Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil pour le lancement de véhicules aériens
Cadriciel d’un appareil mobile
Cadriciels des appareils mobiles
Cadriciels des dispositifs mobiles
Cadriciels des téléphones portables
DISPOSITIF D'INSERTION POUR TUBE DE LANCEMENT
DISPOSITIF MOBILE DE LANCEMENT
Dispo ins syst sim 81
Dispositif fixe de lancement
Dispositif mobile
Dispositif mobile de lancement
Dispositif pour le lancement de véhicules aériens
Développeur d'applications mobiles
Développeur d'applications pour dispositifs mobiles
Développeuse d'applications pour mobile
Plate-forme fixe de lancement
Technicien des appareils portables
Technicien des dispositifs mobiles
Technicienne des appareils mobiles

Übersetzung für "DISPOSITIF MOBILE DE LANCEMENT " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




appareil pour le lancement de véhicules aériens | dispositif pour le lancement de véhicules aériens

Startvorrichtung für Luftfahrzeuge


dispositif fixe de lancement | plate-forme fixe de lancement

feste Startanlage | ortsfester Starttisch


développeur d'applications mobiles | développeuse d'applications pour mobile | développeur d'applications mobiles/développeuse d'applications mobiles | développeur d'applications pour dispositifs mobiles

App-Entwicklerin | Entwicklerin für mobile Anwendungen | App-Entwickler | App-Entwickler/App-Entwicklerin


technicien des dispositifs mobiles | technicienne des appareils mobiles | technicien des appareils mobiles/technicienne des appareils mobiles | technicien des appareils portables

Mobilgerätetechniker | Technikerin für mobile Geräte | Mobilgerätetechnikerin | Techniker für mobile Geräte/Technikerin für mobile Geräte


cadriciel d’un appareil mobile | cadriciels des téléphones portables | cadriciels des appareils mobiles | cadriciels des dispositifs mobiles

iOS-Softwarerahmenwerke | Software-Frameworks für Mobilgeräte | Software-Frameworks für tragbare Geräte | Softwarerahmenwerke für Mobilgeräte




DISPOSITIF D'INSERTION POUR TUBE DE LANCEMENT [ dispo ins syst sim 81 ]

ABSCHUSSROHREINSATZ
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le livre vert sur la santé mobile, annoncé dans le plan d'action pour la santé en ligne 2012-2020, marque le lancement d’une consultation publique sur cette nouvelle technologie en plein essor, en soutien des pratiques médicales et de santé publique reposant sur des dispositifs mobiles.

Das Grünbuch zu mobiler Gesundheit (mHealth), das im eHealth Aktionsplan 2012-20 angekündigt wurde, führte eine öffentliche Konsultation zu dieser aufstrebenden und sich schnell entwickelnden Technologie ein, die medizinische und öffentliche Gesundheitspraxen über mobile Geräte unterstützt.


Le déploiement croissant des dispositifs mobiles (téléphones mobiles 3G, jeux vidéo portables, etc.) et des services mobiles basés sur l’utilisation des réseaux créera de nouveaux défis, d’autant que les services basés sur le protocole internet (IP) se développeront rapidement.

Der zunehmende Einsatz mobiler Geräte (einschließlich Mobiltelefone der dritten Generation, tragbare Videospiele usw.) und von Mobiltelefon-Netzdiensten führt aufgrund der schnellen Entwicklung IP-gestützter Dienste zu neuen Herausforderungen.


Les raccordements à l'Internet par les récepteurs de télévision et des dispositifs mobiles demeurent marginaux, mais on s'attend à une croissance rapide dans ce domaine à l'avenir.

Der Internetanschluss über Fernseh- und Mobilfunkgeräte spielt zwar nur eine untergeordnete Rolle, dürfte jedoch in Zukunft ein rasches Wachstum erfahren.


Les consommateurs européens se connectent de plus en plus à l’internet à partir d’appareils mobiles, il est donc important qu’il existe une concurrence effective pour la fourniture de l’un des principaux éléments de ces dispositifs: les chipsets de bande de base exécutent les fonctions de communication des téléphones intelligents (smartphones), des tablettes et d’autres dispositifs mobiles à haut débit.

