Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "DG XXIII " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

DG XXIII | Politique d'entreprise,commerce,tourisme et économie sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG XXIII | Unternehmenspolitik,Handel,Tourismus und Sozialwirtschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'accord général | accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII du GATT | code subvention | code sur les subventions et les droits compensateurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kodex über Subventionen und Ausgleichszölle | Subventionskodex | Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des GATT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration de grossiste | DG (art. 38 AChA) (-> délivrer [abgeben] une DG) (-> révoquer [widerrufen] une DG)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grossistenerklaerung | GE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

DG ADMIN | DG Personnel et administration | DG Ressources humaines et sécurité | direction générale des ressources humaines et de la sécurité | direction générale du personnel et de l’administration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GD Humanressourcen und Sicherheit | GD Personal und Verwaltung | Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit | Generaldirektion Personal und Verwaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transmission coordonée DG [ trans coord DG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Koordinierte Übermittlung GV [ KUem GV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord relatif à l'interprétation et à l'application des art. VI, XVI et XXIII du GATT (avec annexe)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Art. VI, XVI und XXIII des GATT (mit Anhang)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Communauté germanophone | DG

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Deutschsprachige Gemeinschaft | DG

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

DG Environnement

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

GD Umwelt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ Amt für humanitäre Hilfe | Amt für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, votre rapporteur n'estime pas qu'il convienne, contrairement à ce que la plate-forme avait demandé, d'instaurer d'ores et déjà un dialogue intersectoriel englobant toutes les ONG dont les activités touchent les diverses politiques communautaires, ni d'établir au Secrétariat général de la Commission une liste d'ONG européennes et internationales "accréditées". Il est surtout nécessaire d'instaurer un dialogue - ou, lorsqu'il existe déjà, de le consolider - dans le domaine social (ou dans les différents domaines? Pour éviter une trop grande sectorisation: plate-forme + CEDAG (emploi) - DG V; CEDAG (aspects juridiques et fiscaux): DG XXIII).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-26]

Die Berichterstatterin schließt sich in jedem Fall nicht der Forderung der Plattform an, nun einen intersektoriellen Dialog einzuleiten, an dem alle aktiv an den verschiedenen politischen Maßnahmen der Gemeinschaft beteiligten NRO mitwirken, und auch nicht der Forderung, im Generalsekretariat der Europäischen Kommission ein Verzeichnis der "akkreditierten" europäischen und internationalen NRO einzurichten, da sie der Ansicht ist, daß es vielmehr erforderlich ist, diese Erfahrung im sozialen Bereich einzuleiten und zu konsolidieren (oder in den verschiedenen Bereichen? Um nicht zu sektoriell zu werden: Plattform + CEDAG (Beschäftigung) - GD V; CEDAG (steuerrechtliche Aspekte): GD 23; ) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-05-26]

Les actions directes en faveur du tourisme sont gérées par l'unité "Tourisme" de la DG XXIII (politique d'entreprise, commerces, tourisme et économie sociale), tandis que les actions indirectes sont gérées par les DG concernées et notamment par celles responsables des Fonds structurels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

Die direkten Aktionen zugunsten des Fremdenverkehrs werden von der für Tourismus zuständigen Einheit der GD XXIII (Unternehmenspolitik, Handel, Tourismus und Sozialwirtschaft) verwaltet, während die indirekten Aktionen von den jeweils betroffenen Generaldirektionen, insbesondere von denjenigen, die für die Strukturfonds zuständig sind, verwaltet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

Même plus récemment, les autres DG ont tendance à ne pas se prévaloir de la consultation de la DG XXIII (paragraphe 7).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-03]

Auch in jüngster Zeit ist immer noch bei anderen GD die Tendenz festzustellen, die GD XXIII nicht zu konsultieren (Ziffer 73).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-03]

Ce document, après le rapport spécial nΊ 4/92 concernant les dépenses relatives à l"Année européenne du tourisme, a contraint la commission du contrôle budgétaire à se pencher une nouvelle fois sur les abus commis au sein de la DG XXIII.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

