "DAO " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dao | noyer de Nouvelle Guinée | paldao

Dao | New Guinea Walnut


patronnier CAO-DAO | patronnière CAO-DAO | infographiste textile | patronnier CAO-DAO/patronnière CAO-DAO

Bediener von Maschinen zur Herstellung von Textilschnitten | Textilmustergestalter | Textilmustergestalter/Textilmustergestalterin | Textilmustergestalterin


technicienne modéliste CAO-DAO | technicien modéliste CAO-DAO | technicien modéliste CAO-DAO/technicienne modéliste CAO-DAO

Bekleidungstechniker Bekleidungsgestaltung | CAD-Zeichnerin Bekleidung | CAD-Fachkraft Bekleidung | CAD-Technikerin Bekleidung


opératrice sur système informatisé patronage/gradation | patronnier CAO-DAO d'articles chaussants | patronnier CAO-DAO d'articles chaussants/patronnière CAO-DAO d'articles chaussants | patronnier-gradeur en industrie des matériaux souples

CAD-Modelleurin in der Schuhfertigung | CAD-Technikerin - Schuhtechnik (Modellgestaltung) | CAD-Techniker - Schuhtechnik (Modellgestaltung) | CAD-Techniker - Schuhtechnik (Modellgestaltung)/CAD-Technikerin - Schuhtechnik (Modellgestaltung)


Décision 2013/755/UE du Conseil relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à l'Union européenne | décision d'association outre-mer | DAO [Abbr.]

Beschluss 2013/755/EU des Rates über die Assoziierung der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Union | Übersee-Assoziationsbeschluss


création graphique assistée | dessin assisté | DAO [Abbr.]

EDV-gestützte Konstruktion
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La DAO notifie la décision à la commune.

Die DOP teilt der Gemeinde den Beschluss mit.


Mention réservée à l'appellation d'origine Dão qui remplit les conditions figurant dans la législation relative à la région viticole de Dão.

Begriff vorbehalten für die Ursprungsbezeichnung Dão, die die Bedingungen im Statut der Region für Dão-Wein erfüllt.


Pour les démolitions ordonnées par un arrêté du bourgmestre pour des raisons de sécurité publique, la demande de subvention doit être introduite dans les deux mois de la notification de cet arrêté et être accompagnée d'un rapport technique circonstancié validé par la DAO.

Für die Abbrüche, die durch Erlass des Bürgermeisters aus Gründen der öffentlichen Sicherheit angeordnet werden, muss der Antrag auf Bezuschussung innerhalb von zwei Monaten nach der Zustellung dieses Erlasses unter Beifügung eines von der DOP validierten umfassenden technischen Berichts eingereicht werden.


Lorsqu'elle envoie la carte à la DAO, la personne visée l'article D.V.2, § 1, 2° ou 3° en envoie une version sur support informatique, sous format de texte pour le volet visé à l'alinéa 1, 2° et sous format « PDF » pour les volets visés à l'alinéa 1, 1°, 3° et 4°.

Wenn sie die Karte an die DOP übermittelt, sendet die in Artikel D.V.2 § 1 Ziffer 2 oder 3 genannte Person eine Ausfertigung davon auf EDV-Träger, und dies im Textformat, was den Kartenteil nach Absatz 1 Ziffer 2 angeht, und im PDF-Format, was die Kartenteile nach Absatz 1 Ziffer 1, 3 und 4 betrifft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le directeur de la DAO ou son représentant assure le secrétariat de chaque cellule de coordination.

Der Direktor der DOP oder sein Vertreter übernimmt das Sekretariat jeder einzelnen Koordinierungszelle.


La nouvelle DAO marque le début d’un nouveau système de commerce qui vise à favoriser l’environnement commercial des PTOM.

Der neue Übersee-Assoziationsbeschluss läutet den Beginn eines neuen Handelssystems ein, das die Handelsumgebung für die ÜLG begünstigen soll.


Les dispositions législatives de l’UE en tant que telles n’étant pas applicables dans les PTOM, la DAO fixe en détail les règles et procédures de l’association.

Zwar haben EU-Vorschriften an sich keine Geltungskraft in den ÜLG, der Übersee-Assoziationsbeschluss legt jedoch die genauen Vorschriften und Verfahren für die Assoziation fest.


La décision d’association outre-mer (DAO) de 2013 vise à moderniser les relations de l’UE avec les PTOMintérêts mutuels et les valeurs partagées et à prendre en considération l’évolution des modèles d’échanges commerciaux à l’échelle mondiale, ainsi que les préoccupations telles que le changement climatique et la protection de l’environnement.

Der Übersee-Assoziationsbeschluss von 2013 soll die Beziehungen der EU mit den ÜLG modernisieren und dabei Veränderungen im Welthandelsgefüge und Anliegen wie den Klimawandel und den Umweltschutz berücksichtigen.


Aussi conviendrait-il que la DAO souligne la nécessité de simplifier les procédures afin de faciliter la mise en œuvre du 11 FED et que les dispositions du règlement d’application de la DAO déclinent ces règles simplifiées.

Auch wäre es zweckmäßig, im Übersee-Assoziationsbeschluss hervorzuheben, dass die Verfahrensvorschriften im Sinne einer erleichterten Verwendung des 11. EEF vereinfacht werden müssen und darauf zu achten ist, dass die Bestimmungen der Durchführungsverordnung zum Übersee-Assoziationsbeschluss diese vereinfachten Bestimmungen widerspiegeln.


– vu la partie IV du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE) et la décision d'association outre-mer (DAO) du 27 novembre 2001 associant l'UE (auparavant la CE) à une série de pays et territoires d'outre-mer (PTOM),

– unter Hinweis auf Titel IV des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) und den Übersee-Assoziationsbeschluss vom 27. November 2001 , der die EU (vormals die EG) mit einer Reihe von überseeischen Ländern und Gebieten (ÜLG) verbindet,


w