Die europäischen Verbraucher nutzen das Internet zunehmend auf ihren Mobilfunkgeräten. Deshalb ist es umso wichtiger, dass in Bezug auf eine der wichtigsten Komponenten dieser Geräte Wettbewerb herrscht: Basisband-Chipsätze verarbeiten Kommunikationsfunktionen in Smartphone, Tablets und anderen mobilen Breitbandgeräten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a également examiné les relations verticales entre les activités de l’entité issue de la concentration sur le marché en aval des dispositifs mobiles intelligents et les activités en amont de Microsoft dans les domaines des systèmes d’exploitation pour dispositifs mobiles, des applications mobiles («apps»), ainsi que des logiciels de serveurs de messagerie pour entreprises et de leurs protocoles de communication.

Ferner hat die Kommission die vertikalen Beziehungen zwischen den Aktivitäten des aus der Übernahme hervorgehenden Unternehmens auf dem nachgelagerten Markt für intelligente Mobilgeräte und den vorgelagerten Tätigkeiten von Microsoft in den Bereichen mobile Betriebssysteme, mobile Anwendungen (Apps) und E-Mail-Server-Software für Unternehmen sowie damit verbundene Kommunikationsprotokolle geprüft.


3) Microsoft ne serait pas en mesure de restreindre l’interopérabilité des dispositifs mobiles intelligents concurrents avec Exchange Server, le logiciel de serveur de messagerie pour entreprises de Microsoft, en raison des dispositions contractuelles des licences de brevet Microsoft dont ils disposent actuellement, qui couvrent le protocole de communication gérant la synchronisation du courrier électronique, du calendrier et des contacts entre les dispositifs mobiles intelligents et Microsoft Exchange.

3) Microsoft hätte nicht die Möglichkeit, die Interoperabilität konkurrierender intelligenter Mobilgeräte mit Exchange Server, der für Unternehmen bestimmten E‑Mail-Server-Software von Microsoft, einzuschränken. Dies ist auf die vertraglichen Bestimmungen ihrer derzeitigen Lizenzen für Microsoft-Patente in Bezug auf das Kommunikationsprotokoll, das die Synchronisierung von E-Mails, Kalender und Kontakten zwischen intelligenten Mobilgeräten und Microsoft Exchange verwaltet, zurückzuführen.


En outre, compte tenu de la faible part de marché de Windows dans le domaine des systèmes d'exploitation pour dispositifs mobiles, une limitation de l'interopérabilité avec les systèmes d'exploitation de tiers pour dispositifs mobiles affaiblirait en fin de compte l'offre concurrentielle de Skype;

Angesichts des geringen Anteils von Windows am Markt für mobile Betriebssysteme würde eine Einschränkung der Interoperabilität mit mobilen Betriebssystemen Dritter die Wettbewerbsfähigkeit von Skype letztlich schwächen.


2) Microsoft était peu susceptible de restreindre la fourniture de ses applications mobiles, telles que celles de sa suite Office et son application de communication Skype, aux fournisseurs concurrents de dispositifs mobiles intelligents.

2) Microsoft wird konkurrierenden Anbietern intelligenter Mobilgeräte seine mobilen Apps (z. B. Office Suite-Apps und die Kommunikations-App Skype) wahrscheinlich auch weiterhin in demselben Umfang zur Verfügung stellen.


Cette décision ne concerne que les exigences techniques nécessaires à la connexion entre les dispositifs mobiles des passagers et le récepteur/transmetteur de l’aéronef, installé dans la cabine.

Diese Entscheidung bezieht sich ausschließlich auf die technischen Anforderungen, die erfüllt sein müssen, um die Verbindung zwischen den Mobilgeräten der Passagiere und dem in der Flugzeugkabine angebrachten Flugzeugempfänger/-sender zu gewährleisten.


Le déploiement croissant des dispositifs mobiles (téléphones mobiles 3G, jeux vidéo portables, etc.) et des services mobiles basés sur l'utilisation des réseaux entraîne l'apparition de nouvelles menaces.

Die zunehmende Verbreitung mobiler Geräte (Mobiltelefone der dritten Generation, tragbare Videospielekonsolen usw.) und von Mobiltelefon-Netzdiensten geht mit dem Aufkommen neuer Bedrohungen einher.


w