Damit mußte sich der Haushaltskontrollausschuß nach der Vorlage des Sonderberichtes Nr. 4/92 über “Die Ausgaben für das Europäische Jahr des Tourismus” ein weiteres Mal mit den Mißständen in der GD XXIII befassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fin 1996, le directeur général de l'époque de la DG XXIII a été mis à la retraite anticipée conformément à l'article 50 du statut sans que sa responsabilité dans la situation intenable de la direction générale ait été examinée concrètement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

Der damalige Generaldirektor der GD XXIII wurde Ende 1996 nach Artikel 50 des Beamtenstatuts in den vorzeitigen Ruhestand versetzt, ohne daß seine Verantwortung für die unhaltbaren Zustände in der Generaldirektion in einer erkennbaren Weise überprüft worden wäre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

Le programme Europartenariat est un projet commun de la Direction générale des politiques régionales (DG XVI) et de la Direction générale pour la politique d'entreprise (DG XXIII) qui est conclu avec une ou plusieurs régions hôtes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Das Europartenariat-Programm ist ein gemeinsames Projekt der General- direktionen "Regionalpolitik" (XVI) und "Unternehmenspolitik" (XXIII), bei dessen Durchführung mit einer oder mehreren Partnerregionen zusammengearbeitet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-31]

Au cours des dernières années, la DG XXIII, a développé plusieurs réseaux pour aider les PME. Les Euro Info Centres fournissent une information sur les affaires communautaires, directement accessibles aux petites et moyennes entreprises; le Bureau de Rapprochement des Entreprises (BRE) assiste les entreprises à trouver des partenaires dans d'autres pays; le BC-Net, un réseau informatisé et confidentiel, permet également aux entreprises de trouver des partenaires ou des agents après une analyse qualitative hautement professionnelle; Europartenariat est un point de rencontre, organisé tous les six mois en collaboration étroite avec la D ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In den vergangenen Jahren hat die Generaldirektion XXIII mehrere Netze zur Unterstuetzung der KMU aufgebaut. An die EG-Beratungsstellen fuer Unternehmer (Euro-Infozentren) koennen sich kleine und mittlere Unternehmen direkt wenden, um sich ueber Gemeinschaftsangelegenheiten zu informieren. Das Buero fuer Unternehmenskooperation unterstuetzt die Unternehmen bei der Partnersuche in anderen Laendern. BC-Net ist ein EDV- gestuetztes, auf vertraulicher Basis arbeitendes Netz, mit dessen Hilfe Unternehmen im Anschluss an eine professionell durchgefuehrte qualitative Analyse ebenfalls Partner oder Vertreter finden koennen. Europartnerschaft ist ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ce rapport est le résultat de l'action pilote Euromanagment qui a été lancée par la DG XXIII à la demande d'organisations européennes représentant les PME, en coopération avec la DG III (industrie).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dieser Bericht ist das Ergebnis der Pilotmaßnahme Euromanagement, die von der GD XXIII in Zusammenarbeit mit der GD III (Industrie) auf Bitten der europäischen Verbände der KMU eingeleitet wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il s'agit d'un projet commun de la Direction générale des Politiques régionales (DG XVI) et de la Direction générale pour la Politique d'entreprise (DG XXIII).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bei der Initiative handelt es sich um ein gemeinsames Projekt der Generaldirektion Regionalpolitik (GD XVI) und der Generaldirektion Unternehmenspolitik, Handel, Tourismus und Sozialwirtschaft (GD XXIII).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Lancée en 1987, Europartenariat est une initiative de la Commission européenne conjointe à la Direction générale des Politiques régionales (DG XVI) et à la Direction générale de la politique d'entreprise, commerce, tourisme et économie sociale, (DG XXIII).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Programm Europartenariat, das 1987 aufgelegt wurde, ist eine gemeinsame Initiative der Generaldirektion "Regionalpolitik" (GD XVI) und der Generaldirektion "Unternehmenspolitik, Handel, Tourismus und Sozialwirtschaft" (GD XXIII).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : communauté germanophone dg admin dg environnement dg personnel et administration dg ressources humaines et sécurité dg xxiii office d'aide humanitaire abgeben code subvention déclaration de grossiste trans coord dg transmission coordonée dg une dg une dg révoquer widerrufen DG XXIII

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

DG XXIII ->

Date index: 2022-12-09